Florida German
Meaning Florida meaning
What does Florida mean in German?
Florida
Translation Florida translation
How do I translate Florida from German into English?
Examples Florida examples
How do I use Florida in a sentence?
Simple sentences
Das Wetter ist in Florida im Allgemeinen gemäßigt.
The weather in Florida is generally moderate.
Mike hat ein paar Freunde in Florida.
Mike has a few friends in Florida.
Bill kam den ganzen Weg von Florida her.
Bill came all the way from Florida.
Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.
I was born in the north, but now I live in Florida.
Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
This meant Florida had to count the votes again.
Spanien kontrollierte Florida.
Spain controlled Florida.
Mike hat ein paar Freunde in Florida.
Mike has a couple of friends in Florida.
Wie viele Landkreise gibt es in Florida?
How many counties are there in Florida?
Miami ist die größte Stadt in Florida.
Miami is the largest city in Florida.
Ich fahre über den Winter nach Florida.
I'm going to Florida for the winter.
In Florida gibt es viele Apfelsinenhaine.
There are many orange groves in Florida.
Ich war nie in Florida.
I have never been to Florida.
Tom und Maria haben ein Ferienhaus in Florida.
Tom and Mary own a vacation home in Florida.
Miami ist die größte Stadt in Florida.
Miami is the biggest city in Florida.
Movie subtitles
Der Große ist unterwegs aus Florida.
The big fella is on his way from Florida.
Ich will einen Teint wie aus Florida, und wenn es Stunden dauert.
I need a deep Florida tan if it takes all afternoon.
Du bist fürchterlich bleich für jemanden, der zwei Wochen in Florida war.
You're awfully white-skinned for a guy who spent two weeks in Florida.
Ich war angeblich in Florida.
I'm supposed to have been in Florida.
Schau, was ich ihr aus Florida mitbrachte.
Look what I got her all the way from Florida.
Den langen Weg aus Florida?
All the way from Florida?
Niemanden interessiert mein Abenteuer außer Jerry, der genauso gut weiß, dass es unverfänglich war, wie dass er in Florida war.
No one's interested in my adventure but Jerry, who knows it's innocent. just as well as he knows that he just got back from Florida.
Keiner deiner Briefe erwähnte die schweren Regenfälle in Florida.
You didn't mention in any of your letters the terrible rainy spell in Florida.
Palmville, Florida.
Palmville, Florida.
In Florida?
Florida papers?
Aber er bleibt bei uns, bis Nicky aus Florida zurückkommt.
But he will stay with us until Nicky comes from Florida.
Sie brachte mich von Florida her.
She brought me up from Florida.
Fluff, wie nannten wir ihn in Florida?
Fluff, what was that name we called him in Florida?
Seit wir uns in Florida kennenlernten, sagten Sie mir immer, was Sache ist.
You know, ever since we met in Florida, you've always told me where I stood.
News and current affairs
In Florida hat die hohe Rate der Aberkennung der Bürgerrechte wahrscheinlich wesentlich zu dem vieldiskutierten Wahlsieg von Präsident Bush beigetragen.
High levels of disenfranchisement in Florida likely played a critical role in the much-disputed electoral victory of President Bush.
Bei der letzten Versammlung der Organisation Amerikanischer Staaten in Fort Lauderdale in Florida nahmen die Vereinigten Staaten eine gute Idee von anderen auf und brachten sie im Wesentlichen durch ihre Unterstützung zu Fall.
At the last Organization of American States assembly in Fort Lauderdale, Florida, the United States delegation took a good idea from others and, by its support, essentially sank it.
Der Urbanistiktheoretiker Richard Florida behauptet, Technologie und Toleranz zögen Talente an.
As the urban studies theorist Richard Florida has argued, it is technology and tolerance that attract talents.
Man kann sich daher nur fragen, was sich Tocqueville wohl über den Parteitag der Republikaner in Tampa, Florida, gedacht hätte.
So one can only wonder what he would have made of the Republican National Convention in Tampa, Florida.
MELBOURNE - Im vergangenen Monat schnappte ein Wal im Sea World Freizeitpark in Florida die Trainerin Dawn Brancheau, zog sie unter Wasser und schleuderte sie herum.
MELBOURNE - Last month, at the Sea World amusement park in Florida, a whale grabbed a trainer, Dawn Brancheau, pulled her underwater, and thrashed about with her.
Florida und Arizona waren mit anderen Problemen konfrontiert als Michigan.
Florida and Arizona had different problems than Michigan did.
GAINESVILLE, FLORIDA - In den Vereinigten Staaten leben etwa 70 Millionen Hunde mit ihren Besitzern unter einem Dach.
GAINESVILLE, FLORIDA - There are about 70 million dogs living in human homes in the United States.
Die Hurrikane der jüngsten Zeit haben tausende getötet - aber auf Haiti und nicht in Florida, denn Haiti ist arm und kann sich nicht einmal grundlegende Vorsorgemaßnahmen leisten.
Recent hurricanes killed thousands in Haiti, and not in Florida, because Haiti is poor and cannot afford even basic preventive measures.
Florida ist materiell eine wesentlich ungleichere Gesellschaft als Kuba.
Florida is a much more materially unequal society than Cuba.
Doch die richtige Art, die Situation zu betrachten - wenn Florida und Kuba unsere Alternativen sind - ist nicht zu behaupten, dass in Florida zu viel Ungleichheit herrscht, sondern dass es in Kuba zuviel Armut gibt.
But the right way to look at the situation - if Florida and Cuba are our alternatives - is not to say that Florida has too much inequality, but that Cuba has much too much poverty.
Doch die richtige Art, die Situation zu betrachten - wenn Florida und Kuba unsere Alternativen sind - ist nicht zu behaupten, dass in Florida zu viel Ungleichheit herrscht, sondern dass es in Kuba zuviel Armut gibt.
But the right way to look at the situation - if Florida and Cuba are our alternatives - is not to say that Florida has too much inequality, but that Cuba has much too much poverty.
In Haiti starben nach den jüngsten Wirbelstürmen Tausende Menschen, aber nicht in Florida, weil die Haitianer arm sind und sich keine vorbeugenden Maßnahmen leisten können.
Thousands died in Haiti during recent hurricanes, but not in Florida, because Haitians are poor and cannot take preventive measures.
Das Problem liegt allerdings nicht bei den Bürgern, die in Bundesstaaten wie Florida, Arizona und Kalifornien bewiesen haben, dass sie für einen besseren Schutz von Nutztieren eintreten, als er ihnen von der Tierindustrie normalerweise geboten wird.
The problem does not lie with voters, who, in states like Florida, Arizona, and California, have shown that they want farm animals to have better protection than the animal industries typically provide.
Viele Jahre war die Tomatenindustrie in Florida von armen weißen und afroamerikanischen Arbeitern abhängig.
For many years, the tomato industry in Florida depended on poor white and African American laborers.
Florida English
Translation Florida in German
How do you say Florida in German?
Florida English » German
Examples Florida in German examples
How do I translate Florida into German?
Simple sentences
The weather in Florida is generally moderate.
Das Wetter ist in Florida im Allgemeinen gemäßigt.
Mike has a few friends in Florida.
Mike hat ein paar Freunde in Florida.
Bill came all the way from Florida.
Bill kam den ganzen Weg von Florida her.
I was born in the north, but now I live in Florida.
Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.
This meant Florida had to count the votes again.
Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
Spain controlled Florida.
Spanien kontrollierte Florida.
Mike has a couple of friends in Florida.
Mike hat ein paar Freunde in Florida.
How many counties are there in Florida?
Wie viele Landkreise gibt es in Florida?
Miami is the largest city in Florida.
Miami ist die größte Stadt in Florida.
I'm going to Florida for the winter.
Ich fahre über den Winter nach Florida.
There are many orange groves in Florida.
In Florida gibt es viele Apfelsinenhaine.
I have never been to Florida.
Ich war nie in Florida.
Tom and Mary own a vacation home in Florida.
Tom und Maria haben ein Ferienhaus in Florida.
Miami is the biggest city in Florida.
Miami ist die größte Stadt in Florida.
Movie subtitles
The big fella is on his way from Florida.
Der Große ist unterwegs aus Florida.
I need a deep Florida tan if it takes all afternoon.
Ich will einen Teint wie aus Florida, und wenn es Stunden dauert.
You're awfully white-skinned for a guy who spent two weeks in Florida.
Du bist fürchterlich bleich für jemanden, der zwei Wochen in Florida war.
I'm supposed to have been in Florida.
Ich war angeblich in Florida.
Look what I got her all the way from Florida.
Schau, was ich ihr aus Florida mitbrachte.
All the way from Florida?
Den langen Weg aus Florida?
No one's interested in my adventure but Jerry, who knows it's innocent. just as well as he knows that he just got back from Florida.
Niemanden interessiert mein Abenteuer außer Jerry, der genauso gut weiß, dass es unverfänglich war, wie dass er in Florida war.
You didn't mention in any of your letters the terrible rainy spell in Florida.
Keiner deiner Briefe erwähnte die schweren Regenfälle in Florida.
The biggest in Florida, that's what he said.
Das größte Floridas.
Palmville, Florida.
Palmville, Florida.
What about that call to the Florida medical board?
Was ist mit dem Anruf der Ärztekammer?
Don't worry. I'll get the dope on that Florida quack.
Keine Sorge, das klappt schon noch.
Florida papers?
In Florida?
No, I haven't been able to get that call through to the Florida medical board.
Nein, ich konnte die Ärztekammer nicht erreichen.
News and current affairs
High levels of disenfranchisement in Florida likely played a critical role in the much-disputed electoral victory of President Bush.
In Florida hat die hohe Rate der Aberkennung der Bürgerrechte wahrscheinlich wesentlich zu dem vieldiskutierten Wahlsieg von Präsident Bush beigetragen.
At the last Organization of American States assembly in Fort Lauderdale, Florida, the United States delegation took a good idea from others and, by its support, essentially sank it.
Bei der letzten Versammlung der Organisation Amerikanischer Staaten in Fort Lauderdale in Florida nahmen die Vereinigten Staaten eine gute Idee von anderen auf und brachten sie im Wesentlichen durch ihre Unterstützung zu Fall.
If summer hurricanes push huge quantities of oil onto Florida's beaches and up the Eastern seaboard, the resulting political explosion will make the reaction to the financial crisis seem muted.
Wenn die Sommerwirbelstürme riesige Mengen an Öl an die Strände Floridas und die Ostküste spülen, wird die anschließende politische Explosion die Reaktion auf die Finanzkrise gedämpft erscheinen lassen.
In graphic detail, Gore demonstrated how a 20-foot rise in the sea level would inundate much of Florida, Shanghai, and Holland.
Darin zeigt Gore in allen graphischen Details wie ein Anstieg des Meeresspiegels um 7 Meter große Teile Floridas, Shanghais und Hollands überfluten würde.
As the urban studies theorist Richard Florida has argued, it is technology and tolerance that attract talents.
Der Urbanistiktheoretiker Richard Florida behauptet, Technologie und Toleranz zögen Talente an.
So one can only wonder what he would have made of the Republican National Convention in Tampa, Florida.
Man kann sich daher nur fragen, was sich Tocqueville wohl über den Parteitag der Republikaner in Tampa, Florida, gedacht hätte.
MELBOURNE - Last month, at the Sea World amusement park in Florida, a whale grabbed a trainer, Dawn Brancheau, pulled her underwater, and thrashed about with her.
MELBOURNE - Im vergangenen Monat schnappte ein Wal im Sea World Freizeitpark in Florida die Trainerin Dawn Brancheau, zog sie unter Wasser und schleuderte sie herum.
Florida and Arizona had different problems than Michigan did.
Florida und Arizona waren mit anderen Problemen konfrontiert als Michigan.
GAINESVILLE, FLORIDA - There are about 70 million dogs living in human homes in the United States.
GAINESVILLE, FLORIDA - In den Vereinigten Staaten leben etwa 70 Millionen Hunde mit ihren Besitzern unter einem Dach.
The movie shows scary pictures of the consequences of the sea level rising 20 feet (seven meters), flooding large parts of Florida, San Francisco, New York, Holland, Calcutta, Beijing, and Shanghai.
Der Film zeigt Furcht erregende Bilder der Folgen eines Anstiegs des Meeresspiegels um 7 m, bei dem große Teile Floridas, San Francisco, New York, Holland, Kalkutta, Beijing und Schanghai überflutet werden würden.
Recent hurricanes killed thousands in Haiti, and not in Florida, because Haiti is poor and cannot afford even basic preventive measures.
Die Hurrikane der jüngsten Zeit haben tausende getötet - aber auf Haiti und nicht in Florida, denn Haiti ist arm und kann sich nicht einmal grundlegende Vorsorgemaßnahmen leisten.
Florida is a much more materially unequal society than Cuba.
Florida ist materiell eine wesentlich ungleichere Gesellschaft als Kuba.
But the right way to look at the situation - if Florida and Cuba are our alternatives - is not to say that Florida has too much inequality, but that Cuba has much too much poverty.
Doch die richtige Art, die Situation zu betrachten - wenn Florida und Kuba unsere Alternativen sind - ist nicht zu behaupten, dass in Florida zu viel Ungleichheit herrscht, sondern dass es in Kuba zuviel Armut gibt.
But the right way to look at the situation - if Florida and Cuba are our alternatives - is not to say that Florida has too much inequality, but that Cuba has much too much poverty.
Doch die richtige Art, die Situation zu betrachten - wenn Florida und Kuba unsere Alternativen sind - ist nicht zu behaupten, dass in Florida zu viel Ungleichheit herrscht, sondern dass es in Kuba zuviel Armut gibt.