CERN German
Translation CERN translation
How do I translate CERN from German into English?
CERN German » English
CERN English
Translation CERN in German
How do you say CERN in German?
CERN English » German
Examples CERN in German examples
How do I translate CERN into German?
Movie subtitles
We know we can't stop Fermilab or CERN, the government will not listen to us, the media think we are a crazed cult.
Wir wissen, dass wir Fermilab und CERN nicht stoppen können, Die Regierung hört nicht auf uns, die Medien denken, wir sind eine verrückte Sekte.
After my Ph.D. From Harvard, I went to CERN. a European laboratory for particle research. and then joined faculty at Stanford.
Nach meinem Ph. D. in Harvard ging ich zu CERN, einem europäischen Laboratorium für Teilchenforschung. und trat dann der Fakultät in Stanford bei.
Leslie pulled some strings and got me on the research trip to Geneva to check out the CERN Supercollider.
Leslie hat ihre Beziehungen spielen lassen und mir einen Platz bei einer Forschungsreise nach Genf beschafft, um CERNs Teilchenbeschleuniger anzugucken.
And, uh, there's a position at Cern.
Und es gibt da eine freie Stelle in CERN.
That would give us another 24 hours to get it safely back to CERN.
Das verschafft uns. 24 Stunden, um ihn heil zum CERN zu bringen.
Guess who the university is sending to Switzerland to attend a conference and see the CERN supercollider on February 14?
Ratet mal, wen die Universität in die Schweiz schickt. um einer Konferenz beizuwohnen und den CERN- Supercollider am 14. Februar zu besichtigen? Professor Norton, obwohl nur Gott weiß, warum.
We're going to Switzerland to see the CERN supercollider!
Wir fliegen in die Schweiz und besichtigen den CERN-Supercollider!
This is the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland, the product of decades of planning and construction.
Das ist der Large Hadron Collider im CERN in der Schweiz,. das Produkt jahrzehntelanger Planung und Konstruktion.
Picked up a little German at CERN.
Ich habe am CERN ein bisschen Deutsch gelernt.
She's, uh, consulting at CERN in Switzerland, trying to take her mind off everything that happened.
Sie ist als Beraterin am CERN in der Schweiz, versucht zu vergessen, was passiert ist.
Ah, the CERN Institute are trying to get the Hadron Collider to work.
Das CERN-Institut will den Hadronen-Speicherring einsatzfähig machen.
Go to CERN and make fun of their tiny little Hadron Collider.
Uns im CERN über ihren winzigen Hadron-Collider amüsieren.
Last seen with Conrad Cern.
Wurde mit Conrad Cern gesehen.
Yeah. No, I spoke with his office at CERN, he's been there for weeks now.
Nein, ich hab bei ihm im CERN angerufen, er ist seit Wochen dort.
News and current affairs
Now, following research conducted at CERN, the sprawling particle-physics laboratory near Geneva, the hunt may soon be over.
Nun, nach Arbeiten im CERN-Labor, dem weitläufigen Forschungszentrum für Teilchenphysik in der Nähe von Genf, sieht es aus, als ginge die Suche ihrem Ende entgegen.
To produce such a particle in the laboratory requires revving up protons to nearly the speed of light and smashing them together, which the Large Hadron Collider at CERN accomplishes trillions of times per second.
Um ein derartiges Teilchen im Labor zu produzieren, muss man Protonen bis fast auf Lichtgeschwindigkeit beschleunigen und zur Kollision bringen, wie das der Large Hadron Collider im CERN-Labor pro Sekunde billionenfach tut.
The next time the CERN teams call a press conference, it could be weighty news indeed.
Das nächste Mal, dass die Arbeitsgruppen im CERN-Labor eine Pressekonferenz anberaumen, könnten sie tatsächlich wichtige Neuigkeiten zu verkünden haben.
What makes this test interesting for scientists, rather than newsmakers, is unchanged, and will still be exciting when CERN starts up the collider again.
Was den Test für Wissenschaftler viel interessanter macht als für Journalisten, bleibt unverändert und wird weiterhin spannend sein, wenn CERN den Beschleuniger wieder anwirft.
In the highly anticipated CERN experiment, the theory in question is at the center of a controversy about what abstractions seem more fundamental in the universe.
Die Theorie, um die es in dem eifrig erwarteten CERN-Experiment ging, steht im Mittelpunkt einer Kontroverse darüber, welche Abstraktion im Universum grundlegender zu sein scheint.