Belgien German
Meaning Belgien meaning
What does Belgien mean in German?
Belgien
Translation Belgien translation
How do I translate Belgien from German into English?
Belgien German » English
Synonyms Belgien synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Belgien?
Belgien German » German
Examples Belgien examples
How do I use Belgien in a sentence?
Simple sentences
Kennst du die Hauptstadt von Belgien?
Do you know the capital of Belgium?
Welche Sprachen spricht man in Belgien?
What languages do they speak in Belgium?
Der Mann, den du gestern in meinem Büro gesehen hast, kommt aus Belgien.
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.
Brussels is the capital of Belgium.
Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.
Belgium is not as big as France.
Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.
Belgium is not as large as France.
Tom wohnt in Frankreich, doch arbeitet in Belgien.
Tom lives in France yet works in Belgium.
Belgien hat Brasilien aus der WM eliminiert.
Belgium eliminated Brazil from the World Cup.
Brüssel liegt in Belgien.
Brussels is in Belgium.
Movie subtitles
Rosenfeld war ein Belgien Professor im theoretischen Physik, ein Meister in Quantummechanik usw.
Rosenfeld was a Belgium professor of theoretical physics, a real master of quantum mechanics, etc.
Hier ist eine Liste unserer Freunde in Belgien.
Here is the list of the Allied agents in Belgium.
Sie ist aus Brüssel, Belgien.
It came from Brussels, Belgium.
Bei einem großen Tagesangriff mit 5. 000 alliierten Maschinen. wurden 27 Ziele in Holland, Belgien und Frankreich angegriffen.
And now for the news. One of the largest daylight raids, 5,000 Allied planes. battered 27 invasion area targets in Holland, Belgium and France.
Frankreich ist dabei und Österreich, Ungarn, Belgien, Spanien.
Yes, the French are in it, and all them little countries. Austria, Hungary, Belgium, Spain.
Aber nein. Wir schicken sie später nach Belgien.
We'll get it laundered in Belgium.
Mutter kümmert sich ums Haus, und du kommst mit nach Belgien.
Tomorrow I'll ask mother to take care of the house And on Thursday we'll be off to Belgium.
Dann nahm Gott mir diese Arbeit 1917 in einem Schlammloch in Belgien ab.
Then the Lord done the job for me in some mud-hole in Belgium in 1917.
Er wollte mir einreden, dass die Spitze auf diesem Tisch. von blinden, armen Nonnen gemacht wurde. In Belgien!
You know he told me that the piece of lace on this table was made by these blind nuns in Belgium.
Wo kommen Sie her? - Aus Belgien.
Where are you from?
Wo ist das? - In Belgien.
Where's that?
In Belgien, weißt du.
That's Belgium, you know.
Die Alliierten machen weiterhin Fortschritte in Belgien.
Allied forces are still making progress in Belgium.
Am Gare du Nord in Paris, ein Drogenhändler erhält von einem Komplizen einen Koffer mit falschem Boden, in welchem er einige Kilo Kokain von Belgien transportieren wird.
At the Gare du Nord in Paris, a drug trafficker receives from his accomplice a suitcase with a fake bottom in which he is to transport from Belgium a few kilos of cocaine.
News and current affairs
In einer Anzahl von Ländern, darunter Dänemark, die Niederlande, die USA und Belgien, gibt es seit langem Haushaltswächter wie etwa das US Congressional Budget Office (CBO).
A number of countries, including Denmark, the Netherlands, the US, and Belgium, have long-standing fiscal watchdog agencies, such as the US Congressional Budget Office (CBO).
Seit seiner Unabhängigkeit von Belgien im Jahre 1962 hat Burundi fünf Geschehnisse erlebt, die sich alle im gleichen Bürgerkrieg niederschlagen.
Since its independence from Belgium in 1962, Burundi has suffered five episodes of what amounts to the same civil war.
An dem Dienstagnachmittag, als die USA in der Finalrunde gegen Belgien spielte, waren die Bars in Aspen, Colorado, brechend voll.
On the Tuesday afternoon when the US played Belgium in the knockout round, every bar in Aspen, Colorado, was packed.
Aber im US-Fernsehen konnte man auch in Kansas City eine enorme Menge von Fans sehen, die das Spiel der USA gegen Belgien auf einem riesigen Großbildschirm verfolgten.
But US television showed an enormous crowd of fans in Kansas City following the US-Belgium match on a large outdoor screen.
Während des Spiels der USA gegen Belgien herrschte im Familiennetzwerk reger E-Mail-Verkehr mit viel freundlicher Rivalität.
During the US-Belgium match, emails flew fast and thick across the family network, with lots of friendly rivalry.
Bisher haben nur die Niederlande, Belgien sowie der US-Bundesstaat Oregon explizite gesetzliche Bestimmungen umgesetzt.
So far only the Netherlands, Belgium, and the state of Oregon in the US have put explicit legislation into practice.
Obwohl Belgien kürzlich der holländischen Methode der Regulierung freiwilliger aktiver Sterbehilfe in einem streng medizinisch geregelten Rahmen gefolgt ist, wird genau diese Art von Regulierung zunehmend in Frage gestellt.
Although Belgium recently followed the Dutch way of regulating voluntary active euthanasia in a strictly medicalized framework, it is precisely this sort of regulation that is increasingly challenged.
Als Hitlers Wehrmacht zum Schlag gen Westen ausholte, unterstützte die UdSSR Deutschland entsprechend in seinem Krieg gegen Polen, Frankreich, Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Dänemark, Norwegen und Großbritannien.
When Hitler's Wehrmacht struck West, the USSR duly supported Germany in its war against Poland, France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Denmark, Norway, and the United Kingdom.
Belgien beispielsweise ist praktisch ein Satellit Frankreichs.
Belgium, for example, is virtually a satellite of France.
Auch bei Spanien, Indien, Belgien und der Schweiz handelt es sich um konsolidierte Demokratien, die dennoch nicht dem klassischen Modell eines Nationalstaates entsprechen.
Yet Spain, India, Belgium, and Switzerland are all consolidated democracies that do not fit the classic model of the nation state.
Tatsächlich stieg mit dem allmählichen Entstehen des Finanzkapitalismus um ca. 1820 die Produktivität in einem europäischen Land nach dem anderen - Großbritannien, Belgien, Frankreich, Deutschland und Österreich.
In fact, with the emergence, piece by piece, of finance capitalism, circa 1820, productivity took off in one European country after another - Great Britain, Belgium, France, Germany, and Austria.
Angehört wurden die Meinungen von führenden Experten aus beiden Lagern, nicht nur von Kanadiern, sondern auch von Fachleuten aus Australien, Belgien, den Niederlanden, Neuseeland, der Schweiz, Großbritannien und den Vereinigten Staaten.
She received expert opinions from leading figures on both sides of the issue, not only Canadians, but also authorities in Australia, Belgium, the Netherlands, New Zealand, Switzerland, the United Kingdom, and the United States.
Holland und Belgien brauchen eine kosteneffiziente Methode für die Erschließung ihrer eigenen Offshore-Ressourcen.
Holland and Belgium need a cost-effective way to develop their own offshore resources.
Auch ein Austritt Großbritanniens könnte Auslöser eines europäischen Zerfallsprozesses sein, wobei zusätzliche Risiken bestehen, da manche Länder (Großbritannien, Spanien und Belgien) selbst Gefahr laufen, auseinanderzubrechen.
Or a British exit from the EU may trigger European dis-integration, with the additional risks posed by the fact that some countries (the UK, Spain, and Belgium) are at risk of breaking up themselves.