apostolic English
Translation Apostolic in German
How do you say Apostolic in German?
apostolic English » German
Examples Apostolic in German examples
How do I translate Apostolic into German?
Movie subtitles
His Apostolic Majesty, the emperor Franz of Austria!
Seine Apostolische Majestät, Kaiser Franz von Österreich!
I have the honor to inform Your Eminence. that the Holy Father will confer the cardinal's biretta. at the semipublic consistory in the Apostolic Palace of the Vatican.
Ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen, dass der Papst Ihnen das Kardinalsbirett im apostolischen Palast des Vatikans verleihen wird.
It's Cardinal Ortoloni, the apostolic delegate.
Da ist Kardinal Ortoloni.
Bishops are in the apostolic succession.
Man betrachtet Bischöfe immer als Teil der apostolischen Succession.
Roman, Catholic, Apostolic!
Ich bleibe katholisch!
By the authority which the apostolic see has given me I grant you a full pardon and remission of all your sins.
Kraft des Amtes, das mir vom heiligen stuhl verliehen wurde, erteile ich dir AbsoIution von all deinen Sünden.
If the new Spain is Catholic and apostolic.
Wenn das neue Spanien katholisch und apostolisch ist.
I JUST NEED -- APOSTOLIC VISITATION.
Ich brauche nur. apostolische Besichtigung.
APOSTOLIC VISITATION. IT'S LIKE THE POPE'S CSI.
Aapostolische Besichtigung, das ist wie das CSI des Papstes.
The Apostolic Nuncio had blessed the site an hour earlier.
Der Nuntius hatte den Ort 1 Stunde vorher gesegnet.
By the power the apostolic See has given me, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, I grant you a plenary indulgence. and pardon, for all your sins. Amen.
Kraft meines Amtes, im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes erteile ich dir, Veronika, die Absolution und die Vergebung deiner Sünden.
So this group of red-blooded young men are prepared. to offer themselves completely to God. in, uh, apostolic work, including celibacy?
Und diese Gruppe heißblütiger, junger Männer ist bereit, sich ganz und gar Gott zu opfern? Und seinem apostolischen Werk? Und stimmen dem Zölibat zu?
I am to poison the well which supplies the water to the Apostolic Palace.
Vergiftest du dann nicht den Papst und alle Kleriker dort? Seine Heiligkeit ist ohnehin fast tot.
And you, one night, alone in the Apostolic Palace, with a sip of wine, will feel your life slip away.
Wenn ich mir das ausdenken kann, kann das auch della Rovere. Und was hält ihn davon ab, dasselbe mit Euch zu tun?
News and current affairs
One reason for this positive attitude may be connected with the apostolic assignment the Pope has reserved for the Polish Church.
Ein Grund für diese positive Haltung könnte mit dem apostolischen Auftrag verbunden sein, den der Papst der polnischen Kirche zugewiesen hat.
A less ambitious apostolic assignment, however, could work.
Ein weniger ehrgeiziger apostolischer Auftrag könnte freilich funktionieren.
Four other apostolic districts in Russia were to be turned into dioceses.
Noch vier andere apostolische Pfarrbezirke in Rußland sollten in Diözesen umgewandelt werden.
This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.
Sie wurde mittels einer Fernsehverbindung zwischen dem Apostolischen Palast auf dem Vatikan und der Kirche der Unbefleckten Empfängnis in Moskau bewerkstelligt.