zástup Czech

Meaning zástup meaning

What does zástup mean in Czech?

zástup podstatné jméno · rod mužský neživotný

— crowd mnoho shromážděných lidí

— line, rank skupina lidí seřazených v řadě

— přechodné vykonávání činnosti místo někoho, kdo je dočasně nepřítomný

Translation zástup translation

How do I translate zástup from Czech into English?

zástup Czech » English

crowd

rabble

column

throng

multitude

mob

flock

swarm

set

ring

relief

horde

group

gang

file

concourse

circle

band

Synonyms zástup synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zástup?

zástup Czech » Czech

dav

nával

tlupa

tlačenice

parta

množství

mačkanice

legie

kompars

kolona

houf

banda

Inflection zástup inflection

How do you inflect zástup in Czech?

zástup · noun

Singular zástup masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? zástup masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez zástupu

Dative komu? čemu? k zástupu

Accusative koho? co? pro zástup

Vocative zástupe!

Locative o kom? o čem? o zástupu

Instrumental kým? čím? se zástupem

Plural zástupy masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? zástupy masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez zástupů

Dative komu? čemu? k zástupům

Accusative koho? co? pro zástupy

Vocative zástupy!

Locative o kom? o čem? o zástupech

Instrumental kým? čím? se zástupy

+»

++»

Examples zástup examples

How do I use zástup in a sentence?

Movie subtitles

Zástup otroků přináší Samlakovy dary.

Many slaves carry Samlak's gifts.

Zástup vlevo pochodem vchod!

Column left, march!

Zástup po dvou.

Column of twos.

A budeme mít takový zástup zákazníků, žádajících a dostávajících malé půjčky, že si lidé budou myslet, že hazardujeme s penězi střadatelů.

And we're going to have such a line of customers seeking and getting small loans that people will think we're gambling with the depositors' money.

Viděl jsem zástup lidí tam dole.

I saw a crowd down there. The driver of the van's there.

Dříve či později se objeví zástup bytných a domácích, aby dosvědčili váš charakter.

And sooner or later, there'd be a deputation of landladies and lodgers. who would step forward to testify to your character.

Ne, nejsem zástup, ale není to tak špatný nápad.

Well, I'm not, but neither is it a bad idea.

Jak víte, poslední noc a den zástup zbožných plebejců naprosto zaplavil toto městečko, aby naslouchal vrkání a bučení svého vykrmeného mesiáše.

Ss you know, for all last night and today, the legion of the unwashed and holy have been rivering out of the rustic back ways to listen to their plump Messiah coo and bellow.

Přibyl sem zástup zbrojnošů s vaším listem, že vás popálil oheň.

There came an armed troop with a letter from you saying that you were injured during a fire Woe to me.

Venku je opravdový zástup chův, pane.

There's a fair queue of nannies outside, sir.

Jo, dokonce jsme si i vymysleli celý zástup Santa Clausů.

Yeah, we even imagined there's a whole run on Santa Clauses.

Když odcházel z města, následoval Ho velký zástup.

As he was leaving the town, great crowds followed him.

A s Trivií by to mohl být zástup.

And with Trivia, it could be a crowd.

Zadržte ten zástup! Pusťte napřed ženy a děti!

Come here and hold back the crowd, let only women and children through.

News and current affairs

Protidemonstrace zmobilizovaná pročínskými silami vytvořila menší zástup.

A counter-demonstration mobilized by pro-China forces drew a smaller crowd.