zákonodárný Czech
Meaning zákonodárný meaning
What does zákonodárný mean in Czech?
zákonodárný
Translation zákonodárný translation
How do I translate zákonodárný from Czech into English?
Synonyms zákonodárný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zákonodárný?
zákonodárný Czech » Czech
Inflection zákonodárný inflection
How do you inflect zákonodárný in Czech?
zákonodárný · adjective
Singular zákonodárný
Masculine animate gender zákonodárný
Nominative kdo? co? zákonodárný
Genitive koho? čeho? bez zákonodárného
Dative komu? čemu? k zákonodárnému
Accusative koho? co? pro zákonodárného
Vocative zákonodárný!
Locative o kom? o čem? o zákonodárném
Instrumental kým? čím? se zákonodárným
Masculine inanimate gender zákonodárný
Nominative kdo? co? zákonodárný
Genitive koho? čeho? bez zákonodárného
Dative komu? čemu? k zákonodárnému
Accusative koho? co? pro zákonodárný
Vocative zákonodárný!
Locative o kom? o čem? o zákonodárném
Instrumental kým? čím? se zákonodárným
Feminine gender zákonodárná
Nominative kdo? co? zákonodárná
Genitive koho? čeho? bez zákonodárné
Dative komu? čemu? k zákonodárné
Accusative koho? co? pro zákonodárnou
Vocative zákonodárná!
Locative o kom? o čem? o zákonodárné
Instrumental kým? čím? se zákonodárnou
Neuter gender zákonodárné
Nominative kdo? co? zákonodárné
Genitive koho? čeho? bez zákonodárného
Dative komu? čemu? k zákonodárnému
Accusative koho? co? pro zákonodárné
Vocative zákonodárné!
Locative o kom? o čem? o zákonodárném
Instrumental kým? čím? se zákonodárným
Plural zákonodární
Masculine animate gender zákonodární
Nominative kdo? co? zákonodární
Genitive koho? čeho? bez zákonodárných
Dative komu? čemu? k zákonodárným
Accusative koho? co? pro zákonodárné
Vocative zákonodární!
Locative o kom? o čem? o zákonodárných
Instrumental kým? čím? se zákonodárnými
Masculine inanimate gender zákonodárné
Nominative kdo? co? zákonodárné
Genitive koho? čeho? bez zákonodárných
Dative komu? čemu? k zákonodárným
Accusative koho? co? pro zákonodárné
Vocative zákonodárné!
Locative o kom? o čem? o zákonodárných
Instrumental kým? čím? se zákonodárnými
Feminine gender zákonodárné
Nominative kdo? co? zákonodárné
Genitive koho? čeho? bez zákonodárných
Dative komu? čemu? k zákonodárným
Accusative koho? co? pro zákonodárné
Vocative zákonodárné!
Locative o kom? o čem? o zákonodárných
Instrumental kým? čím? se zákonodárnými se zákonodárnýma
Neuter gender zákonodárná
Nominative kdo? co? zákonodárná
Genitive koho? čeho? bez zákonodárných
Dative komu? čemu? k zákonodárným
Accusative koho? co? pro zákonodárná
Vocative zákonodárná!
Locative o kom? o čem? o zákonodárných
Instrumental kým? čím? se zákonodárnými se zákonodárnýma
Examples zákonodárný examples
How do I use zákonodárný in a sentence?
Movie subtitles
Po pečlivém uvážení se zákonodárný sbor rozhodl popravu odvolat.
On consideration, this legislature has voted to stay the execution.
Zákonodárný sbor Georgie zabavil Čerokézům zemi, když našli zlato.
The Georgia Legislature confiscated the Cherokee land when they found the gold.
Podle nového rozpočtu, který zanedlouho přednese náš zákonodárný orgán, bude náš studijní program zrušen.
In the new budget that will soon be considered by our legislature, the equivalency programme will be terminated.
Proto zákonodárný sbor schválil, že zredukuje odměny pro veřejné obhájce v případech vražd.
So the legislature has agreed. to reduce fees paid to court-appointed lawyers in murder cases.
Zákonodárný sbor pošlape lidská práva stejně tak jako král.
An elected legislature can trample a man's rights as easily as a king can.
Jak víte, dnes se schází zákonodárný sbor v Richmondu, aby projednal otázku odtržení.
As you know, the legislature is convening in Richmond this very day to discuss the very issue of secession.
Uprostřed zpytování vlastních duší a skřípění zubů. ZÁKONODÁRNÝ SBOR.účastníci tohoto zasedání, rozrušeni počínáním usurpátora a radikálností jeho strany, hlasovali pro odtržení.
So that in the midst of the searching of souls and the gnashing of teeth the delegates of this convention harried by the actions of a belligerent usurper and the radicals of his party have stumbled into secession.
O dva dny později hlasoval virginský zákonodárný sbor pro odtržení.
Two days later the Virginia legislature were voting for secession.
Guvernér zanechal malou pochybnost, o tom že by plánoval veto na soubor účtů, které mu bude tento týden posílat zákonodárný sbor.
Sure. The governor has left little doubt that he plans to veto a package of bills that the legislature will send him this week that would reduce the budget shortfall by 3 billion.
Chystáme se svrhnout zákonodárný sbor, ovládnout D-nádrž a zlikvidovat bioroidy.
We prepare to overthrow the legislative institute, destroy D-Tank and eliminate all Bioriod.
Celý zákonodárný orgán je republikánský.
The entire legislature is Republican.
Počkejte chvíli, floridský zákonodárný orgán může přiřadit jejich 25 hlasů voličů Bushovi bez ohledu na výsledek přepočítání?
Wait a minute, the Florida legislature could award its 25 electoral votes to Bush, no matter what the results of the recount?
No, podle městské listiny za bezpečnost voleb zodpovídá nejvyšší zákonodárný důstojník.
Well, the town charter says that voting security falls on the highest ranking law enforcement officer.
Pracovala jako styčný důstojník pro Námořní zákonodárný úřad.
She worked as a congressional liaison officer for the Navy Office of Legislative Affairs.
News and current affairs
Konfuciánstvím inspirovaní intelektuálové jako například Ťiang Čching představili novátorský návrh na trojkomorový zákonodárný sbor.
Confucian-inspired intellectuals like Jiang Qing, for example, have put forward an innovative proposal for a tricameral legislature.
Svobodný tisk, nezávislé soudnictví a pluralitní zákonodárný sbor naštěstí pomáhaly udržovat o těchto praktikách veřejnou debatu.
Fortunately, a free press, an independent judiciary, and a pluralist legislature helped to hold for such practices up public debate.
Soudci například rozpustili první volený zákonodárný sbor.
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.
Nový zákon - který předchozí zákonodárný sbor ve spěchu schválil na poslední chvíli - bohužel obsahuje hloupou formulaci, jež vítězné straně nezaručuje stejně bezpečnou většinu i v Senátu.
Unfortunately, the new law - hastily enacted at the last minute of the previous legislature - has a silly formulation that does not guarantee an equally safe majority in the Senate.
Uvažte případ Mexika, kde - nikterak překvapivě - demokraticky zodpovědný zákonodárný sbor zamítl návrh na zvýsení státních příjmů prostřednictvím zdanění potravin a léků, jež spotřebují chudí.
Consider the case of Mexico, where a proposal to raise revenue by taxing food and medicines consumed by the poor was, unsurprisingly, rejected by a democratically accountable legislature.
Tato rezoluce by neměla sílu zákona, ale její schválení by se stalo prvním případem, kdy by zákonodárný sbor některého státu uznal zvláštní postavení lidoopů a potřebu chránit je nejen před vyhynutím, ale i před týráním jednotlivých kusů.
The resolution would not have the force of law, but its approval would mark the first time that a national legislature has recognized the special status of great apes and the need to protect them, not only from extinction, but also from individual abuse.
Na podnět Lamfalussyho zprávy nebyl pouze zdokonalen zákonodárný proces, ale byl také udělen významný institucionální status Výboru evropských regulačních orgánů pro cenné papíry (CESR).
As a result of the Lamfalussy report, not only was the legislative process improved, but an important institutional status was conferred upon the Committee of European Securities Regulators.
Konečně můžeme říci, že irácký zákonodárný sbor chápal, že je vázán ústavními principy a právním řádem.
At long last, it can be said that an Iraqi legislature understood that it was constrained by constitutional principals and the rule of law.
Toto chování vyvrcholilo v roce 1862, kdy zákonodárný sbor zablokoval jmenování rektora.
This behavior culminated in 1862, when the legislature blocked a university president's appointment.