ADJECTIVE
vrtkavý
COMPARATIVE
vrtkavější
SUPERLATIVE
nejvrtkavější
vrtkavý Czech
Translation vrtkavý translation
How do I translate vrtkavý from Czech into English?
Synonyms vrtkavý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as vrtkavý?
vrtkavý Czech » Czech
Inflection vrtkavý inflection
How do you inflect vrtkavý in Czech?
vrtkavý · adjective
Singular vrtkavý
Masculine animate gender vrtkavý
Nominative kdo? co? vrtkavý
Genitive koho? čeho? bez vrtkavého
Dative komu? čemu? k vrtkavému
Accusative koho? co? pro vrtkavého
Vocative vrtkavý!
Locative o kom? o čem? o vrtkavém
Instrumental kým? čím? s vrtkavým
Masculine inanimate gender vrtkavý
Nominative kdo? co? vrtkavý
Genitive koho? čeho? bez vrtkavého
Dative komu? čemu? k vrtkavému
Accusative koho? co? pro vrtkavý
Vocative vrtkavý!
Locative o kom? o čem? o vrtkavém
Instrumental kým? čím? s vrtkavým
Feminine gender vrtkavá
Nominative kdo? co? vrtkavá
Genitive koho? čeho? bez vrtkavé
Dative komu? čemu? k vrtkavé
Accusative koho? co? pro vrtkavou
Vocative vrtkavá!
Locative o kom? o čem? o vrtkavé
Instrumental kým? čím? s vrtkavou
Neuter gender vrtkavé
Nominative kdo? co? vrtkavé
Genitive koho? čeho? bez vrtkavého
Dative komu? čemu? k vrtkavému
Accusative koho? co? pro vrtkavé
Vocative vrtkavé!
Locative o kom? o čem? o vrtkavém
Instrumental kým? čím? s vrtkavým
Plural vrtkaví
Masculine animate gender vrtkaví
Nominative kdo? co? vrtkaví
Genitive koho? čeho? bez vrtkavých
Dative komu? čemu? k vrtkavým
Accusative koho? co? pro vrtkavé
Vocative vrtkaví!
Locative o kom? o čem? o vrtkavých
Instrumental kým? čím? s vrtkavými
Masculine inanimate gender vrtkavé
Nominative kdo? co? vrtkavé
Genitive koho? čeho? bez vrtkavých
Dative komu? čemu? k vrtkavým
Accusative koho? co? pro vrtkavé
Vocative vrtkavé!
Locative o kom? o čem? o vrtkavých
Instrumental kým? čím? s vrtkavými
Feminine gender vrtkavé
Nominative kdo? co? vrtkavé
Genitive koho? čeho? bez vrtkavých
Dative komu? čemu? k vrtkavým
Accusative koho? co? pro vrtkavé
Vocative vrtkavé!
Locative o kom? o čem? o vrtkavých
Instrumental kým? čím? s vrtkavými s vrtkavýma
Neuter gender vrtkavá
Nominative kdo? co? vrtkavá
Genitive koho? čeho? bez vrtkavých
Dative komu? čemu? k vrtkavým
Accusative koho? co? pro vrtkavá
Vocative vrtkavá!
Locative o kom? o čem? o vrtkavých
Instrumental kým? čím? s vrtkavými s vrtkavýma
Examples vrtkavý examples
How do I use vrtkavý in a sentence?
Movie subtitles
Argumentoval jsem tím, že televize je vrtkavý průmysl, kde se o úspěchu a úpadku rozhoduje během týdne.
I argued that television was a volatile industry. in which success and failure were determined week by week.
Máš zůstat na Bidnoldu, dokud si neuvědomíš vrtkavý charakter věcí.
He desired that you stay here at Bidnold. until you became aware of the changeful nature of all things.
Vrtkavý osude, vesmírné zmatky, pomozte zachránit našich přátel zadky.
The fickle fates, the cosmic grind. Conspire to leave our friends behind.
Osud není vždy vrtkavý.
Fate isn't always fickle.
Sam je totiž vrtkavý.
That said, Sam's a might prickly.
Kdo ví kdy nás vrtkavý prst osudu opět svede dohromady?
Who knows when the fickle finger of fate will bring us together?
Blythe, jednoho dne se zamiluješ a zjistíš, že srdce je složitý a vrtkavý orgán.
Oh, Blythe, one day you'll fall in love and you'll find out that the heart is a complicated and capricious organ.
Byl to tvůj vrtkavý prst.
It was your fickle finger.
Nechtěl jsem mít vrtkavý prst.
I didn't mean my finger to be fickle.
Rembrandt je teď na koni, ale je vrtkavý.
Rembrandt may be cock of the roost just now, but he's unstable.
Vím, že hrál vrtkavý a nespolehlivý, ale věř mi, vždycky hrál narovinu.
I won't trade my freedom for my brother's.
Vím, že hrál vrtkavý a nespolehlivý, ale věř mi, vždycky hrál narovinu.
I know he played fast and loose, believe me, but he was always straight up.
Ale jste více než jen trochu vrtkavý.
But you're more than a little unstable.
Život je vrtkavý.
Life is fickle.
News and current affairs
Pokud vítězové s titěrnou většinou udržují po nástupu do funkcí středový kurz, pak je pravděpodobné, že zůstanou přijatelní pro elektorát, který je spíše vrtkavý než rozdělený.
As long as winners with razor-thin majorities, once in office, steer a middle course, they are more likely to remain acceptable to an electorate that is more volatile than divided.
Finanční trhy jsou ale krutý a vrtkavý poručník.
But financial markets are a harsh and fickle taskmaster.