výstraha Czech
Translation výstraha translation
How do I translate výstraha from Czech into English?
Synonyms výstraha synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as výstraha?
Inflection výstraha inflection
How do you inflect výstraha in Czech?
výstraha · noun
Singular výstraha feminine gender
Nominative kdo? co? výstraha feminine gender
Genitive koho? čeho? bez výstrahy
Dative komu? čemu? k výstraze
Accusative koho? co? pro výstrahu
Vocative výstraho!
Locative o kom? o čem? o výstraze
Instrumental kým? čím? s výstrahou
Plural výstrahy feminine gender
Nominative kdo? co? výstrahy feminine gender
Genitive koho? čeho? bez výstrah
Dative komu? čemu? k výstrahám
Accusative koho? co? pro výstrahy
Vocative výstrahy!
Locative o kom? o čem? o výstrahách
Instrumental kým? čím? s výstrahami
Examples výstraha examples
How do I use výstraha in a sentence?
Movie subtitles
Ale chtěl bych, abyste věděli, že tato výstraha byla poslední.
But I should like you all to know that after this, there will be no more cautions.
Výstraha.
Use caution.
Částečná výstraha, vozům na Lower Manhattanu.
Particular attention, cars in Lower Manhattan.
Výstraha pro muže.
Alert your men.
Dr. Gachete, tohle mě zajímá. Objeví se nějaká výstraha?
Dr. Gachet. you see, that's what I have to know.
Je to výstraha pro všechny indiány.
Now we wanna see the rest of the Indians watch him.
Ten zůstane jako výstraha pro všechny v kleci. po dny, týdny, měsíce, dokud ho nesežerou vrány a sokoli.
As an example for all, he'll stay in a cage. for days, weeks, months, till he's devoured by crows and falcons.
Poslední výstraha před popravou.
The last warning before execution.
Poslední výstraha před popravou.
Last warning before execution.
Byla to výstraha, Kozlíku.
It was a warning! - Get up!
Výstraha řádně plní náš záměr.
Fear will do for us what needs to be done.
První výstraha, první výstraha.
First alert. First alert.
První výstraha, první výstraha.
First alert. First alert.
Je mi líto, že o tebe přicházíme. Ale stojí to za to jako výstraha ostatním.
It is a shame to lose you, captain, but it is worth it as an example to the others.
News and current affairs
Výstraha nakonec udělena nebyla.
No warning was issued.
Řecký odchod by mohl posloužit jako výstraha pro země, jako je Španělsko, Itálie a Francie, kde jsou na vzestupu strany namířené proti Evropě a proti establishmentu.
A Greek exit may serve as a warning to countries like Spain, Italy, and France, where strong anti-Europe or anti-establishment parties are on the rise.
Po posledním kolu jednání o sankcích se tato výstraha ještě více ozřejmila.
The writing on this wall became even clearer after the most recent round of sanctions negotiations.
Dnes silně rezonuje jasnozřivá výstraha Irvinga Fishera z roku 1933 před takovou dluhově-deflační spirálou, jelikož hladiny veřejného a soukromého zadlužení jsou v mnoha zemích na historickém maximu nebo se mu blíží.
Irving Fisher's prescient warning in 1933 about such a debt-deflation spiral resonates strongly today, given that public and private debt levels are at or near historic highs in many countries.