výrobek Czech
Meaning výrobek meaning
What does výrobek mean in Czech?
Translation výrobek translation
How do I translate výrobek from Czech into English?
výrobek Czech » English
Synonyms výrobek synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as výrobek?
výrobek Czech » Czech
Inflection výrobek inflection
How do you inflect výrobek in Czech?
výrobek · noun
Singular výrobek masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? výrobek masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez výrobku
Dative komu? čemu? k výrobku
Accusative koho? co? pro výrobek
Vocative výrobku!
Locative o kom? o čem? o výrobku
Instrumental kým? čím? s výrobkem
Plural výrobky masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? výrobky masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez výrobků
Dative komu? čemu? k výrobkům
Accusative koho? co? pro výrobky
Vocative výrobky!
Locative o kom? o čem? o výrobcích
Instrumental kým? čím? s výrobky
Examples výrobek examples
How do I use výrobek in a sentence?
Movie subtitles
Každý výrobek projde kontrolou kvality.
Every product gets quality-controlled.
Objevili jsme nový výrobek, který světu k něčemu bude. Nové odvětví nás posune do neprobádaných oblastí.
A new product has been found, something of use to the world, and so a new industry moves into an undeveloped area.
Otoč se, sestro, a ukaž zákazníkovi výrobek.
Turn around, sister, and show the customer the merchandise.
A zákonodárci tohoto suverénního státu měli dost důvtipu požadovat, aby prodejci jedů v lahvičkách i v knihách jasně označili výrobek, který se pokoušejí prodat.
And the legislature of this sovereign state has had the wisdom to demand that the peddlers of poison, in bottles or in books, clearly label the product they attempt to sell.
Je to nejlehčí vysavač na trhu. Ano, je to výborný výrobek.
Yes, sir, i tell you it's a handy-dandy piece of merchandise.
První stupeň rostlina, druhý stupeň ruka, výsledný výrobek, lidský robot.
First stage plant, second stage hand, final product human robot.
Je to obvyklý tovární výrobek.
It's obviously factory-made.
Výrobek jiné civilizace.
For see, some several tracks lead up to Troy.
Abych ušetřil čas, chtěl jsem osvědčený výrobek.
In order to save time, I wanted a proven product.
Musí to udělat výrobek.
It's gonna take a product.
A vy, pánové, máte takový výrobek.
And you gentlemen have that product.
Je to pozoruhodný výrobek.
It's remarkable stuff. Why don't you try some?
Tohle je úplně nový výrobek.
This is a recent design.
Můj výrobek je skvělý. Vy na něj máte monopol, pane Olistaxi?
My product's unique.
News and current affairs
Neuchopitelné charakteristiky, jež činí výrobek něčím více než pouze užitečným předmětem, jsou tím, co odlišuje drahé výrobky od levných - patří sem i design, značka a ekologická šetrnost.
The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness.
Pokud byl váš mobilní telefon smontován v Indii, ale vyvinut a navržen ve Finsku, je to indický, anebo finský výrobek?
If your mobile phone was assembled in India, but developed and designed in Finland, is it an Indian or a Finnish product?
Země, která určitý výrobek nevyrábí, nemá zájem na jeho ochraně, zatímco země, jež jej vyrábí, protekcionistické zájmy mají.
A country that does not produce a product has no interest in its protection, while countries that do have protectionist interests.
Zdá se ovšem zvláštní, když stát v zásadě smí zakázat prodej určitého výrobku, ale nesmí povolit, aby se tento výrobek prodával pouze v balení obsahujícím názorné zpodobnění škod, které páchá na lidském zdraví.
It seems odd, however, to hold that the state may, in principle, prohibit the sale of a product, but may not permit it to be sold only in packs that carry graphic images of the damage it causes to human health.
Navíc je téměř nemožné nalézt výrobek, který by byl vyroben z materiálu či částí vyrobených jen v jedné zemi.
Moreover, it is next to impossible to find a product that consists entirely of materials and parts produced in one country.
Právě to je hospodárně navržený výrobek, který na rozvíjejících se trzích může probudit obrovskou novou spotřebitelskou poptávku.
This is the kind of frugally engineered product that can create enormous new consumer demand in emerging markets.
Ale Moore cítil, že jeho čest byla pošramocena, jeho tělo zneužito a tkáň přeměněna ve výrobek.
But Moore felt that his integrity was violated, his body exploited, and his tissue turned into a product.
Za svou těžkou práci však dostáváme velmi málo, protože než náš výrobek doputuje na trh, shrábnou zisk prostředníci.
But we receive very little for our hard work, because by the time our produce reaches the market, middlemen have taken the profit.
Nový instantní výrobek na bázi kukuřice, který je obohacený o vitaminy a minerály a vyrábí se v Ghaně, je prvním svého druhu na trhu díky své dostupnosti a přirozené integraci s kojením.
In Ghana, a new instant maize-based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding.
Nevysmáli byste se (ve snaze nebýt neslušní snad mezi čtyřma očima) někomu, kdo zaplatí víc než 200krát tolik co vy a nakonec má horší výrobek?
Wouldn't you laugh (maybe in private, to avoid being impolite) at someone who pays more than 200 times as much as you do, and ends up with an inferior product?
Pěstitelé vědí, že musejí dodat výrobek, jenž mají spotřebitelé rádi, a to jak pro jeho chuť, tak pro způsob, kterým se pěstuje.
The growers know that they have to provide a product that consumers like, both for its taste and for the way it is grown.