udělat záseky Czech
Synonyms udělat záseky synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as udělat záseky?
udělat záseky Czech » Czech
Examples udělat záseky examples
How do I use udělat záseky in a sentence?
Simple sentences
Dejte mi vědět, mohu-li cokoli udělat.
Let me know if there is anything I can do.
Bez tebe bych to udělat nemohl. Děkuji.
I couldn't have done it without you. Thank you.
Když nemůžeš udělat co chceš, děláš co můžeš.
When you can't do what you want, you do what you can.
Musíš to udělat sám.
You must do it yourself.
Byl bys to mohl udělat.
You could have done it.
Býval bys to mohl udělat.
You could have done it.
Mohl jsi to udělat.
You could have done it.
Ty jsi to udělat mohl.
You could have done it.
Musíš to udělat ihned.
You must do it at once.
Mohu pro tebe něco udělat?
Can I do anything for you?
Ať už jsi jakkoliv zaneprázdněný, musíš si udělat úkol.
However busy you may be, you must do your homework.
Nemusel ses udělat v takovém fofru.
You need not have come in such a hurry.
Je nemožné to udělat.
It is impossible to do it.
To je to, co musíš udělat.
This is what you must do.
Movie subtitles
Mám to udělat tady?
I'm going to pee my pants.
Musíme něco udělat!
But someone do something!
Co můžu udělat?
What can you do to.
To bude zřejmě první krok, který jakožto guvernérka musím udělat.
It's an obvious measure for a viceroy to take.
Udělat něco takového.
This is.
Co můžeme udělat, když budeme jediní, kteří zůstanou?
And what's the point if we're the only ones left?!
Takže. můžu udělat jen jedno.
It's the least we can do!
Na prahu nového století, v roce 1400, měl císař Yongle k dispozici další dopravní techniku, která měla potenciál udělat z něho vládce a to nejen Říše Středu, ale celého globálního trhu.
As a new century dawned in 1 400, the emperor YongIe had another transport technology at his disposal, which had the potential to make him master, not just of the middle Kingdom, but of the entire global market.
Můžeš to udělat pro mě?
Can you do that for me?
Nemůžu udělat nic úžasného tady! OK!
I can't do something incredible here!
Pokud to chceš udělat, pak to udělám..
If that's what you want to do, then that's what we're doin'.
Když stál před svou vlastní smrtí Ježíš věděl, co musí udělat. být chlap!
When faced with his own death, Jesus knew that he had to.
Teď je můj čas, čas. Udělat totéž!
And now it's my time to do it too!
Nemůžeš to udělat, to ne!
YOU CAN'T DO THAT! NO!
News and current affairs
Můžeme ale udělat ještě jeden krok vzad: příjmy lidí jsou nižší a pracovní místa ohroženější proto, že neutráceli před nedávnem - a tak dále, zpět v čase, v opakujícím se koloběhu zpětných vazeb.
But we can take it a step further back: people's income is lower and their jobs are insecure because they were not spending a short time ago - and so on, backwards in time, in a repeating feedback loop.
Pokud však můžeme udělat pro lidi a planetu více prostřednictvím adaptace, pak se takový přístup zdá nejen mylný, ale dokonce i nemorální.
This seems wrong - even immoral - if we could do more for people and the planet through adaptation.
Jak to udělat, to se už ponechává na nových vládcích, jimž bývá často připisována dobrota a přesvědčovací schopnost, kterou nikdy neměli a nikdy mít nebudou.
How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have.
Přesto dohoda nikoho nezavazuje k žádným konkrétním cílům, nejméně ze všech Spojené státy, jejichž prezident George W. Bush už nebude v úřadu, až v roce 2009 bude třeba udělat nesnadná rozhodnutí.
Yet the agreement commits no one to any specific targets, least of all the United States, whose president, George W. Bush, will no longer be in office in 2009, when the tough decisions have to be made.
Teď máme ještě jednu dohodu na potřebě udělat to, co tytéž státy přislíbily už před 15 lety.
Now we have yet another agreement to do what these same nations said they would do 15 years ago.
Jakmile porodní bába poznala, že dítě přichází na svět nožičkama napřed, musela vědět, že pro záchranu matky nebo dítěte může udělat jen málo.
As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.
Sousední státy dále musí udělat víc pro zastavení pohybu povstalců, zbraní, peněz a chemických složek přes jejich hranice do Afghánistánu.
Furthermore, Afghanistan's neighbors must do more to stop insurgents, weapons, money, and chemical precursors from flowing across their borders into the country.
Na ochranu korálů můžeme udělat dvojí.
Two things can be done to protect coral reefs.
Před občanskou válkou se mohl člověk naopak pustit do štípání klád, vyrazit na západní území, udělat na hranicích terno a skončit jako prezident - pokud se ovšem jmenoval Abraham Lincoln.
On the contrary, before the Civil War you could start out splitting rails, light out for the Western Territory, make a success of yourself on the frontier, and wind up as President - if you were named Abraham Lincoln.
V dlouhodobém výhledu však tvůrci politik USA musí udělat stabilní pokrok v obnovování důvěry v národní fiskální zdraví tím, že osekají politicky posvátné programy jako sociální zabezpečení, zdravotní pojištění a obranu.
Over the long term, however, US policymakers must make steady progress in restoring confidence in the nation's fiscal health by cutting politically sacred programs like social security, Medicare, and defense.
Přitom se ovšem zdráhá veřejně prohlásit nebo udělat cokoliv, co by mohlo Číně nadzvednout mandle.
In fact, it is reluctant to say or do anything publicly that might raise China's hackles.
Diskuse se bohužel příliš soustředí na otázku, co mohou vlády udělat, aby stimulovaly poptávku prostřednictvím rozpočtových schodků a monetární politiky.
Unfortunately, far too much discussion has centered on what governments can do to stimulate demand through budget deficits and monetary policy.
Zlepšení dostupnosti financí je sice zásadní, ale vlády musí udělat víc i pro povzbuzení investic.
While improving access to finance is vital, governments also need to do more to boost investment.
Propast mezi tím, co je pro obnovení konkurenční schopnosti nutné udělat, a tím, co občané dokážou strávit, zůstanou-li součástí měnové unie, je jednoduše příliš velká.
The gap is simply too large between what is needed to restore competitiveness and what citizens can stomach if they remain part of the monetary union.