ubíhající Czech
Inflection ubíhající inflection
How do you inflect ubíhající in Czech?
ubíhající · adjective
Singular ubíhající
Masculine animate gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhajícího
Dative komu? čemu? k ubíhajícímu
Accusative koho? co? pro ubíhajícího
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhajícím
Instrumental kým? čím? s ubíhajícím
Masculine inanimate gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhajícího
Dative komu? čemu? k ubíhajícímu
Accusative koho? co? pro ubíhající
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhajícím
Instrumental kým? čím? s ubíhajícím
Feminine gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhající
Dative komu? čemu? k ubíhající
Accusative koho? co? pro ubíhající
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhající
Instrumental kým? čím? s ubíhající
Neuter gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhajícího
Dative komu? čemu? k ubíhajícímu
Accusative koho? co? pro ubíhající
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhajícím
Instrumental kým? čím? s ubíhajícím
Plural ubíhající
Masculine animate gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhajících
Dative komu? čemu? k ubíhajícím
Accusative koho? co? pro ubíhající
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhajících
Instrumental kým? čím? s ubíhajícími
Masculine inanimate gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhajících
Dative komu? čemu? k ubíhajícím
Accusative koho? co? pro ubíhající
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhajících
Instrumental kým? čím? s ubíhajícími
Feminine gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhajících
Dative komu? čemu? k ubíhajícím
Accusative koho? co? pro ubíhající
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhajících
Instrumental kým? čím? s ubíhajícíma s ubíhajícími
Neuter gender ubíhající
Nominative kdo? co? ubíhající
Genitive koho? čeho? bez ubíhajících
Dative komu? čemu? k ubíhajícím
Accusative koho? co? pro ubíhající
Vocative ubíhající!
Locative o kom? o čem? o ubíhajících
Instrumental kým? čím? s ubíhajícíma s ubíhajícími
Examples ubíhající examples
How do I use ubíhající in a sentence?
Movie subtitles
Nyní si představte sami sebe ve vesmíru před miliardami a miliardami let, jak shlížíte dolů na tuto malou sužovanou planetu, ubíhající prázdným mořem prázdnoty.
So now, imagine yourselves out in space billions and billions of years ago, looking down on this lonely, tormented little planet, spinning through an empty sea of nothingness.
Máš ubíhající čelo.
Your forehead slants back too much.
Těch posledních deset let cítím jako ubíhající sen.
These last ten years feel like a fleeting dream.
Každá ubíhající minuta je další příležitostí to všechno změnit.
Every passing minute is another chance to turn it all around.
Budík odnáším do pokoje, aby mě po zbytek dne terorizoval a připomínal mi ubíhající čas.
I put the clock on the desk so it can annoy me, reminding of the passing time.
Nic, jen čas ubíhající velmi, velmi pomalu.
Nothing but time going by very, very slowly.
Každou ubíhající vteřinou, realita zapadala, za ten asfaltový horizont.
With each passing second, reality eclipsed into the asphalt horizon.
Ta přední část, ta světla, že ubíhající linie kapoty, nápadná mřížka, a vzadu je to stejná písnička.
That front end, those lights, that sweeping bonnet line, the striking grille, and it's the same story round the back.
Ubíhající čas pro ně nic neznamená, Alberte.
A ticking clock means nothing to them, Albert.
Jsou to zajímavé pocity, když tady sedíte a uvědomujete si ubíhající čas.
It's an I nteresting emotion when you're sitting there. and real izi ng the clock is ticking.
Jeden z předmětů ukazuje typická křídla ubíhající dozadu jako u moderního letadla.
One of the objects shows a typical swept wings like with a modern aircraft.
Má to datum a čas ubíhající v rohu.
It has the date and time running in the corner.
My cornwallská rodina, která vidí svět jako já a zachycuje ubíhající svět, která vidí třpyt moře, lesklou koňskou srst a světlo krásného dne.
My Cornish family in a manner of speaking, who see the world as I do, who capture the world as it passes. who see the sparkle of the sea, or the shimmering coat of a horse.
A na ubíhající čas.
And the clock ticking by.