English | German | Russian | Czech

tout English

Translation tout in Czech

How do you say tout in Czech?

Examples tout in Czech examples

How do I translate tout into Czech?

Movie subtitles

All of you! Tout de suite!
Všichni a hned!
I want you to be a great singer, not a racetrack tout.
Chci, abys byl slavný zpevák, a ne chlap pres kone.
Tout de tout?
Tout de tout?
Tout de tout?
Tout de tout?
Je ne voudrais prononcer ces mots devant les seigneurs de France pour tout le monde.
Taková slova nevyslovím před francouzskými pány.
Like you, I always bet on the tout.
Jako vy sázím vždycky pokoutně.
Tout de suite, as they say in Paris.
Tout se suite, jak se říká v Paříži.
I blame your tout that brought us here.
Házím to na vašeho naháněče.
Erm, tout I'heure.
Všeho do času.
Are you sure you're not a tout?
Jste si jist, že nejste i podvodník?
Serves him right, the tout.
Dobře mu tak, podvodníkovi.
Tout le monde, quoi?
Celý svět, jak.?
Vive la France! - (speaking French) - (all cheering) He is tout seul.
žije Francie! On je tout seul.
Tout de suite.
Toute suite.

News and current affairs

Or analysts at investment banks that earn large fees from stock offerings may -- as we have seen not so long ago -- tout stocks even when they are dubious about them.
Anebo analytikové v investičních bankách, kteří vydělávají na nabídkách akcií, mohou - jak jsme před nedávnou dobou viděli - nabízet akcie, přestože o nich pochybují.
But it is misleading when officials tout simple, if not simplistic, policy proposals as the basis for hoping that we can avoid a long period of difficult economic adjustment.
Je ale zavádějící, když úředníci vychvalují jednoduché, či dokonce zjednodušující politické návrhy jako podklad pro naději, že se dokážeme vyhnout dlouhému období náročné ekonomické adaptace.
The US and Britain have begun to tout this message.
USA a Velká Británie již začaly tuto myšlenku propagovat.

Are you looking for...?