study English
Translation study in Czech
How do you say study in Czech?
study English » Czech
Examples study in Czech examples
How do I translate study into Czech?
Simple sentences
You must study more.
Musíš se víc učit.
You must study much harder.
Musíš se učit mnohem pilněji.
You study English.
Studuješ angličtinu.
If I were younger, I would go abroad to study.
Kdybych byl mladší, šel bych studovat do zahraničí.
Why don't you study French?
Proč se neučíš francouzštinu?
Why do you study English every day?
Proč se každý den učíš angličtinu?
You must study your whole life.
Musíš studovat celý život.
It will be to your advantage to study hard now.
Když se teď budeš pilně učit, prospěje ti to.
My plan is to study in Australia.
Mám v plánu studovat v Austrálii.
I study from eight to eleven.
Učím se od osmi do jedenácti.
I didn't have to study yesterday.
Včera jsem se nemusel učit.
I do not have to study Japanese.
Japonsky se učit nemusím.
I want to study abroad.
Chci studovat v zahraničí.
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
Dobře mu tak, jestli tu zkoušku neudělá, vůbec se neučí.
Movie subtitles
Um, we were supposed to study before rounds.
Měli jsme studovat ke zkouškám.
So she goes to study with Pierre Abelard, who's the greatest scholar in France at the time.
Začíná studovat u Pierra Abelarda, tehdy největšího učence ve Francii.
I'm trying to study.
Snažím se studovat.
I drink anywhere, but I do my study-drinking here.
Já piju všude, ale svoje picí studování dělám tu.
I can't study without dark roast.
Nedokážu studovat bez černé kávy.
She's not in the study. Or the library.
Není ve studovně.
Watch he's not hiding a candlestick in his study.
Sleduj, jestli v pracovně schovává svícen.
I spent most of the evening in the study, catching up on patient notes.
Většinu večera jsem byl ve studovně, dodělával jsem chorobopisy.
I moved the pistol from the study to the library at one point when I had suspicions Lucas may have been the perpetrator, but it was merely a red herring.
V jednu chvíli jsem přenesl pistoli ze studovny do knihovny, když jsem podezříval Lucase, že je zločinec, ale byla to falešná stopa.
And I wanted some light reading, so I returned to the study.
Chtěl jsem nějaké lehčí čtení, tak jsem se vrátil do studovny.
Uh, I was in the kitchen for a while - that's where I saw Reverend Greene getting more wine - and then the study with Dr Plummer.
Chvíli jsem byla v kuchyni, to si reverend Greene naléval víno, a pak ve studovně s Dr. Plummerem.
You spent most of your time in the study, moving to the conservatory and then to the library to place the pistol and to get a reference book.
Většinu času jste strávil ve studovně, přecházel jste od skleníku a pak do knihovny, abyste tam dal pistoli a vzal si knihu.
No. She's not in the study.
Není ve studovně.
Professor Croknuff, thinking of having to study a new genre of scientific case, refuses to hand over Misora to Farandola, who, angry, declares war on him.
Profesor Croknuff se domnívá, že objevil nový fenomén a odmítá Misoru Farandolovi vrátit.
News and current affairs
A recent study has shown that the anti-depressant Citalopram can change the responses of individuals to hypothetical moral dilemma scenarios.
Nedávná studie doložila, že antidepresivum Citalopram dokáže změnit reakce jedinců na hypotetické scénáře mravních dilemat.
The British government recently issued the most comprehensive study to date of the economic costs and risks of global warming, and of measures that might reduce greenhouse gas emissions, in the hope of averting some of the direst consequences.
Britská vláda nedávno vydala dosud nejobsáhlejší studii ekonomických nákladů a rizik plynoucích z globálního oteplování, jakož i opatření, která by mohla snížit emise skleníkových plynů, v naději, že se tak podaří odvrátit nejhrozivější dopady.
The law would permit marital rape, limit women's movements - say, for work or study - without male permission, and even make it illegal for a woman to refuse to dress as her husband wishes.
Zákon by povoloval znásilnění manželem, omezoval by pohyb žen - třeba za prací či studiem - bez mužského souhlasu a postihoval by odmítnutí oblékat se tak, jak si přeje manžel.
As shown in a study by the Breakthrough Institute, fracking was built on substantial government investment in technological innovation for three decades.
Jak ukázala studie Institutu Breakthrough, základem frakování se staly značné vládní investice do technologických inovací po dobu tří desetiletí.
I ask myself why they have the opportunity to travel, to study, to take vacations, when I cannot go abroad even to learn medicine.
Ptám se sám sebe, proč mají příležitosti cestovat, studovat, jet na dovolenou, když já nemůžu ani odjet, abych studoval medicínu.
Why doesn't Israel let us go study?
Proč nás Izrael nenechá odjet za studiem?
The systematic study of persuasion began during World War II, when the US Army recognized that fighting a nation mesmerized by Hitler would require bolstering troop motivation and rallying popular support for the war.
Systematický výzkum přesvědčování započal během druhé světové války, kdy si americká armáda uvědomila, že boj proti státu konsternovanému Hitlerem bude vyžadovat posílení motivace vojáků a vyburcování veřejné podpory pro válku.
Indeed, perhaps the most telling case in the widening political epidemic was a membership re-shuffle of the study section at the National Institute of Occupational Safety and Health that evaluates grants for studying workplace injuries.
Zřejmě nejvýmluvnějším případem šířící se politické nákazy byla obměna členské základny výzkumné sekce Národního institutu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, který vyhodnocuje granty v oblasti studia úrazů na pracovišti.
But study sections?
Ale výzkumné sekce?
Our study, Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, will be available for free around the world at www.unmillenniumproject.org.
Naše studie Investice do rozvoje s podtitulem Praktický plán pro splnění Rozvojových cílů tisíciletí bude ze všech koutů světa dostupná zdarma na www.unmillenniumproject.org.
While the IPCC's estimates and conclusions are grounded in careful study, Gore doesn't seem to be similarly restrained.
Zatímco odhady a závěry IPCC se opírají o pečlivý výzkum, Gore se nezdá být obdobně zdrženlivý.
However, the only scientific study showing any such thing indicates that four polar bears drowned because of a storm.
Avšak jediná vědecká studie, která něco takového naznačuje, se týká čtyř ledních medvědů, kteří se utopili kvůli bouři.
Medical professionals know how often seemingly promising new therapies turn out, after careful study, not to work, or even to be harmful.
Zdravotničtí profesionálové vědí, jak často se u zdánlivě slibné nové terapie po důkladném prověření ukáže, že nefunguje, anebo že je dokonce škodlivá.
The Copenhagen Consensus study also examined a portfolio option of the sort heralded by the United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change.
Studie pro Kodaňský konsenzus také ověřovala portfoliovou možnost typu, který ohlašuje Mezivládní panel o změně klimatu Organizace spojených národů.