shop Czech
Synonyms shop synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as shop?
shop Czech » Czech
Inflection shop inflection
How do you inflect shop in Czech?
shop · noun
Singular shop masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? shop masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez shopu
Dative komu? čemu? k shopu
Accusative koho? co? pro shop
Vocative shope!
Locative o kom? o čem? o shopu
Instrumental kým? čím? se shopem
Plural shopy masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? shopy masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez shopů
Dative komu? čemu? k shopům
Accusative koho? co? pro shopy
Vocative shopy!
Locative o kom? o čem? o shopech
Instrumental kým? čím? se shopy
Examples shop examples
How do I use shop in a sentence?
Movie subtitles
Jen posloucháte Pork-Shop Express a pamatujte na jeho rady ve tmě a bouřlivé noci.
You just listen to the Pork-Chop Express and take his advice on a dark and stormy night.
Právě posloucháte Pork-Shop Express a berte jeho radu při bouřlivé noci, když se úžasně blíská, hrom bouří a déšť padá dolů v kapkách tlustých jak olovo.
You just listen to the Pork-Chop Express and take his advice on a stormy night, when the lightning's crashing', the thunder's roaring', and the rain's comin' down in sheets thick as lead.
Možná dostaneš tento rok něco jiného, než Auto Shop.
You might get something besides auto shop this year.
Je tohle sex shop, že ano?
This is a sex shop, isn't it?
Já jsem Shop, doktore Angelo.
I'm Shop, Dr. Angelo.
Myslely jsme, že by bylo dospělácké dělat jako prostitutky. na Warren Avenue před Snack-N-Shop.
We thought it would be grown-up turning tricks. on Warren Avenue outside the Snack-N-Shop.
Buckův Super Stereo Shop nabízí super slevy na všechny značky.
Buck's Super Cool Stereo Store is making super-cool deals. on all name brands.
Právě jsme se vrátili z pěšák shop.
We just came back from a pawn shop.
Porno shop, na co?
A porn shop, for what?
Pawn shop!
Pawn shop!
Pěšec shop!
A pawn shop!
Máme ten VCD shop.
That VCD shop.
Dobrý den.Snap Shop. 200, všechny 10x8?
Good morning. The Snap Shop. 200, all 10x8s?
Děkuji, že jste si vybrali Magic Shop a přijďte zase.
Thank you for choosing to shop at the Magic Box. Please do come again.
shop English
Translation shop in Czech
How do you say shop in Czech?
shop English » Czech
Examples shop in Czech examples
How do I translate shop into Czech?
Simple sentences
The shop was crowded with young people.
Obchod byl přeplněný mladými lidmi.
The boy pressed his face against the shop window.
Chlapec přitlačil svůj obličej na výlohu.
He runs a shoe shop.
Má obchod s obuví.
They closed the shop at five.
Obchod se zavřel v pět hodin.
She runs a beauty shop.
Provozuje salon krásy.
Before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.
Před začátkem nákupu v tomto internetovém obchodě se prosím seznamte s těmito obchodními podmínkami.
This shop is open from 9 to 6 o'clock.
Tento obchod je otevřen od 9 do 18 hodin.
The shop stays open all day.
Obchod zůstává otevřen celý den.
This is the cheapest shop in town.
Tohle je nejlevnější obchod ve městě.
There is a toy shop in the neighborhood.
V okolí je hračkářství.
I already went to the butcher's shop this morning.
K řezníkovi jsem šel už dnes ráno.
The shop is open all day.
Obchod zůstává otevřen celý den.
Is there a shop there?
Je tam nějaký obchod?
This used to be a butcher shop.
Tohle bývalo řeznictví.
Movie subtitles
Um, saving your dad's noodle shop.
No,zachraňujeme obchod s nudlemi tvého táty.
Okay, so how did it go with Valencia at the dress shop?
Dobře, takže jak to šlo s Valencií v tom obchodu s šaty?
Lil' Spoons Ice Cream Shop?
V cukrárně U Malé lžičky?
That was at an ice cream shop.
To jsem chtěl v cukrárně.
Uh. I'm gonna go to the cleaners, and then I've got a big grocery shop at Hayward's.
Chtěla jsem do čistírny, a pak do těch velkých potravin v Haywardu.
Paella has a lot of ingredients, so it's gonna take her longer to shop.
Paella má hodně položek, takže ji bude trvat déle nakupování. Přesně.
One-stop shop - embalming, all arrangements, even offer musical accompaniments.
Vše v jednom. Balzamování, uspořádání všech záležitostí i hudební doprovod.
When you say one-stop shop, you do all the embalming yourself, right?
Když říkáte vše v jednom, děláte celé balzamování sám? - Ano.
I have to go and open the shop.
Musím otevřít obchod.
I took the opportunity to keep the shop closed and headed down to Brokenwood beach for a surf.
Využil jsem příležitost, zavřel podnik a šel na pláž si zasurfovat.
Just promise me you won't let that shop assistant in here.
Jen mi slibte, že sem nepustíte tu prodavačku.
I know all about your meeting Dottie tomorrow about working in the dress shop, but I will be there with you every step of the way, and I will do all the talking.
Vím o tvé zítřejší schůzce s Dottie ohledně práce v obchodě s oblečením, ale budu tam s tebou celou dobu, a budu mluvit za tebe.
He robbed a shop.
Vykradl obchod.
I will be waiting for you on Friday afternoon at Scholss cake shop.
Budu čekat v pátek odpoledne v cukrárně Sholss.
News and current affairs
More than 4,000 Taiwanese manufacturers have set up shop in Xiamen and Dongguan.
Více než 4000 tchajwanských výrobců se usídlilo v Xiamenu a Dongguanu.
It is another when the European project means that French workers face competition from Polish plumbers, Romanian farmers, and Turkish shop clerks.
Jiná věc však je, když evropský projekt znamená, že francouzští pracující čelí konkurenci polských instalatérů, rumunských zemědělců a tureckých prodavačů.
Germany is the tool-shop of the world, with 450 world market leaders in niche products and another 500 companies in the top-three category.
Německo je nástrojárnou světa - sídlí zde 450 vedoucích firem na trzích se specializovanými produkty a dalších 500 společností řadících se mezi nejlepší tři.
If workers are protected against sexual harassment by a state agency rather than by their union shop steward, the employee's rights will be adequately protected.
I kdyby zaměstnance proti sexuálnímu obtěžování na pracovišti měla místo podnikového odborového předáka chránit státní agentura, budou práva zaměstnance ochráněna naprosto stejně.
A local shop may be able to use the Internet to tailor more precisely its selection of goods to its customers' tastes.
Místní prodejna může využívat internet k tomu, aby přesněji šila výběr zboží na míru vkusu svých zákazníků.
Europe's consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe's businesses should be able to benefit fully from the EU's giant market.
Evropští spotřebitelé by měli mít možnost kupovat si na internetu písně, sledovat na internetu videa a nakupovat na internetu takové produkty, jaké si vyberou; a evropské firmy by měly mít možnost plně využívat obřího trhu EU.
In the course of a work day, people mix and match many activities - they may work at a desk, but they may also meet a friend for lunch, go to the gym, do chores, travel on business, shop online, and so on.
Během pracovního dne lidé mísí a kombinují mnoho různých aktivit - mohou pracovat za stolem, ale také si mohou zajít na oběd s přítelem, navštívit tělocvičnu, dělat domácí práce, vyjet na služební cestu, nakupovat přes internet a tak dále.
Male students from Islamabad's many madrasas are even more active in terrorizing video shop owners, whom they accuse of spreading pornography.
Mužští studenti z mnoha islámábádských medres jsou ještě aktivnější při zastrašování majitelů videopůjčoven, jež obviňují z šíření pornografie.
Many firms would have to close shop if they purchased the oil and electricity and gas they use at prevailing market prices.
Mnohé firmy by musely zavřít krám, kdyby nakupovaly naftu, elektřinu a plyn za tržní ceny.
Shop-owners and drivers complained that sidewalks should continue to be shared with parked cars, as they had been for years.
Majitelé obchodů a řidiči si stěžovali, že o chodníky by se měli chodci i nadále dělit se zaparkovanými automobily, jak tomu bylo po léta.
Even the shop floor can be swept better and cheaper by a Roomba robot than by any worker.
I zametat dílenské podlahy dokáže lépe a laciněji robot Roomba než živý pracovník.
Since young Europeans would rather work in a shop than a retirement home, persuading them otherwise would require a huge wage hike.
Jelikož mladí Evropané by raději pracovali v obchodě než v domově důchodců, přesvědčit je o opačné volbě by vyžadovalo obrovské mzdové navýšení.
For example, shop opening-hours still must comply with highly restrictive rules.
Například prodejní doba se dosud musí řídit velice omezujícími vyhláškami.
The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs - wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc. These differ vastly across countries, as the table suggests.
Tady je kamenem úrazu to, že maloobchodní ceny už v sobě zahrnují nejen cenu výrobku, ale i distribuční náklady - tj. mzdu prodavačů, nájemné, reklamu, ziskové marže atd. Jak je patrné z tabulky, tyto náklady se v různých zemích často výrazně lisí.