English | German | Russian | Czech

rameno Czech

Meaning rameno meaning

What does rameno mean in Czech?

rameno

shoulder část těla, kde jsou upevněny paže, zahrnující zejména kloub  Na ulici upadl a zranil si rameno. část vodního toku v místě, kde se větví  V zimě některá slepá ramena řeky zamrzají. pohyblivá část technického zařízení  Při práci u jeřábu se nezdržujte pod jeho pohyblivým ramenem. geom. jedna z linií svírajících úhel geom. jedna ze stran trojúhelníka

Translation rameno translation

How do I translate rameno from Czech into English?

rameno Czech » English

shoulder arm upper arm most muscular flight branch

Synonyms rameno synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as rameno?

rameno Czech » Czech

paže rámě větev ruka plecko plece plec

Examples rameno examples

How do I use rameno in a sentence?

Simple sentences

Šel jsem po ulici, když v tom mi někdo zaklepal na rameno.
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder.
Bolí pravé rameno.
My right shoulder hurts.
Tom si přehodil batoh přes rameno.
Tom slung his bag over his shoulder.
Tom cítil, jak mu někdo poklepal na rameno.
Tom felt someone tap him on the shoulder.
Doktor mi ošetřil rameno.
The doctor treated my shoulder.
Tom mi poklepal na rameno.
Tom tapped me on the shoulder.

Movie subtitles

Pořád se díváte přes rameno.
So I'm just-- you know, you're always looking over your shoulder.
A potřebuješ rameno na vyplakání?
And you need a shoulder to cry on?
Zbraně na levé rameno!
Squad right.
Asi jsem si včera večer namohla rameno.
I think I strained my shoulder last night.
Jestli rozumíš tomu, co říkám, polož mi ruku na rameno.
If you understand what I'm saying, put your hand on my shoulder.
Ale ze snění vytrhla ruka, co mi dopadla na rameno.
Then, right in my dreams, I'd feel a hand falling on my shoulder.
Mám zraněné pouze rameno, ale jestli ses tak rozhodla, tak asi umřu.
Oh, it's only in the shoulder, but if you're really set, I might die.
A co rameno?
How's the shoulder?
Je to jen rameno.
He's all right. It's only in the shoulder.
Ještě nikdy jsem se tak nebál, jako když mi na rameno položil ruku.
Never in my life have I known cold fear. until that moment that I felt his hand on my shoulder.
Levé rameno dopředu! Marš!
Left wheel, forward march!
Tak, seřadit rameno k rameni.
Now, line up shoulder to shoulder.
Ne, když je cílem pašerák se 4 džbány přes rameno.
Not when I'm aimin' at a moonshiner with four jugs slung over his shoulder.
Rameno pořád zlobí?
That snag in your shoulder ailing'?

Are you looking for...?