English | German | Russian | Czech

posudek Czech

Meaning posudek meaning

What does posudek mean in Czech?

posudek

report, review, expertise dokument obsahující (zpravidla odůvodněné) stanovisko odborníka k nějaké otázce

Translation posudek translation

How do I translate posudek from Czech into English?

Synonyms posudek synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as posudek?

Inflection posudek inflection

How do you inflect posudek in Czech?

posudek · noun

+
++

Examples posudek examples

How do I use posudek in a sentence?

Movie subtitles

Budu potřebovat vaše prohlášení a posudek, zda bude případ postoupen soudu.
I'll need to take a statement from you and assess whether there's a case to put before the magistrates.
Váš znalecký posudek. Okamžik.
Wait a minute.
Připravoval jsem brilantní posudek.
I was preparing a brilliant opinion.
Psát posudek na případ před vyslechnutím důkazů.
Writing an opinion of a case before hearing the evidence.
Kapitán Parker na vás musí napsat posudek.
Captain Parker will have to turn in a fitness report on you.
Co myslíte, že vám napíše za posudek?
What kind of a fitness report do you think he'd give you then?
Na závěr uslyšíme posudek profesora Kjóheie Jamaneho, odborníka na paleontologii.
Now, finally, we will hear the opinion of expert paleontologist Professor Kyohei Yamane.
Pešta: Neboj se, mám dobrej kádrovej posudek.
Not to worry, my record is clean.
mu napíšu posudek!
I'll write his references!
Váš pracovní posudek je vynikající.
Your work record is excellent.
Není obvyklé číst dané osobě její posudek, Palmere, ale udělám výjimku.
It isn't usual to read a B-107 to its subject, Palmer, but I'm going to put you straight.
Vyhotovili jsme biologický posudek.
Biology report ready, sir.
Mám o vás podat posudek, pane hrabě.
Count, you need a check-up.
Posudek? Jaký?
Why a check-up?

News and current affairs

Kolektivní posudek finančních trhů ve věci hospodářské a fiskální politiky vlády je vyjádřen rizikovou prémií, již vláda ze svého vnějšího dluhu musí platit.
The collective judgment of financial markets on any government's economic and fiscal policy is expressed in the risk premium that the government must pay on its external debt.
Jedna komise za druhou, jeden významný odborník za druhým dali DDT čistý zdravotní posudek.
Commission after commission, expert after Nobel prize-winning expert, gave DDT a clean bill of health.
U účetní firmy Mazars si proto objednali hloubkový posudek všech tří ESA, který byl zveřejněn počátkem letošního roku.
So they commissioned a thoughtful review of the three ESAs from Mazars, an accounting firm, which was published earlier this year.
Nyní komise na posudek navázala zveřejněním vlastního hodnocení.
Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.
Čtvrtý posudek, jenž byl právě zveřejněn, potvrzuje hromadící se důkazy i narůstající přesvědčení, že globální oteplování je důsledkem přibývání skleníkových plynů v atmosféře.
The Fourth Assessment, which was just issued, confirms the mounting evidence and the increasing conviction that global warming is the result of the increase in greenhouse gases in the atmosphere.
Oseen se stal členem Výboru pro udělování Nobelových cen a o teorii fotoelektrického jevu napsal kladný posudek.
Oseen was made a member of the Nobel Committee and wrote a positive report on the theory of the photoelectric effect.
Úředníci MMF zodpovědnost za toto pozdvižení odmítají, ale předložit upřímný a veřejně přístupný posudek naléhavých finančních potřeb Bolívie nedokázali.
IMF officials deny responsibility for the upheaval, but have failed to provide an honest public appraisal of Bolivia's urgent financial needs.

Are you looking for...?