přetvářka Czech
Meaning přetvářka meaning
What does přetvářka mean in Czech?
přetvářka
Translation přetvářka translation
How do I translate přetvářka from Czech into English?
přetvářka Czech » English
Synonyms přetvářka synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as přetvářka?
přetvářka Czech » Czech
Inflection přetvářka inflection
How do you inflect přetvářka in Czech?
přetvářka · noun
Singular přetvářka feminine gender
Nominative kdo? co? přetvářka feminine gender
Genitive koho? čeho? bez přetvářky
Dative komu? čemu? k přetvářce
Accusative koho? co? pro přetvářku
Vocative přetvářko!
Locative o kom? o čem? o přetvářce
Instrumental kým? čím? s přetvářkou
Plural přetvářky feminine gender
Nominative kdo? co? přetvářky feminine gender
Genitive koho? čeho? bez přetvářek
Dative komu? čemu? k přetvářkám
Accusative koho? co? pro přetvářky
Vocative přetvářky!
Locative o kom? o čem? o přetvářkách
Instrumental kým? čím? s přetvářkami
Examples přetvářka examples
How do I use přetvářka in a sentence?
Movie subtitles
Tohle všechno je přetvářka.
All this is fake.
To všechno snadno může býti přetvářka pouhá.
These indeed seem, for they are actions that a man might play.
Celá ta komplikovaná přetvářka.
All that elaborate pretending.
Byla to přetvářka a pošetilost, ale taky legrace.
It was make-believe and childish but. it was fun and I enjoyed it.
Pokrytectví, přetvářka!
Pretenses, hypocrisy!
Lidé říkají, že mé chování není dobré, ale lidi, všechno co dělají je jen přetvářka.
People say, my behaviour isn't very good, but humans, all they do is lying.
Myslela jsem, že oba víme, že je to přetvářka.
I thought we both knew we were taking part in a masquerade.
Tvá přetvářka skončila!
I am not playing games any longer.
Samé sliby jen, jen přetvářka, jen zdání, samý podfuk.
All perjured, all forsworn, all naught, all dissemblers.
K čemu ta přetvářka?
Why this deception?
Ano, ale ta přetvářka jsou oni sami.
It is an act, but the act is them.
Jak to tedy může být přetvářka?
Then how can it be an act?
Oni sami jsou přetvářka.
Because they're an act.
Ale to je jen lest a přetvářka.
But that's all his craft and artfulness.
News and current affairs
Někteří skeptici tvrdí, že kdo je podle jednoho pozorovatele terorista, je podle jiného bojovník za svobodu a že snaha prosazovat potlačování terorismu jako celosvětový veřejný zájem je pouhá přetvářka mocných usilujících o odzbrojení slabých.
Some skeptics argue that one man's terrorist is another man's freedom fighter, and that treating suppression of terrorism as a global public good is thus merely the hypocrisy of the powerful trying to disarm the weak.
S deseti novými členy už ale není přetvářka možná.
With 10 new members joining, that pretence is no longer tenable.
Jde o slibný krok vpřed, přesto vždycky existuje nebezpečí, že se prohlásené principy i dobrovolný přístup ukáží jako přetvářka.
This is a promising step forward, but there is always a danger that a declaration of principles and a voluntary approach will turn into a sham.