PERFECTIVE VERB přebrat IMPERFECTIVE VERB přebíhat

přebrat Czech

Translation přebrat translation

How do I translate přebrat from Czech into English?

přebrat Czech » English

take too much

pick over

Synonyms přebrat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as přebrat?

přebrat Czech » Czech

vzít před nosem

uzmout

rozdělit

přivlastnit si

přisvojit si

převzít

přetáhnout

probrat

ožrat

odloudit

klasifikovat

brát

Conjugation přebrat conjugation

How do you conjugate přebrat in Czech?

přebrat · verb

Future já přeberu

Singular

1st person já přeberu

2nd person ty přebereš

3rd person on/ona/ono přebere

Plural

1st person my přebereme

2nd person vy přeberete

3rd person oni/ony/ona přeberou

Polite form of address

2nd person vy přeberete

Past já jsem přebral

Masculine animate gender já jsem přebral

Singular

1st person já jsem přebral · přebral jsem

2nd person ty jsi přebral · přebral jsi tys přebral · přebrals

3rd person on přebral

Plural

1st person my jsme přebrali · přebrali jsme

2nd person vy jste přebrali · přebrali jste

3rd person oni přebrali

Polite form of address

2nd person vy jste přebral · přebral jste

Masculine inanimate gender já jsem přebral

Singular

1st person já jsem přebral · přebral jsem

2nd person ty jsi přebral · přebral jsi tys přebral · přebrals

3rd person on přebral

Plural

1st person my jsme přebraly · přebraly jsme

2nd person vy jste přebraly · přebraly jste

3rd person ony přebraly

Polite form of address

2nd person vy jste přebral · přebral jste

Feminine gender já jsem přebrala

Singular

1st person já jsem přebrala · přebrala jsem

2nd person ty jsi přebrala · přebrala jsi tys přebrala · přebralas

3rd person ona přebrala

Plural

1st person my jsme přebraly · přebraly jsme

2nd person vy jste přebraly · přebraly jste

3rd person ony přebraly

Polite form of address

2nd person vy jste přebrala · přebrala jste

Neuter gender já jsem přebralo

Singular

1st person já jsem přebralo · přebralo jsem

2nd person ty jsi přebralo · přebralo jsi tys přebralo · přebralos

3rd person ono přebralo

Plural

1st person my jsme přebrala · přebrala jsme

2nd person vy jste přebrala · přebrala jste

3rd person ona přebrala

Polite form of address

2nd person vy jste přebralo · přebralo jste

Conditional já bych přebral

Masculine animate gender já bych přebral

Singular

1st person já bych přebral · přebral bych

2nd person ty bys přebral · přebral bys

3rd person on by přebral · přebral by

Plural

1st person my bychom přebrali · přebrali bychom

2nd person vy byste přebrali · přebrali byste

3rd person oni by přebrali · přebrali by

Polite form of address

2nd person vy byste přebral · přebral byste

Masculine inanimate gender já bych přebral

Singular

1st person já bych přebral · přebral bych

2nd person ty bys přebral · přebral bys

3rd person on by přebral · přebral by

Plural

1st person my bychom přebraly · přebraly bychom

2nd person vy byste přebraly · přebraly byste

3rd person ony by přebraly · přebraly by

Polite form of address

2nd person vy byste přebral · přebral byste

Feminine gender já bych přebrala

Singular

1st person já bych přebrala · přebrala bych

2nd person ty bys přebrala · přebrala bys

3rd person ona by přebrala · přebrala by

Plural

1st person my bychom přebraly · přebraly bychom

2nd person vy byste přebraly · přebraly byste

3rd person ony by přebraly · přebraly by

Polite form of address

2nd person vy byste přebrala · přebrala byste

Neuter gender já bych přebralo

Singular

1st person já bych přebralo · přebralo bych

2nd person ty bys přebralo · přebralo bys

3rd person ono by přebralo · přebralo by

Plural

1st person my bychom přebrala · přebrala bychom

2nd person vy byste přebrala · přebrala byste

3rd person ona by přebrala · přebrala by

Polite form of address

2nd person vy byste přebralo · přebralo byste

Imperative přeber!

ty přeber!

my přeberme!

vy přeberte!

Examples přebrat examples

How do I use přebrat in a sentence?

Movie subtitles

Mohla by jste to přebrat? Vítejte, Calvine.

Would you please take it away? Welcome, Calvin.

Chceš mi přebrat holku, ty sprosťáku?

Trying to steal my girl, are you, you dirty blighter?

Zajímá nás, proč jste se pokusil přebrat Krugerovo místo.

We wanna know why you tried to take over Kruger's job.

Přebrat mi holku?

Steal my girl?

Nikdo tu nechce přebrat ničí holku.

Nobody's trying to steal anybody's girl.

Kdybych to věděl, zkusil bych tě Johnnymu přebrat.

If I'd have known that, I'd have tried to beat Johnny's time.

Jednou mi zkoušel přebrat mou dívku.

Once he tried to steal my girl.

Nechci Nene přebrat jejího muže!

Never I'll take off her spouse!

Chce někomu přebrat ženskou.

He's grabbing someone's gal.

Vystrašit ho a možná.přebrat mi ho!

Scare him off or maybe have him for yourself!

Copak si to nedokážete přebrat?

Can't you get it through your mind?

Někdo by mohl přijít a trochu přebrat.

Someone i could come a little draw.

Vždycky jsem se mu snažil přebrat děvče.

I always did try and steal his girl.

Myslela si, že jí chci přebrat kšefty.

She thought I was trying to move in on her beat.

News and current affairs

Jak si ale má člověk přebrat kritiku Greenspanova působení ve Federálním rezervním systému?

But what is one to make of the criticisms of Greenspan's tenure at the Federal Reserve?

Stranické programy se měnily podle průzkumů veřejného mínění a ekonomické plány stran byly buď příliš komplikované, nebo popletené, takže si je voliči nedokázali přebrat.

Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp.