ADJECTIVE
příznivý
COMPARATIVE
příznivější
SUPERLATIVE
nejpříznivější
příznivý Czech
Meaning příznivý meaning
What does příznivý mean in Czech?
příznivý
Translation příznivý translation
How do I translate příznivý from Czech into English?
příznivý Czech » English
Synonyms příznivý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as příznivý?
příznivý Czech » Czech
Inflection příznivý inflection
How do you inflect příznivý in Czech?
příznivý · adjective
Singular příznivý
Masculine animate gender příznivý
Nominative kdo? co? příznivý
Genitive koho? čeho? bez příznivého
Dative komu? čemu? k příznivému
Accusative koho? co? pro příznivého
Vocative příznivý!
Locative o kom? o čem? o příznivém
Instrumental kým? čím? s příznivým
Masculine inanimate gender příznivý
Nominative kdo? co? příznivý
Genitive koho? čeho? bez příznivého
Dative komu? čemu? k příznivému
Accusative koho? co? pro příznivý
Vocative příznivý!
Locative o kom? o čem? o příznivém
Instrumental kým? čím? s příznivým
Feminine gender příznivá
Nominative kdo? co? příznivá
Genitive koho? čeho? bez příznivé
Dative komu? čemu? k příznivé
Accusative koho? co? pro příznivou
Vocative příznivá!
Locative o kom? o čem? o příznivé
Instrumental kým? čím? s příznivou
Neuter gender příznivé
Nominative kdo? co? příznivé
Genitive koho? čeho? bez příznivého
Dative komu? čemu? k příznivému
Accusative koho? co? pro příznivé
Vocative příznivé!
Locative o kom? o čem? o příznivém
Instrumental kým? čím? s příznivým
Plural přízniví
Masculine animate gender přízniví
Nominative kdo? co? přízniví
Genitive koho? čeho? bez příznivých
Dative komu? čemu? k příznivým
Accusative koho? co? pro příznivé
Vocative přízniví!
Locative o kom? o čem? o příznivých
Instrumental kým? čím? s příznivými
Masculine inanimate gender příznivé
Nominative kdo? co? příznivé
Genitive koho? čeho? bez příznivých
Dative komu? čemu? k příznivým
Accusative koho? co? pro příznivé
Vocative příznivé!
Locative o kom? o čem? o příznivých
Instrumental kým? čím? s příznivými
Feminine gender příznivé
Nominative kdo? co? příznivé
Genitive koho? čeho? bez příznivých
Dative komu? čemu? k příznivým
Accusative koho? co? pro příznivé
Vocative příznivé!
Locative o kom? o čem? o příznivých
Instrumental kým? čím? s příznivými s příznivýma
Neuter gender příznivá
Nominative kdo? co? příznivá
Genitive koho? čeho? bez příznivých
Dative komu? čemu? k příznivým
Accusative koho? co? pro příznivá
Vocative příznivá!
Locative o kom? o čem? o příznivých
Instrumental kým? čím? s příznivými s příznivýma
Examples příznivý examples
How do I use příznivý in a sentence?
Movie subtitles
Taky máme příznivý vítr. - Dobře.
We got a favouring breeze, too.
Máme dobrý vítr a příznivý proud.
We've got a good breeze and a favouring current.
Koráb čeká a vítr je příznivý. Vše připraveno na cestu do Anglie.
The barque is ready, the wind sets fair and everything is bent for England.
Ano, máme příznivý vítr.
Aye. Nice and steady.
Na zpáteční cestě budou mít jiný názor, pane Bush, ale máme příznivý příznivý vítr.
Might be somewhat different on the way back. Especially with the wind dropping away.
Na zpáteční cestě budou mít jiný názor, pane Bush, ale máme příznivý příznivý vítr.
Might be somewhat different on the way back. Especially with the wind dropping away.
Opravdu nebylo mým úmyslem narušit tak příznivý vztah.
It was really not my intent, to disturb such an advantageous relationship.
Příznivý.
Fair.
Sešli nám příznivý vítr a dobrou plavbu výměnou za její život.
Give us fair winds and a prosperous voyage in return for her young life.
Ať má příznivý vítr jako vy.
May the winds be favorable to her and to you, Madame.
Mají příznivý propočet.
Why not? - We've just finished an estimate of our own.
Vývoj se mi zdá velmi příznivý, přes nečekaný incident s otcem.
He's making good progress, in spite of the incident with the father.
Vítr je příznivý.
The wind is favorable.
Je velmi příznivý.
It's very favorable.
News and current affairs
Má-li být tento příznivý vztah zachován, je potřeba bránit vědeckou nezávislost - a to jak před náboženským dogmatismem, tak před vládními intervencemi.
If this beneficial relationship is to be maintained, scientific independence - from both religious dogmatism and governmental intervention - must be defended.
Má například snížení veřejných výdajů příznivý nebo nepříznivý vliv na hospodářskou aktivitu?
For example, does reducing public expenditure have positive or negative effects on economic activity?
A povzbudil jej nadšený a příznivý ohlas od předpokládaných členů komise.
And he was encouraged by the enthusiastic and positive response he received from the commission's prospective members.
Nemůže být pochyb o tom, že tento vývoj je pro boj proti klimatickým změnám příznivý.
Tidak diragukan lagi perkembangan ini bagus untuk perjuangan melawan perubahan iklim.
Současně mnohdy přehlížíme, že na lidské zdraví může mít příznivý vliv také vynakládání peněz na věci, které nijak nesouvisejí s přímým poskytováním zdravotní péče: například vzdělání úzce souvisí se zdravím - čím vyšší vzdělání, tím pevnější zdraví.
At the same time, we often overlook the health benefits of spending money in ways that have nothing to do with the direct delivery of medical care: education and health, for example, are strongly correlated: the higher the former the better the latter.
Mnohem méně příznivý je pro Španělsko a Polsko, protože váha hlasů, kterou získaly v Nice, je téměř stejně velká jako v případě Německa, ačkoliv počtem obyvatel jsou tyto země jen poloviční.
It is much less favourable to Spain and Poland, since the weighting they received at Nice is almost as great as that of Germany, even though heir population are only half as large.
Avšak každý, kdo si přeje příznivý výsledek pro Izrael, Palestinu a Střední východ, by měl Blairovi přát hodně štěstí.
But everyone committed to a positive outcome for Israel, Palestine, and the Middle East should wish Blair good luck.
Tak velké ztráty rybolovných kapacit budou mít při všech dalekosáhlých negativních společensko-ekonomických důsledcích na postiženou lidskou populaci významný a převážně příznivý dopad na stavy ryb.
Such major losses in fishing capacity, with their far-reaching negative socio-economic consequences on the human populations affected, are bound to have major, mostly favourable, effects on the fish stocks.
Když Sirleafová získala v roce 2011 Nobelovu cenu míru, objevily se spekulace, že její příznivý obraz v zahraničí by mohl doma poškodit její opětovnou kandidaturu.
When Sirleaf received the Nobel Peace Prize in 2011, there was speculation that her good image abroad could hurt her campaign for re-election at home.
Uribeho politický odchod by poškodil všechny, ale odmítnutí FTA kvůli lidským právům by mohlo vytvořit příznivý precedent.
Uribe's political demise would hurt everyone, but the rejection of the FTA on human rights grounds could set a healthy precedent.
Úspěch by byl pro obchod příznivý, protože majetné zákazníky na Západě dnes znechucuje představa, že by si koupili krví potřísněné šperky.
This would be good for business, as affluent Western customers are now put off by the thought of buying blood-soaked jewelry.
Bushova administrativa kdysi tvrdila, že válka v Iráku bude mít příznivý dopad na ekonomiku, a jeden tiskový mluvčí dokonce naznačil, že je to nejlepší způsob, jak zajistit nízké ceny ropy.
The Bush administration once claimed that the Iraq war would be good for the economy, with one spokesperson even suggesting that it was the best way to ensure low oil prices.
Arabské jaro přineslo poměrně příznivý výsledek v Tunisku, kde začalo, ale vývoj v Egyptě, Libyi a Jemenu zůstává mnohem nejistější, zatímco Sýrie je na pokraji občanské války.
The Arab Spring has produced a relatively favorable outcome in Tunisia, where it started, but developments in Egypt, Libya, and Yemen remain far more uncertain, while Syria is on the brink of civil war.
Samozřejmě, usiluje-li o konsolidaci mnoho světových ekonomik najednou, přičemž úrokové sazby jsou už nízké a některé z největších tvoří měnovou unii, je takový příznivý výsledek méně pravděpodobný.
Of course, if many of the world's economies attempt to consolidate simultaneously, with interest rates already low and some of the largest in a monetary union, such a favorable result is less likely.