pěší Czech

Meaning pěší meaning

What does pěší mean in Czech?

pěší podstatné jméno · rod mužský životný · zpodstatnělé přídavné jméno

— pedestrian osoba pohybující se pěšky

pěší podstatné jméno · rod ženský · zpodstatnělé přídavné jméno

— žena, pohybující se pěšky

pěší přídavné jméno · měkké

— pedestrian pohybující se pěšky

Translation pěší translation

How do I translate pěší from Czech into English?

pěší Czech » English

pedestrian

pedestrianised

footer

Walker

Synonyms pěší synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pěší?

pěší Czech » Czech

chodec

Inflection pěší inflection

How do you inflect pěší in Czech?

pěší · noun

Singular pěší masculine animate gender

Nominative kdo? co? pěší masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez pěšího

Dative komu? čemu? k pěšímu

Accusative koho? co? pro pěšího

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěším

Instrumental kým? čím? s pěším

Plural pěší masculine animate gender

Nominative kdo? co? pěší masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez pěších

Dative komu? čemu? k pěším

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěších

Instrumental kým? čím? s pěšími

+»

++»

pěší · adjective

Singular pěší

Masculine animate gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěšího

Dative komu? čemu? k pěšímu

Accusative koho? co? pro pěšího

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěším

Instrumental kým? čím? s pěším

Masculine inanimate gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěšího

Dative komu? čemu? k pěšímu

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěším

Instrumental kým? čím? s pěším

Feminine gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěší

Dative komu? čemu? k pěší

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěší

Instrumental kým? čím? s pěší

Neuter gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěšího

Dative komu? čemu? k pěšímu

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěším

Instrumental kým? čím? s pěším

Plural pěší

Masculine animate gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěších

Dative komu? čemu? k pěším

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěších

Instrumental kým? čím? s pěšími

Masculine inanimate gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěších

Dative komu? čemu? k pěším

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěších

Instrumental kým? čím? s pěšími

Feminine gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěších

Dative komu? čemu? k pěším

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěších

Instrumental kým? čím? s pěšíma s pěšími

Neuter gender pěší

Nominative kdo? co? pěší

Genitive koho? čeho? bez pěších

Dative komu? čemu? k pěším

Accusative koho? co? pro pěší

Vocative pěší!

Locative o kom? o čem? o pěších

Instrumental kým? čím? s pěšíma s pěšími

+»

++»

Examples pěší examples

How do I use pěší in a sentence?

Movie subtitles

Ne, jsem pěší turista.

No, a tourist afoot.

Plánuji pěší túru do mé vlasti, přes Tyrolsko a Salzkammergut do Vídně.

I planned a walking tour to my own country. through Tyrol, to Salzkammergut, to Vienna.

Na mě kamarád. Jsme na pěší túře.

So have I. We're on a walking tour.

Pěší boj!

Fight on foot!

Pěší pluk ze Schofieldu vyrazil během několika hodin. a zaujal postavení na pláži.

Infantry from Schofield Barracks moved out within a few hours and have manned beach positions.

Pěší Komanč bude spíš poslouchat.

A Comanche on foot is more apt to be willin' to listen.

Náš prapor je od této chvíle podřízen 336. lidové pěší divizi.

Soldiers!

Bromhead, Dvacátý čtvrtý pěší.

Bromhead, 24th Foot.

William Allen, desátník, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší.

William Allen, Corporal, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

Fred Hitch, vojín, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší pluk.

Fred Hitch, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

Henry Hook, vojín, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší pluk.

Henry Hook, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.

Dám si pěší procházku, můj syn si musí udržovat kondici.

I'll take the scenic route by foot. My son here needs the exercise, but thanks for offering'.

Tahle pěší lávka vede kolem hory.

That footbridge leads around the mountain.

Jsem pěší voják, prohlížím si Alžír.

I'm a foot soldier taking a tour of Algiers on foot.

News and current affairs

Elegantní most pro pěší se nečekaně začal nadměrně kymácet pod kroky chodců a jeho používání bylo považováno za příliš nebezpečné.

The sleek footbridge swayed unexpectedly and excessively under the feet of pedestrians, and it was deemed too dangerous to use.

Co mělo být pouhým prohloubením tisíciletého umění stavět mosty pro pěší, ukázalo se být trapným selháním moderního stavebního inženýrství.

What should have been a mere extension of the millennia-old art of building pedestrian bridges, proved to be a modern engineering embarrassment.

Těžko pak může překvapovat, že Rusové volí různé zkratky, podlézají vrátka a nikdy nechodí po cestách pro pěší - tyto cesty totiž nebyly postaveny proto, aby lidem usnadňovaly život, ale aby je řídily.

Small wonder, then, that Russians always cut corners, jump over fences, and never follow a path designated for walking - these paths were built not to make life easier for people, but to control them.