ovlivnění Czech
Translation ovlivnění translation
How do I translate ovlivnění from Czech into English?
Synonyms ovlivnění synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as ovlivnění?
Inflection ovlivnění inflection
How do you inflect ovlivnění in Czech?
ovlivnění · noun
Singular ovlivnění neuter gender
Nominative kdo? co? ovlivnění neuter gender
Genitive koho? čeho? bez ovlivnění
Dative komu? čemu? k ovlivnění
Accusative koho? co? pro ovlivnění
Vocative ovlivnění!
Locative o kom? o čem? o ovlivnění
Instrumental kým? čím? s ovlivněním
Plural ovlivnění neuter gender
Nominative kdo? co? ovlivnění neuter gender
Genitive koho? čeho? bez ovlivnění
Dative komu? čemu? k ovlivněním
Accusative koho? co? pro ovlivnění
Vocative ovlivnění!
Locative o kom? o čem? o ovlivněních
Instrumental kým? čím? s ovlivněními
Examples ovlivnění examples
How do I use ovlivnění in a sentence?
Movie subtitles
Jeho práce je poslouchat rozkazy a dělat rozhodnutí. Bez ovlivnění sentimentem, loajalitou nebo přátelstvím.
His job is to follow orders and make decisions without letting sentiment, loyalty, friendship or anything else interfere.
Je to křiklavý pokus o ovlivnění poroty.
It constitutes flagrant subterfuge on the part of the defence counsel.
Ale i když se nám podaří ty chaluhy porazit, tak co. Tak co s těmi lidmi, co už jsou ovlivnění?
But even if we succeed in fighting off the weed, what about. what about those people already affected by it?
Pořizujeme velmi přesné údaje a k jejich ovlivnění stačí málo.
We're taking readings. It wouldn't take much to throw them off.
Doufám, že tímto skončí. nelidskě ničení, stejně jako hrubě pokusy Rady domorodých kmenů pana lttoka o jejich zneužití. k ovlivnění veřejněho mínění. a k zabránění včasněmu dokončení. rafiněrie Aegis-1.
I hope that this brings to an end these wanton acts of destruction as well as the crass attempts by Mr. Ittok's Tribal Council to use them as a public-relations tool to derail the timely completion of the Aegis-1 refinery.
Můj syn a ostatní ovlivnění stavem paní Troi se plně zotavili.
My son and all the others affected by Mrs Troi's condition have made full recoveries.
Využili jsme je k vašemu ovlivnění.
We've been using these poor kids to pull at your heart strings for our cause and it's wrong.
Šla by použít k ovlivnění hladiny neurotransmiterů v lidském mozku.
Could it be used to manipulate the neurotransmitter levels in a human brain?
Tihle aristokrati, politici a myslitelé - všichni ovlivnění francouzskou kulturou, třímali moc změnit naši zemi.
Those aristocrats, politicians. and thinkers, all influenced by French culture. had the power to change our country.
Ale věřím na lidi, kteří někdy dělají hrozné věci. ovlivnění slabostí, nemocí nebo z pouhého strachu.
But I do believe in people. And sometimes, they do terrible things. out of weakness or sickness or fear.
Vyměňuje si s tělem hormony a elektrické impulzy, ale bez možnosti ovlivnění myslí.
They exchange hormones and electrical impulses, but on an unconscious level.
Vzhledem k tomu, že se již se dvěmi rasami s warpem je riziko ovlivnění jejich kultury. přijatelné.
And considering they've already met two other warp-capable species the risk of contamination seems acceptable.
Použijte strýce Douga k ovlivnění toho dítěte. 711 01:05:14,735 -- 01:05:17,900 Musíte se všechny tři od sebe trochu vzdálit.
Using Uncle Doug to influence the little one.
Snad napoužíváš své schopnosti. k ovlivnění těchhle voleb, nebo jo?
You're not using your ability to influence this election, are you?
News and current affairs
Přeje-li si Západ využít příležitosti k ovlivnění budoucího směřování Hamásu, musí upravit svou neúspěšnou politiku všeobecného odmítání.
For the West, using the opportunity to influence Hamas's future course requires modifying the failed policy of all-encompassing rejection.
Moji kolegové a já jsme v NCJDSU prohlásili, že tato nová forma prionové choroby má zřejmě vazbu na ovlivnění agens BSE, nejspíše prostřednictvím konzumace masných výrobků infikovaných BSE.
My colleagues and I in NCJDSU argued that this new form of human prion disease was likely to be linked to exposure to the BSE agent, probably by eating BSE-infected meat products.