oblouk Czech

Meaning oblouk meaning

What does oblouk mean in Czech?

oblouk podstatné jméno · rod mužský neživotný

— arc geom. souvislá část kružnice

— curvature část objektu ve tvaru připomínajícím oblouk

— arch archit. nosná konstrukce stavby, překlenující prostor mezi dvěma zdmi či pilíři

— sport. dráha lyžaře připomínající tvarem oblouk

Translation oblouk translation

How do I translate oblouk from Czech into English?

oblouk Czech » English

arc

arch

bend

curve

bow

twist

turn

curvature

crook

Synonyms oblouk synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as oblouk?

oblouk Czech » Czech

záhyb

zakřivení

torus

přehyb

ohyb

oblouček

klenba

arkus

Inflection oblouk inflection

How do you inflect oblouk in Czech?

oblouk · noun

Singular oblouk masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? oblouk masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez oblouku

Dative komu? čemu? k oblouku

Accusative koho? co? pro oblouk

Vocative oblouku!

Locative o kom? o čem? o oblouku

Instrumental kým? čím? s obloukem

Plural oblouky masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? oblouky masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez oblouků

Dative komu? čemu? k obloukům

Accusative koho? co? pro oblouky

Vocative oblouky!

Locative o kom? o čem? o obloucích

Instrumental kým? čím? s oblouky

+»

++»

Examples oblouk examples

How do I use oblouk in a sentence?

Simple sentences

Duha je sedmibarevný oblouk na nebi.

A rainbow is a seven-colour arch in the sky.

Movie subtitles

Vítězný oblouk postavený k uvítání Napoleonovy armády.

The Arc de Triomphe, built to greet Napoleon's army.

Bylo zvláštní vidět, jak slunce opíše oblouk za méně než minutu.

It was disconcerting to see the sun arc in less than a minute.

Sestupný oblouk je minulost.

The descending arc is the past.

Vzestupný oblouk je budoucnost.

The arc that climbs is the future.

Můžeme udělat velký oblouk.

We can make this big circle.

Kdybyste byl pilot, nechtěl byste proletět Vítězný oblouk?

If you were a pilot would you fly through the Triumphal Arch?

Vítězný oblouk? A proč?

Flying through the Triumphal Arch?

A teď se pije na Vítězný oblouk!

Cheers for the Triumphal Arch.

Umíte postavit gotický oblouk?

Do you do gothic arches, Pellot?

Teď se pozorně dívejte, snažím se vám představit oblouk.

It is the curve I am attempting to introduce you to.

Oblouk je tady na téhle látce. a tady, a taky tady na ruce.

The curve here in this drape. and here, and here in the arm.

Oblouk se vine, je smyslný. ztělesňuje všechno, co je ženské.

It is sinuous, sensuous. epitomizing everything that is female.

Oblouk je vábivá linie. tady, a tady.

The curve is a beckoning line. here, and here.

Konstantinův oblouk.

The Arch of Constantine.

News and current affairs

Tentýž oblouk rozvoje je možné a vhodné načrtnout i pro jižní Středomoří.

The same arc of development can and should be limned for the southern Mediterranean.

Oblouk dějin EU jako by se skláněl ke katastrofě - právě k takové periodické evropské katastrofě, jakým měla integrace bránit.

The arc of EU history seems to be bending to catastrophe - the sort of periodic European disaster that integration was intended to prevent.

NEW YORK - Žádné z dnešních geopolitických rizik není větší než dlouhý oblouk nestability táhnoucí se od Maghrebu až po afghánsko-pákistánskou hranici.

NEW YORK - Among today's geopolitical risks, none is greater than the long arc of instability stretching from the Maghreb to the Afghanistan-Pakistan border.

Oblouk modrých (demokratických) států na východě, severu a západě země obepíná obrovskou červenou (republikánskou) oblast uprostřed a na jihu.

An arch of blue (Democratic) states in the East, North, and West spans a huge red (Republican) area in the middle and the South.