nejenom Czech
Meaning nejenom meaning
What does nejenom mean in Czech?
nejenom
Translation nejenom translation
How do I translate nejenom from Czech into English?
nejenom Czech » English
Synonyms nejenom synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as nejenom?
nejenom Czech » Czech
Examples nejenom examples
How do I use nejenom in a sentence?
Movie subtitles
A pak, v roce 1424, přišla zpráva, která v podstatě vše změnila nejenom historii Číny, ale historii světa samotného.
And then, in 1 424, came news that would fundamentally change not only the history of China, but the history of the world itself.
Nejenom Wadsky.
Not only Wadsky keeps things back.
Nejenom hraní na polnici.
It ain't only his bugle blowing.
Užij svého půvabu, ale nejenom ženského půvabu ale svého kouzelného půvabu.
Use your charms - not just your feminine charms, but that magical charm of yours.
Nejenom Němci jsou kamenem úrazu našeho úsilí, ale i bojaři!
Not only the Germans are stumbling-blocks to our ambitions, but also you boyars!
Nejenom to, ale také dal ušetřené peníze na školu svému bratrovi a poslal ho studovat.
Not only that, but he gave his school money to his brother, Harry, and sent him to college.
Chci říct, každý je potřebuje, nejenom ty.
I mean, everybody does, not just you.
Nejenom vyvolený národ.
Not just the chosen people.
Nejenom to.
Not just what.
Nejenom ten Lockhardt.
Not just old Lockhardt.
Nejenom Kathy.
Not just Kathy.
Nejenom mojí.
Everybody's.
Podívej Cyn, svět je tržnice. v které si koupíš všechno, co chceš - nejenom s penězi, také s tvým časem, s mnoha věcmi.
Look, Cyn, the world id a market. in which you buy what you want- not judt with money, but with your time, with a lot of thingd.
Nejenom události. ale i lidé.
Seen not judt the eventd. but the people.
News and current affairs
S rostoucím tlakem na transpozici právních norem by se mezinárodní agentury měly více soustředit na pomáhání zemím v tom, aby jejich zákony byly účinné nejenom na papíře, ale i v praxi.
As the push to transplant legal norms grows, international agencies should focus on helping countries make their laws effective in practice, not just on paper.
Nejenom v Čechách ztrácí lidé víru, že mohou skutečně ovlivnit běh politiky, nebo že by dokonce mohli mít vliv na to, kam se ubírá lidská civilizace.
They have lost faith that they can really influence political developments, much less influence the direction in which our civilization is evolving.