marks Czech

Examples marks examples

How do I use marks in a sentence?

Movie subtitles

Zámek Marks Priory, u telefonu Tanner.

Castle Marks Priory. Tanner speaking.

Zámek Marks Priory a zbytek mého majetku jsou dědictvím které odkazuji velkému muži, kterého považuji za nejlepšího spisovatele tohoto století Edgaru Wallaceovi.

Castle Marks Priory and the rest of my property I here with bequeath to the great man, whom I consider as the finest writer of the century. Edgar Wallace.

Slečna Marks.

Miss Marks.

Doufám, že jste si všimla jak jsem vám zavázaný, slečno Marks.

I hope you noticed I dedicated it to you, Miss Marks.

Jakmile se posádka dostane na palubu USS Oriskany, přivíta ji kapitán Earl Marks, a pak projde lékařskou prohlídkou.

After the crew delivers its speech on the Oriskany deck and is welcomed aboard by Captain Earl Marks, they'll be taken below deck for a medical debriefing.

Jeffrey Marks natočil ve výzkumném středisku v Marylandu reportáž.

Science editor Jeffrey Marks was at the Maryland test facility..for this special report.

Z výzkumného střediska Harrison Indusatries Jeffrey Marks.

At Harrison Industries' test facility, this is Jeffrey Marks for Nightly News.

A Landon Marks.

And Landon Marks.

Marks a jeho lidé teď všechno zamykají.

Marks and a bunch of his people are locking everything up.

Jestli je Marks.

If Marks is.

Adresát: Marks spol., Charing Cross Road 84.

To Marks Co., 84 Charing Cross Road.

S pozdravem, FPD za Marks and spol.

Yours faithfully, FPD, for Marks Co.

Pan Marks a pan Cohen chtěli, abychom si to rozdělili jen mezi námi. a nenechávali nic šéfům.

Mr. Marks and Mr. Cohen insisted that we divide it up among ourselves. and not include the bosses.

S pozdravem, Frank Doel za Marks spol.

Yours faithfully, Frank Doel, for Marks Co.

News and current affairs

Například Francie již nechvalně proslula tím, že nutí zahraniční firmy jako britskou Marks and Spencer ponechávat na výplatní listině i nadbytečné pracovníky.

France, for example, is notorious for forcing foreign firms like Britain's Marks and Spencer to keep redundant workers on the payroll.

marks English

Translation marks in Czech

How do you say marks in Czech?

marks English » Czech

známky

značky

známkování

klasifikace

Examples marks in Czech examples

How do I translate marks into Czech?

Movie subtitles

I have all these marks on my body, and my shirt is broken, and I don't remember.

Mám tyhle skrvny na těle a moje tričko je roztrhané a nic si nepamatuju.

Would you have a few marks for me? I am in absolute poverty.

Kdybyste pro mě měl pár marek, trpím velkou nouzí!

Would you accept 25 million marks?

Souhlasil byste s částkou 25 milionů?

But I accept twelve thousand marks.that will prevent it falling into someone else's hands.

Ale 12.000 Marek mi za to stojí, když předběhnu lidi z města.

I bear witness by this means having sold my lot called the Devil's Field to Peter Rog for the sum of twelve thousand marks.

Tímto potvrzuji, že prodávám můj majetek, tzv. Čertovo pole, panu Petru Rogovi. za částku 12.000 Marek.

I have sold Devil's Field for twelve thousand marks to Peter!

Prodala jsem Čertovo pole Petrovi, za 12 000 Marek!

In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath the Devil put some invisible marks on the witch's body, where all sensitivity vanished.

Místo, kde značka byla, ztrácelo cit na dotyk.

Deposit: 500 marks.

Kauce 500 marek.

This cross marks the spot where the shirt was last seen.

Tenhle kříž označuje místo, kde byla naposled viděna.

The image shifts to a room with the woman and the man from the show, who places 3 marks on the table.

Obraz se posune na pokoj s milenkou podnájemníka a mužem z cirkusu, který před ní pokládá na stůl 3 marky.

On the throat of each victim, the same two marks.

Na hrdle každé oběti 2 stejná znamení.

How long have you had those little marks?

Jak dlouho máte ta dvě malá znamínka?

Marks?

Znamínka?

And these same two marks were found on each victim's neck.

A tyhle stejné dvě stopy jsme našli. na krku všech obětí.

News and current affairs

For America, the Sanders bill marks important progress.

Pro Spojené státy znamená Sandersův návrh zákona důležitý krok vpřed.

For the peoples of the Caucasus, Turkey marks our path to Europe.

Pro kavkazské národy ztělesňuje Turecko naši cestu do Evropy.

Maybe, just maybe, Obama's recent address marks not only the end of this destructive agenda, but also the start of a new era.

Možná, ale opravdu jen možná ohlašuje Obamův nedávný projev nejen konec této ničivé agendy, ale i začátek nové éry.

PRAGUE: Rebellion by Czech TV journalists against a new director of the publicly-owned Czech TV marks the climax of a ten year battle between two concepts of democracy.

PRAHA: Vzpoura novinářů České televize proti novému řediteli této veřejnoprávní instituce značí vrchol desetiletého zápasu mezi dvěma pojetími demokracie.

But the partnership between a beloved American pastime and the biofuel lobby also marks the latest attempt to sway public opinion in favor of a truly irresponsible policy.

Partnerství mezi milovanou kratochvílí Američanů a biopalivovou lobby však zároveň představuje nejnovější pokus vychýlit veřejné mínění ve prospěch vskutku nezodpovědné politiky.

This year marks the sixtieth anniversary of the Bretton Woods Conference that established those two organizations as pillars of international economic cooperation.

Letos si připomínáme šedesáté výročí konference v Bretton Woods, na níž byly obě organizace založeny jakožto pilíře mezinárodní hospodářské spolupráce.

Stanley Fischer's looming departure as the IMF's first deputy managing director marks the end of an era.

Blížící se odchod Stanleyho Fischera z funkce prvního náměstka výkonného ředitele Mezinárodního měnového fondu předznamenává konec jedné éry.

The realization of Speer Jr.'s Olympic vision, and that of his patrons, marks the end of a welcome interlude.

Realizace olympijské vize Speera mladšího a jeho klientů znamená konec vítaného mezidobí.

This year also marks a much less noted anniversary, an occasion on which de Gaulle showed how his rare combination of determination, political skill, and rhetorical ability could be brought to bear to face down determined opposition.

Na letošní rok připadá i mnohem méně proslavené výročí události, při níž de Gaulle předvedl umění využít své výjimečné směsi odhodlání, politického umu a řečnických schopností ke zkrocení rezolutní opozice.

This week marks the 15th Anniversary of the promulgation of Hong Kong's constitution, the Basic Law, by China's National People's Congress.

Na tento týden připadá 15. výročí vyhlášení hongkongské ústavy, nazvané Základní zákon, Všečínským shromážděním lidových zástupců.

Genetic prediction marks the intersection of scientific possibilities, economic interests, and consumer hopes and expectations.

V genetickém předpovídání se snoubí vědecké možnosti, hospodářské zájmy a naděje a očekávání spotřebitelů.

France's decision effectively abolishing its 35-hour workweek by allowing employers to increase working hours - and pay - marks a reversal of a decades-old trend.

Francouzské rozhodnutí, které v této zemi fakticky ruší pětatřicetihodinový pracovní týden tím, že umožňuje zaměstnavatelům prodloužit pracovní dobu - a zvýšit plat -, znamená obrat v několik desetiletí trvajícím trendu.

The move marks a turning point in the Fed's approach to the economy.

Tento krok představuje zlomový bod v přístupu Fedu k ekonomice.

This year marks the tenth anniversary of the East Asia crisis, which began in Thailand on July 2, 1997, and spread to Indonesia in October and to Korea in December.

Na letošek připadá desáté výročí východoasijské krize, která začala v Thajsku 2. července 1997, v říjnu se rozšířila do Indonésie a v prosinci do Koreje.