lhát Czech
Meaning lhát meaning
What does lhát mean in Czech?
lhát
Translation lhát translation
How do I translate lhát from Czech into English?
Synonyms lhát synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as lhát?
Conjugation lhát conjugation
How do you conjugate lhát in Czech?
lhát · verb
Present já lžu
Singular
1st person já lžu
2nd person ty lžeš
3rd person on/ona/ono lže
Plural
1st person my lžeme
2nd person vy lžete
3rd person oni/ony/ona lžou
Polite form of address
2nd person vy lžete
Future já budu lhát
Singular
1st person já budu lhát
2nd person ty budeš lhát
3rd person on/ona/ono bude lhát
Plural
1st person my budeme lhát
2nd person vy budete lhát
3rd person oni/ony/ona budou lhát
Polite form of address
2nd person vy budete lhát
Past já jsem lhal
Masculine animate gender já jsem lhal
Singular
1st person já jsem lhal · lhal jsem
2nd person ty jsi lhal · lhal jsi tys lhal · lhals
3rd person on lhal
Plural
1st person my jsme lhali · lhali jsme
2nd person vy jste lhali · lhali jste
3rd person oni lhali
Polite form of address
2nd person vy jste lhal · lhal jste
Masculine inanimate gender já jsem lhal
Singular
1st person já jsem lhal · lhal jsem
2nd person ty jsi lhal · lhal jsi tys lhal · lhals
3rd person on lhal
Plural
1st person my jsme lhaly · lhaly jsme
2nd person vy jste lhaly · lhaly jste
3rd person ony lhaly
Polite form of address
2nd person vy jste lhal · lhal jste
Feminine gender já jsem lhala
Singular
1st person já jsem lhala · lhala jsem
2nd person ty jsi lhala · lhala jsi tys lhala · lhalas
3rd person ona lhala
Plural
1st person my jsme lhaly · lhaly jsme
2nd person vy jste lhaly · lhaly jste
3rd person ony lhaly
Polite form of address
2nd person vy jste lhala · lhala jste
Neuter gender já jsem lhalo
Singular
1st person já jsem lhalo · lhalo jsem
2nd person ty jsi lhalo · lhalo jsi tys lhalo · lhalos
3rd person ono lhalo
Plural
1st person my jsme lhala · lhala jsme
2nd person vy jste lhala · lhala jste
3rd person ona lhala
Polite form of address
2nd person vy jste lhalo · lhalo jste
Conditional já bych lhal
Masculine animate gender já bych lhal
Singular
1st person já bych lhal · lhal bych
2nd person ty bys lhal · lhal bys
3rd person on by lhal · lhal by
Plural
1st person my bychom lhali · lhali bychom
2nd person vy byste lhali · lhali byste
3rd person oni by lhali · lhali by
Polite form of address
2nd person vy byste lhal · lhal byste
Masculine inanimate gender já bych lhal
Singular
1st person já bych lhal · lhal bych
2nd person ty bys lhal · lhal bys
3rd person on by lhal · lhal by
Plural
1st person my bychom lhaly · lhaly bychom
2nd person vy byste lhaly · lhaly byste
3rd person ony by lhaly · lhaly by
Polite form of address
2nd person vy byste lhal · lhal byste
Feminine gender já bych lhala
Singular
1st person já bych lhala · lhala bych
2nd person ty bys lhala · lhala bys
3rd person ona by lhala · lhala by
Plural
1st person my bychom lhaly · lhaly bychom
2nd person vy byste lhaly · lhaly byste
3rd person ony by lhaly · lhaly by
Polite form of address
2nd person vy byste lhala · lhala byste
Neuter gender já bych lhalo
Singular
1st person já bych lhalo · lhalo bych
2nd person ty bys lhalo · lhalo bys
3rd person ono by lhalo · lhalo by
Plural
1st person my bychom lhala · lhala bychom
2nd person vy byste lhala · lhala byste
3rd person ona by lhala · lhala by
Polite form of address
2nd person vy byste lhalo · lhalo byste
Imperative lži!
ty lži!
my lžeme!
vy lžete!
Examples lhát examples
How do I use lhát in a sentence?
Simple sentences
Tom nikdy neslyšel Mary lhát.
Tom has never heard Mary tell a lie.
Přestaň lhát.
Stop lying.
Přestaňte lhát.
Stop lying.
Nebudu lhát.
I won't lie.
Zase jsem musel lhát.
I had to lie again.
Musel jsem Tomovi lhát.
I had to lie to Tom.
Promiň, že jsem ti musel lhát.
I'm sorry I had to lie to you.
Vím, jak ti lhát.
I'm able to lie to you.
Přestaň mi lhát.
Stop lying to me.
Proč bych měl lhát?
Why should I lie?
Neumím lhát.
I can't lie.
Nemůžu lhát.
I can't lie.
Movie subtitles
Protože si už nechci dále lhát.
Because I don't want to lie to myself any longer.
To chceš lhát?
What? You mean, lie?
Musel jsem se plížit a lhát, abych měl vůbec nějakou zábavu.
I had to sneak around and tell lies to people to have any fun whatsoever.
Nesmíš lhát pojišťovací společnosti.
Don't lie to an insurance company.
Ale nebudu lhát, před tvým příchodem to bylo mnohem lepší.
Although I'm not gonna lie, it was a lot better before you got here.
V práci, v laboratoři, v tomto pokoji jste mě často nazýval dobrou přítelkyní. A teď mi chcete lhát, Helie?
You've called me your good comrade so often at work - in the laboratory - in this very room. now you want to lie to me, Helius?
Nesnažte se mi lhát, vím toho dost.
Don't try and put me off.
Měla jsem v úmyslu ti lhát.
I had planned to lie about it.
Ve škole mě učili modlit se a lhát.
Then at school, to pray and lie.
Nesnaž se mi lhát!
But, Lily. - Don't you dare lie to me!
Takže mám Danielovi lhát?
So Lie To Daniel?
Ne lhát. Jen prostě nic neříkej.
Not Lie, Just Don't Say Anything.
Přestaňme si lhát.
Let's quit kidding ourselves.
Je velmi nebezpečné mi lhát, Pothinosi.
It's dangerous to lie to me, Pothinos.
News and current affairs
Budou-li ale lidé lhát a dříve podstoupené testy zapřou, ustanovení bude bezzubé.
But if people lie about whether they have previously been tested, that provision will be moot.
Člena eurozóny nelze podle současných pravidel vyloučit, což zemím jako Řecko umožňuje lhát, manipulovat, vydírat a inkasovat stále vyšší částky z fondů EU.
A member of the euro zone cannot be expelled under current rules, allowing countries like Greece to lie, manipulate, blackmail, and collect more and more EU funds.
Vámi navrhovaný výsledek by však nemusel být fér ani realistický, případně byste mohli vědomě lhát.
But the outcome you propose might not be fair, or realistic, or you might be consciously lying.
Mezi tyto předpoklady patří i to, že zdroj omylů musí lhát.
It is among these assumptions that the source of the errors must lie.