English | German | Russian | Czech

la Czech

Meaning la meaning

What does la mean in Czech?

la

jedna ze solmizačních slabik

la

vyjádření radosti ve zpěvu zastupuje plnovýznamová slova

Examples la examples

How do I use la in a sentence?

Movie subtitles

V Benátkách, La Serenissimu, tady ve Frankfurtu, na břehu řeky Mohan. a samozřejmě, v samotném Londýně.
In Venice, La Serenissima, here in Frankfurt, on the banks of the River Main. and, of course, in London itself. It wasn't just London pride.
Sestra restauraci La Cubana Loca, v Harlemu.
My sister has a place, La Cubana Loca, in Harlem.
La rafigue.
The rafigue.
Hector de la Faloise, šíleně zamilovaný ctitel.
Hector de la Faloise, a fan madly in love.
Pevnost La Roche Mauprat zasívá hrůzu v okolí 20 mil.
The Rock of Mauprat spread terror for 20 leagues around.
Markýz de la Tour.
The Marquis de la Tour.
Znáte Markýza de la Tour?
Do you the know the Marquis de la Tour?
A pan La Valle, pokud mi dovolíte se představit.
And I am Monsieur La Valle, if you'll allow me to introduce myself.
Těší , pane La Valle.
How do you do, Monsieur La Valle?
Pane La Valle.
Monsieur La Valle.
Sbohem, pane La Valle.
Good-bye, Monsieur La Valle.
Ano, pane La Valle.
Yes, Monsieur La Valle.
Pane La Valle, je mi moc líto, ale.
Monsieur La Valle, I'm very sorry, but.
Řekněte mi, pane La Valle, co je ještě špatně?
Tell me, Monsieur La Valle, what else is wrong?

News and current affairs

Politická legitimita se odvozovala ze strachu z anarchie, jejíž děsivá realita existující na protější straně kanálu La Manche byla ještě v živé paměti.
Political legitimacy was validated by fear of anarchy, the terrifying reality of which had been observable across the Channel within living memory.
BUENOS AIRES: Po deseti letech demokratické vlády prezidenta Carlose Menema je nutno uznat, že přechod argentinského státu pod vedení nového prezidenta Fernanda De la Ruy byl svižný a plynulý.
BUENOS AIRES: After ten years of democratic rule under President Carlos Menem, Argentina's transition to its new president, Fernando De la Rua, has been swift and smooth.
Na druhé straně však De la Ruova vláda kritizuje hospodářskou politiku prezidenta Menema, jejíž daňová nezodpovědnost prý málem zapříčinila propad bank a měny.
Yet despite this, De la Rua's government denounces President Menem's economic legacy, claiming that its fiscal irresponsibility nearly incited a run on the banks and currency.
Prezident De la Rua si nemůže dovolit z Mercosuru vystoupit, země však v této organizaci nemůže zůstat donekonečna.
President De la Rua cannot take Argentina out of Mercosur, yet the country cannot live permanently within it.
De la Rua není v tomto ohledu úplně nečinný.
De la Rua has not been completely idle here.
Přijetím zákona by De la Rua mohl získat ztracenou hybnou energii a snad přilákat nové investice.
Legislative approval will help De la Rua recover lost momentum and perhaps encourage new investments.
De la Rua naneštěstí zpackal další iniciativy na podporu konkurenceschopnosti.
Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives.
De la Ruův problém nespočívá v či oné politice, nýbrž v tom, že sklon vysílat protichůdné zprávy, které matou trhy.
President De la Rua's worse problem is not this or that policy, but his tendency to send contradictory messages that confuse markets.
První čtyři měsíce De la Ruova prezidentování oslabily argentinskou ekonomiku.
President De la Rua's first four months weakened Argentina's economy.
Na prezidenta De la Ruu podobně závažná zkouška nečeká. Zatím.
No test of that magnitude faces President De la Rua - at least not yet.
Měsíc nato stejnojmenná marocká islámská strana, Parti de la Justice et du Development (PJD), skončila ve volbách do zákonodárného sboru třetí.
A month later, a similarly named Islamic party in Morocco, Parti de la Justice et du Development (PJD), finished third in legislative elections.
Běženci, kteří se dostali do Francie, bydlí ve stanech nedaleko Calais a čekají na šanci dostat se do Anglie tak, že se vyškrábou na nákladní vlak projíždějící pod kanálem La Manche.
Migrants who have made it as far as France are living in tents near Calais, waiting for a chance to get to England by scrambling aboard a freight train passing through the Channel Tunnel.
Integrovanou síť si lze představit jako velký prstenec, který spojuje Norsko s Velkou Británií a poté pokračuje přes kanál La Manche do Francie, Belgie a Nizozemska, odkud vede do Německa a opět se vrací do Skandinávie.
The integrated grid can be imagined as a large ring, connecting Norway with the United Kingdom, and then linking across the channel to France, Belgium, and Holland, before moving on to Germany and returning to Scandinavia.
Globalizace a čísi mlhavá představa - ne, sen - o la dolce vita dorazily do samých hlubin Ruska.
Globalization and someone's vague idea - no, dream - of la dolce vita had reached the depths of Russia.

La English

Translation la in Czech

How do you say la in Czech?

La English » Czech

svítilna lucerna lanthanum Louisiana

la English » Czech

předložka z francouzštiny

Examples la in Czech examples

How do I translate la into Czech?

Movie subtitles

In Venice, La Serenissima, here in Frankfurt, on the banks of the River Main. and, of course, in London itself. It wasn't just London pride.
V Benátkách, La Serenissimu, tady ve Frankfurtu, na břehu řeky Mohan. a samozřejmě, v samotném Londýně.
My sister has a place, La Cubana Loca, in Harlem.
Sestra restauraci La Cubana Loca, v Harlemu.
La Belle Wienerwurst.
Otýlie Klobásová.
Hector de la Faloise, a fan madly in love.
Hector de la Faloise, šíleně zamilovaný ctitel.
La Scala, Berlin, the Alhambra, London.
Scala, Berlín. Alhambra, Londýn. - Hippodrom, New York.
The Marquis de la Tour.
Markýz de la Tour.
Do you the know the Marquis de la Tour?
Znáte Markýza de la Tour?
And I am Monsieur La Valle, if you'll allow me to introduce myself.
A pan La Valle, pokud mi dovolíte se představit.
How do you do, Monsieur La Valle?
Těší , pane La Valle.
Monsieur La Valle.
Pane La Valle.
Good-bye, Monsieur La Valle.
Sbohem, pane La Valle.
Yes, Monsieur La Valle.
Ano, pane La Valle.
Monsieur La Valle, I'm very sorry, but.
Pane La Valle, je mi moc líto, ale.
Tell me, Monsieur La Valle, what else is wrong?
Řekněte mi, pane La Valle, co je ještě špatně?

News and current affairs

BUENOS AIRES: After ten years of democratic rule under President Carlos Menem, Argentina's transition to its new president, Fernando De la Rua, has been swift and smooth.
BUENOS AIRES: Po deseti letech demokratické vlády prezidenta Carlose Menema je nutno uznat, že přechod argentinského státu pod vedení nového prezidenta Fernanda De la Ruy byl svižný a plynulý.
Yet despite this, De la Rua's government denounces President Menem's economic legacy, claiming that its fiscal irresponsibility nearly incited a run on the banks and currency.
Na druhé straně však De la Ruova vláda kritizuje hospodářskou politiku prezidenta Menema, jejíž daňová nezodpovědnost prý málem zapříčinila propad bank a měny.
President De la Rua cannot take Argentina out of Mercosur, yet the country cannot live permanently within it.
Prezident De la Rua si nemůže dovolit z Mercosuru vystoupit, země však v této organizaci nemůže zůstat donekonečna.
De la Rua has not been completely idle here.
De la Rua není v tomto ohledu úplně nečinný.
Legislative approval will help De la Rua recover lost momentum and perhaps encourage new investments.
Přijetím zákona by De la Rua mohl získat ztracenou hybnou energii a snad přilákat nové investice.
Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives.
De la Rua naneštěstí zpackal další iniciativy na podporu konkurenceschopnosti.
President De la Rua's worse problem is not this or that policy, but his tendency to send contradictory messages that confuse markets.
De la Ruův problém nespočívá v či oné politice, nýbrž v tom, že sklon vysílat protichůdné zprávy, které matou trhy.
President De la Rua's first four months weakened Argentina's economy.
První čtyři měsíce De la Ruova prezidentování oslabily argentinskou ekonomiku.
No test of that magnitude faces President De la Rua - at least not yet.
Na prezidenta De la Ruu podobně závažná zkouška nečeká. Zatím.
A month later, a similarly named Islamic party in Morocco, Parti de la Justice et du Development (PJD), finished third in legislative elections.
Měsíc nato stejnojmenná marocká islámská strana, Parti de la Justice et du Development (PJD), skončila ve volbách do zákonodárného sboru třetí.
Globalization and someone's vague idea - no, dream - of la dolce vita had reached the depths of Russia.
Globalizace a čísi mlhavá představa - ne, sen - o la dolce vita dorazily do samých hlubin Ruska.
So the good of society is not served by forcing him to return to LA for a trial.
Nutit jej, aby se vrátil před soud do Los Angeles, tudíž dobru společnosti neposlouží.
A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly.
Počátkem tohoto roku vyšla v italském listu La Stampa karikatura, která tento latentní pocit dokonale vystihla.
Today's best-selling non-fiction book in France is a polemic by Nicolas Baverez, La France qui tombe (Falling France).
Nejprodávanější knihou literatury faktu ve Francii je dnes polemika Nicolase Bavereze s názvem La France qui tombe (Upadající Francie).