květ Czech

Meaning květ meaning

What does květ mean in Czech?

květ podstatné jméno · rod mužský neživotný

— flower, bloom, blossom barevná část rostliny, z níž později vzniká plod ⋄ Květ je generativní část rostliny. ⋄ Nejradši mám rostliny červených květů.

— období kdy rostlina kvete ⋄ Lípa je zrovna v květu.

Translation květ translation

How do I translate květ from Czech into English?

květ Czech » English

flower

blossom

bloom

floret

Synonyms květ synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as květ?

květ Czech » Czech

květina

rozkvět

kvítek

kytka

výsluní

výkvět

rozpuk

rostlina

okrasná květina

květy

květinka

kvítko

kvetení

flór

Inflection květ inflection

How do you inflect květ in Czech?

květ · noun

Singular květ masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? květ masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez květu

Dative komu? čemu? ke květu

Accusative koho? co? pro květ

Vocative květe!

Locative o kom? o čem? o květu

Instrumental kým? čím? s květem

Plural květy masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? květy masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez květů

Dative komu? čemu? ke květům

Accusative koho? co? pro květy

Vocative květy!

Locative o kom? o čem? o květech

Instrumental kým? čím? s květy

+»

++»

Examples květ examples

How do I use květ in a sentence?

Movie subtitles

Ale na dnu je to květ bezu černého.

But against gout is the elderberry flower.

Už po tři generace si na svatbu vždycky připíchneme tenhle pomerančový květ.

For three generations, these orange blossoms have been worn at our weddings.

Láska je květ, který vykvete z Alláhovi vůle.

Love is a flower that blooms at Allah's will.

Zítra z vás bude děvče jako květ.

You'Il feel a different girl tomorrow.

Citlivé a jemné. 1443 01:16:44,565 -- 01:16:48,968 Jedna hrubá, zbrklá včela může naprosto zničit květ.

Sensitive and delicate.

Nikdy jsme nezůstali tak dlouho, abych viděla jediný květ.

We never stayed long enough to see a single bloom.

Konečně, květ u dvora v našich horách.

At last, a flower of the court in our mountains.

Na pušce květ, na rtech úsměv, v srdci láska, tak se elegantně bily šiky pikardské, akvitánské a burgundské. Vraždilo se s grácií, břicha se párala ve vší kráse.

With roses on their guns and smiles on their lips, the regiments of Picardy, Aquitaine and Burgundy fought elegantly, killing with grace and disembowelling with style.

Utrhneš květ, sklidíš ovoce.

You reap what you sow.

Lotosový květ kvete v šedém bahně Nilu.

The lotus flower blooms in the Nile's gray mud.

Je skutečně báječná, má mnoho krásy, rtíky rudé, zlaté vlasy. krásnější než z růže květ. teď bude spát mnoho let.

She is indeed most wondrous fair, gold of sunshine in her hair, lips that shame the red, red rose. In ageless sleep, she finds repose.

Zní jako vzácný květ, že?

Sounds like a rare flower, doesn't it?

Ten květ je obrazem ženy.

They're even the image of women.

Červený květ na kabelce?

A red flower on her handbag?

News and current affairs

Počátkem srpna například vodní květ v jezeře Erie, který se přemnožil kvůli odtoku vody ze zemědělsky obhospodařovaných ploch, kontaminoval pitnou vodu v Toledu ve státě Ohio.

In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio.