English | German | Russian | Czech

Examples koninové zrcadlo examples

How do I use koninové zrcadlo in a sentence?

Simple sentences

Nerozbij zrcadlo.
Don't break a mirror.
Zrcadlo se rozbilo.
The mirror broke.

Movie subtitles

Vodní hladina jiskří jako naleštěné zrcadlo.
The water shines like a clear mirror.
Jsi moje zrcadlo, to je lepší.
Do not forget that I am just like you.
Proto Dracula rozbil to zrcadlo.
That is why Dracula smashed the mirror.
Proto Drákula to zrcadlo roztřískal.
That is why Dracula shattered that mirror.
Musíš jít přes zrcadlo a odejít tak.
You must go into the mirror and walk around.
Pane Hannayi, byl byste tak laskav a otočil zrcadlo ke zdi?
Mr. Hannay, would you be kind and turn that mirror to the wall?
Nic, Jen staré zrcadlo.
Nothing, just an old mirror.
Zrcadlo ty kouzelné. kdo krásnější je mne?
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?
Zrcadlo ty kouzelné. kdo teď krásnější je mne?
Magic Mirror on the wall, who now is the fairest one of all?
Když mi ustřelil to zrcadlo, tak jsem říkal, že to bude znamenat sedm let neštěstí.
They broke the mirror. I say, 7 years bad luck!
Podívá se do hlavně a hlaveň čistá jak zrcadlo.
He looked into the barrel and it was clear as a mirror.
Chci nastavit zrcadlo životu.
I want to hold a mirror up to life.
Chvilku. Máš zrcadlo?
Just a moment, h ave you a gazing glass?
A zrcadlo.
And a mirror!

News and current affairs

Jak se ekonomická situace zhoršovala, nezaměstnanost rostla a Obama se musel věnovat choulostivým kompromisům vládnutí, zrcadlo se zamlžilo.
As the economy worsened, unemployment rose, and Obama had to deal with the messy compromises of governing, the mirror became cloudier.
Vzdálené zrcadlo Evropy?
Europe's Distant Mirror?
Na vojenské výslechy například obvykle přes polopropustné zrcadlo dohlíží Sbor generální vojenské prokuratury, avšak tato praxe byla v Afghánistánu a v Iráku pozastavena.
For example, the Judge Advocate General Corps routinely observes military interrogations from behind a two-way mirror; that practice was discontinued in Afghanistan and Iraq.
Francouzský filozof Jean-Paul Sartre kdysi označil Berlínskou zeď za zrcadlo.
The French philosopher Jean-Paul Sartre once described the Berlin Wall as a mirror.
Putin tak trochu připomíná kouzelné zrcadlo.
Here Putin resembles a magic mirror.
Není pravda, že když rozbijete zrcadlo, čeká vás sedm smolných let.
It is not true that if you break a mirror, you will have seven years' bad luck.
Zrcadlo, jímž jsou USA, ukazuje, že zisk z využití hospodářských změn umožňovaných IT revolucí je velice vysoký.
The mirror that is the US shows that the returns from taking advantage of the economic changes made possible by the IT revolution are very high.

Are you looking for...?