kongres Czech
Meaning kongres meaning
What does kongres mean in Czech?
kongres
Kongres
Translation kongres translation
How do I translate kongres from Czech into English?
kongres Czech » English
Synonyms kongres synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as kongres?
Inflection kongres inflection
How do you inflect kongres in Czech?
kongres · noun
Singular kongres masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? kongres masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez kongresu
Dative komu? čemu? ke kongresu
Accusative koho? co? pro kongres
Vocative kongrese!
Locative o kom? o čem? o kongrese o kongresu
Instrumental kým? čím? s kongresem
Plural kongresy masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? kongresy masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez kongresů
Dative komu? čemu? ke kongresům
Accusative koho? co? pro kongresy
Vocative kongresy!
Locative o kom? o čem? o kongresech
Instrumental kým? čím? s kongresy
Examples kongres examples
How do I use kongres in a sentence?
Movie subtitles
Hotel Kongres.
Congress Hotel.
Otvírám kongres na počest 6. výročí založení strany, a na počest připomínky vrchního polního maršála a Říšskeho prezidenta Von Hindenburga.
I open the Congress of the Sixth Party Day. in respectful public memory of. General Field Marshal and Reich President Von Hindenburg. who has passed into Eternity.
Odložte kongres na Dálném Východě.
Postpone the Far East conference.
A co Kongres, Nejvyšší soud a prezident?
What about Congress and the Supreme Court and the President?
Ano, pane. Prijde ten velký den a Kongres odloží zasedání.
The big day finally arrives and Congress adjourns.
Vojsko se sem stahuje. Radikálové a Kongres volá po rekonstrukci.
Isn't that all the more reason we should stay here and fight?
Požádal jsem kongres o vyhlášení válečného stavu s Japonskem.
I ASK THAT THE CONGRESS DECLARE A STATE OF WAR.
Kongres zamítl aby území Nového Mexika. bylo přičleněno jako stát k Únii. dokud od nás nebude přesně stanovena hranice Reavisova území.
Congress has refused the territory of New Mexico. admission as a state to the union. until the Reavis bounds are clarified by us.
Každý chce informace. Kongres, státní tajemník a obzvlášť generál Fogarty. Ten z toho chytá psotník.
Everyone wants information, Congress, Secretary of State and especially General Fogarty.
Ale budu muset, jestliže přesvědčíš kongres, že tato země může být bráněna. pouze letadly samotnými.
But I might have to if you can make Congress believe this country can be defended. by airplanes alone.
Možná, že kongres z vás udělal důstojníka, ale bůh vás stvořil jako ženu. A ženské se nemají plést mužům ve strojovně.
Maybe Congress made you an officer, but God made you a woman. and a woman shouldn't mess around with a man's machinery.
Kongres je dost často štědrý, a když dostane návrh na mé vyznamenání. Vítězný, odcházející důstojník by mohl mít hvězdu zaručenou.
But Congress is apt to be in a very generous mood and if they just happen to have a citation of mine to act on well, a victory, a retiring commander, my star would be pretty well assured.
To je účel tohoto úkolu, vrátit se na základnu, dokud Kongres neschválí vaše medaile.
That's the purpose of this detail to return to base until Congress approves the medal for all of you.
Jakmile to Kongres schválí.
As soon as Congress approves it.
News and current affairs
Vzhledem k tomu, že Amerika má z čínských nákupů vládních cenných papírů USA obrovský užitek, není snadné pochopit, proč si americká vláda a kongres na bilaterální deficit běžného účtu tolik stěžují.
Given that America benefits mightily from China's purchases of US government securities, it is difficult to understand why the US government and Congress have been complaining so much about the bilateral current-account deficit.
Robert Rubin a Kent Conrad jej varovali, že tisk jeho výpověď jako vyváženou interpretovat nebude a že kongres si ji vyloží jako výmluvu k opuštění fiskální kázně.
Robert Rubin and Kent Conrad warned him that the press would not interpret his testimony as being balanced, and that Congress would interpret it as an excuse to abandon fiscal discipline.
Americký Kongres nemá na další stimulační balík žaludek.
The US Congress lacks the stomach for another stimulus package.
Součástí amerického systému brzd a rovnovah je nejen to, že Kongres USA schvaluje roční federální rozpočet.
As part of America's system of checks and balances, Congress gets to do more than just approve the annual federal budget.
Aby Obama úpadek Ameriky zvrátil, potřebuje pro svou (celkem středoproudou) politiku podporu obou partají, avšak Kongres USA doposud neprojevil chuť zaujmout ke svým legislativním povinnostem zásadový přístup.
To reverse America's decline, Obama needs bipartisan support for his (quite mainstream) policies, but so far the US Congress has shown no stomach for a principled approach to its legislative duties.
Splnit všechny tři tyto právní závazky je nemožné, pokud Kongres odmítá zvýšit dluhový strop, avšak zvýšení dluhového stropu bez souhlasu Kongresu, jakkoliv jde o nezákonný a trestuhodný prohřešek, bylo nejméně špatnou volbou.
Honoring all three of those legal obligations simultaneously is impossible if Congress refuses to raise the debt ceiling, but raising the debt ceiling without Congressional approval, though illegal and an impeachable offense, was the least-bad choice.
Ať už v létě Kongres Spojených států přijme jakékoli změny daňových zákonů, budou mít stěží větší vliv na příliv kupní síly do domácností dřív než v dubnu 2004.
Whatever tax-law changes the US Congress approves this summer are unlikely to have big effects on the flow of purchasing power to households until April, 2004.
Podobně platí, že zvýšení výdajů, které by Kongres schválil na podzim, neovlivní vládní výdaje dřív než v létě nebo na podzim roku 2004.
Similarly, whatever spending increases the US Congress approves this fall will not have significant effects on government spending until the summer and fall of 2004.
Soudce Chin vyjádřil názor, že příslušným orgánem, který by měl rozhodnout, komu a za jakých podmínek by mělo být svěřeno opatrovnictví nad osiřelými knihami, nemá být soud, nýbrž Kongres Spojených států amerických.
Chin held that the United States Congress, not a court, was the appropriate body to decide who should be entrusted with guardianship over orphan books, and on what terms.
Kongres Spojených států co nevidět dopracuje návrh zákona, který nově vytvořené systémové radě udělí pravomoc řešit potíže významných amerických finančních ústavů.
The United States Congress is about to finalize a bill that will grant resolution authority over major US financial institutions to a newly formed systemic council.
Počet obyvatel Itálie je více než pětkrát nižší než ve Spojených státech, avšak italský parlament má dvakrát více členů než americký Kongres a jeho poslanci patří k nejlépe odměňovaným a nejprivilegovanějším na světě.
With less than one-fifth of the population of the United States, Italy's parliament has twice as many members as the US Congress, and they are among the world's best-compensated and most privileged MPs.
Nový americký Kongres hledá obětní beránky ekonomické šlamastyky, ve které se země ocitla.
The new US Congress is looking for scapegoats for the country's economic quagmire.
Zároveň však titíž experti poukazují na světlou stránku: ropný průmysl nemusí při nekonečném hledání dalších zásob prosit Kongres o právo zplundrovat Aljašku.
But they also point to the upside: the oil industry, in its never-ending search for more reserves, need not beg Congress for the right to despoil Alaska.
Republikány ovládaný Kongres nyní usiluje o trvalou platnost daňových škrtů pro bohaté a svět si začíná uvědomovat, že rozpočtové schodky Spojených států jsou již trvale zakořeněny a jejich konec je v nedohlednu.
With the Republican-controlled Congress seeking to make the tax cuts for the rich permanent, the world is beginning to realize that America's budget deficits are now entrenched, with no end in sight.