English | German | Russian | Czech

konfederace Czech

Translation konfederace translation

How do I translate konfederace from Czech into English?

konfederace Czech » English

confederation union confederacy federation

Synonyms konfederace synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as konfederace?

Inflection konfederace inflection

How do you inflect konfederace in Czech?

konfederace · noun

+
++

Examples konfederace examples

How do I use konfederace in a sentence?

Movie subtitles

Konfederace prosí o šperky na naši vznešenou věc.
Ladies, the Confederacy asks for your jewelry on behalf of our noble Cause.
Konfederace nás potřebuje.
Your ma said the Confederacy needs it. We's digging for the South.
Myslí si, že mám poklad Konfederace.
They think I made off with the Confederate treasury.
Půjdete zpátky domů s námi, uprchlý vězeň Konfederace zpět do Libby, odpykat si trest za útěk.
You're going back home with us, an escaped prisoner of the Confederacy back to Libby to lower-west and the sentence you ran away from.
Willie by nemohl ukrást hlas Abe Lincolnovi v kolébce Konfederace.
Willie couldn't steal a vote f rom Abe Lincoln in the cradle of the Confederacy.
Můj manžel byl na straně konfederace.
My husband was on the Confederate side.
Neříkal jsem konfederace?
Didn't I say Confederate?
Vlajka Konfederace.
Confederate flag.
Víme, že Konfederace dobře organizovanou špionážní sít.
We've known that the Confederacy has a well-organized spy system.
Jestliže by to udělal, tak by dnes měla Konfederace o 500 koní víc.
If he had, about 500 more horses would be in Confederate hands today.
Jsem Virginian a důstojník v armádách Konfederace.
I'm a Virginian and an officer in the armies of the Confederacy.
Věří, že je generál Jeb Stuart, hrdina na straně konfederace.
Believes he's General Jeb Stuart, Confederate hero of the Civil War.
Dám vám 50 dolarů Konfederace.
I'll give you 50, Confederate.
Není voják Konfederace?
He isn't a Confederate?

News and current affairs

Dosáhnout jej ovšem bude možné jedině oživením - a aktualizací - staré instituce mezinárodního společenství: konfederace států.
But this is possible only by resuscitating - and updating - an old institution of the international community: a confederation of states.
Konfederace, již obhajuji, by tedy vytvářela mezistupeň (trvající pět nebo deset let), na jehož konci by se Kosovo zřejmě stalo plně nezávislým.
The confederation I advocate would thus constitute an intermediate stage (lasting five or ten years), at the end of which Kosovo is likely to become fully independent.
Právě proto britský Úřad pro finanční služby, a dokonce i Konfederace britského průmyslu, která zastupuje především nefinanční firmy znepokojené kvůli dostupnosti úvěrů, začaly vyzývat ke smíru mezi orgány státní správy a finančními trhy.
That is why the UK's Financial Services Authority, and even the Confederation of British Industry, which speaks largely for non-financial firms concerned about access to credit, has begun to call for a truce between the authorities and financial markets.
Po získání nezávislosti se americké kolonie volně sjednotily na základě Článků konfederace.
After winning independence, the American colonies united loosely under the Articles of Confederation.
Fungování EU dnes připomíná USA v době Článků Konfederace, které definovaly neúspěšnou vládnoucí strukturu USA od roku 1781, tedy po získání nezávislosti na Británii, do schválení ústavy v roce 1787.
The EU today operates something like the US under the Articles of Confederation, which defined the US's ineffectual governing structure after independence from Britain in 1781 but prior to the adoption of the Constitution in 1787.
Protože se ale stala masová nezaměstnanost realitou, vystoupila radikální Korejská konfederace odborových svazů pracujících z Komise.
As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission.
Přestože mezi syrskou a iráckou stranou Baas vládlo urputné nepřátelství, útěchou bylo to, že obě byly členy konfederace despotismu.
Though the Syrian and Iraqi Baath parties were bitter foes, there was consolation in that both were members of a confederacy of despotisms.
Pás rovněž uchovává Hiawathovo postavení praotce konfederace.
The belt also preserves Hiawatha's status as the confederation's forefather.
Z pohledu Turecka by konfederace severovýchodní oblasti Sýrie a KRG mohla být příznivá pro řešení přetrvávajícího kurdského neklidu v zemi, zejména hrozící vlády protiturecké Strany kurdských pracujících (PKK) podél hranic se Sýrií.
From Turkey's perspective, a confederation of Syria's northeastern region with the KRG might be favorable to continuing domestic Kurdish unrest, much less rule by the anti-Turkish Kurdish Workers Party (PKK) along its border with Syria.

Are you looking for...?