English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE jemný COMPARATIVE jemnější SUPERLATIVE nejjemnější

jemný Czech

Meaning jemný meaning

What does jemný mean in Czech?

jemný přídavné jméno · tvrdé

— fine obsahující pouze malá zrna, vlákna či výstupky ⋄ jemný prach — nepoužívající násilí — zahrnující pouze slabé síly — mající přiměřeně výraznou chuť

Translation jemný translation

How do I translate jemný from Czech into English?

jemný Czech » English

delicate gentle tender subtle soft silky sheer mild mellow fine daintily urbane sweet suave smooth sleek nice fragile elegant downy

Synonyms jemný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as jemný?

jemný Czech » Czech

mírný něžný ušlechtilý taktní šetrný vytříbený uhlazený subtilní křehký krásný filigránský drobný delikátní citlivý bystrý útlý éterický znamenitý zdvořilý zdrženlivý výborný vznešený vynikající vybraný vkusný tenký sublimní společensky uhlazený slušný slabý salonní půvabný pěkný průsvitný pronikavý opatrný ohleduplný noblesní načechraný nadýchaný měkký máslový milý lehký lahodný ladný komorní jemnozrnný jemnocitný intimní

Inflection jemný inflection

How do you inflect jemný in Czech?

jemný · adjective

+
++

Examples jemný examples

How do I use jemný in a sentence?

Movie subtitles

Ty tvý jemný nervy to asi nesnesou.
I suppose your delicate nerves can't stand it.
Měla jste přiléhavé šaty s kanýry, slaměný klobouk, vyšívaný šál, jemný náramek, zlatý řetízek a samozřejmě kamélie v klíně.
You were wearing a thin dress with miles of ruffles a large straw hat, an embroidered shawl, a single bracelet and heavy, gold chain and, of course, the camellias at your waist.
Být jemný a trpělivý.
To be gentle and patient.
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.
He's, well, he's brave and he's reckless, and yet he's gentle and kind.
Je hrozně jemný.
He's very fine, isn't he?
Muž z Harvardu by měl umět být jemný.
A Harvard man should know how to be gentle.
Pohyb ventilu není dost jemný.
The movements to the valve aren't fine enough.
Předtím to byl jemný, solidní občan, měl rád své děti a miloval svou ženu.
Before that, he was a fine, solid citizen kind with his children, deeply in love with his wife.
A také jemný gentleman.
And a fine gentleman too.
Je jemný a milý a bezelstný.
He's kind and simple and gentle.
Ale nechci si, podřizovat svou ženu, která je jemný tvor, jak můžete vidět. a mít k tomu posádku lůzy na palubě.
But I don't fancy subjecting my wife, who is a delicate creature, as you can see. to that riffraff crew you have aboard.
Doufám, že je jemný.
I hope he's tender.
Mám vynikající pudr, jemný jako hedvábí.
We have a talcum powder as soft as raw silk.
Je jemný a milý a pozorný a.
He's fine and sweet and considerate and.

News and current affairs

Tlak našich věřitelů na rozsáhlejší úsporná opatření je jemný, ale trvalý.
Our creditors' insistence on greater austerity is subtle yet steadfast.

Are you looking for...?

jemná sekaná, zejména ze zvěřiny | Jemnice | jemně | jemná | jemnost | jemná síť | jemnosti | jemnozem | jemnocit | jemná vlněná látka | jemnozrnný pískovec | jemně předený
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA