itch English

Translation itch in Czech

How do you say itch in Czech?

touha svědět svrab svědění svrbět svrbění nesmírně toužit mít chuť svědit škrábat se škrábat smyslná žádost smyslnost jeuken chlípnost

How do I translate itch into Czech?

Can't a Roman lady itch?

Nemůže snad Římanku něco svědit?

I don't know, but this is giving me the itch.

Já nevím, ale svědí mě nos.

It's like an itch.

Je to jako svědění.

A couple of weeks, you'll get the itch so bad you'll be working for nothing.

Za pár týdnů budeš mít takové nutkání, že budeš pracovat zadarmo.

And he's got the itch between his fingers.

A svrbí ho prsty.

Why? - I have an itch.

No proto.

I thought it was an itch or something.

Myslela jsem, že je to nějaká infekce.

I didn't know a woman could do this to a man. make him itch to strangle her one minute. and marry her the next.

Nevěděl jsem, že žena může tak jednat s mužem. jednou ho uškrtit za jednu minutu. a za příští si ho vzít..

My tongue did itch.

Neměl jsem k tomu daleko.

Clo, don't you sometimes itch to get away?

Clo, netoužíš někdy někam odejít?

Itch?

Svízel?

Do you itch, Catherine?

Ty máš svízel, Catherine?

What is this thing That comes in Spring That gives us all the itch?

Co je ta zvláštní věc, co přichází zjara a co nás ponouká?

I want two tickets to The Seven Year Itch, table for two at the Colony before the show, a table for two at the Persian Room after the show.

Dva lístky na Slaměného vdovce. Před představením stůl pro dva do The Colony a po představení rohový stůl pro dva v The Persian Room, v přítmí.

itchy | itching | itchiness | itchy feet