ADJECTIVE
inteligentní
COMPARATIVE
inteligentnější
SUPERLATIVE
nejinteligentnější
inteligentní Czech
Meaning inteligentní meaning
What does inteligentní mean in Czech?
inteligentní
Translation inteligentní translation
How do I translate inteligentní from Czech into English?
inteligentní Czech » English
Synonyms inteligentní synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as inteligentní?
inteligentní Czech » Czech
Inflection inteligentní inflection
How do you inflect inteligentní in Czech?
inteligentní · adjective
Singular inteligentní
Masculine animate gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentního
Dative komu? čemu? k inteligentnímu
Accusative koho? co? pro inteligentního
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentním
Instrumental kým? čím? s inteligentním
Masculine inanimate gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentního
Dative komu? čemu? k inteligentnímu
Accusative koho? co? pro inteligentní
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentním
Instrumental kým? čím? s inteligentním
Feminine gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentní
Dative komu? čemu? k inteligentní
Accusative koho? co? pro inteligentní
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentní
Instrumental kým? čím? s inteligentní
Neuter gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentního
Dative komu? čemu? k inteligentnímu
Accusative koho? co? pro inteligentní
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentním
Instrumental kým? čím? s inteligentním
Plural inteligentní
Masculine animate gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentních
Dative komu? čemu? k inteligentním
Accusative koho? co? pro inteligentní
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentních
Instrumental kým? čím? s inteligentními
Masculine inanimate gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentních
Dative komu? čemu? k inteligentním
Accusative koho? co? pro inteligentní
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentních
Instrumental kým? čím? s inteligentními
Feminine gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentních
Dative komu? čemu? k inteligentním
Accusative koho? co? pro inteligentní
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentních
Instrumental kým? čím? s inteligentníma s inteligentními
Neuter gender inteligentní
Nominative kdo? co? inteligentní
Genitive koho? čeho? bez inteligentních
Dative komu? čemu? k inteligentním
Accusative koho? co? pro inteligentní
Vocative inteligentní!
Locative o kom? o čem? o inteligentních
Instrumental kým? čím? s inteligentníma s inteligentními
Examples inteligentní examples
How do I use inteligentní in a sentence?
Simple sentences
Inteligentní zvířata můžou pomoci lidem.
Intelligent animals can help people.
Je tak inteligentní, že ve třídě vyniká.
He is so intelligent that he stands out in class.
Movie subtitles
Naši předkové byli tak inteligentní.
And you're all very smart!
Všechno naše hledání vede k jednomu konečnému cíli. najít inteligentní život někde v nekonečném vesmíru.
All of our searching is leading to one ultimate goal.. finding intelligent life somewhere in the vastness of the universe.
A to bude s největší pravděpodobností znamení, že jsme stále blíže k nalezení inteligentní civilizace.
And it would most likely be an indication that we're getting closer to finding an intelligent civilisation.
Hledáme jinou civilizaci, která je buď jako my, nebo ne jako my, ale inteligentní.
We're looking for another civilisation that's either like us or not like us, but is clearly intelligent.
S tolika hvězdami a tolika planetami, by bylo skutečně překvapením, kdyby inteligentní život neexistoval někde ve vesmíru, možná dokonce v dosahu naší galaxie.
With so many stars and so many planets out there, it would truly be a surprise if intelligent life did not exist somewhere in the universe, perhaps even nearby in our own galaxy.
Šance, že dvě inteligentní civilizace můžou být schopné komunikovat, mít touhu komunikovat, ale jsou daleko, dělá tuto komunikaci, tento vesmírný chat ještě těžší.
The chances that two intelligent civilisations have the ability to communicate, the desire to communicate, and are around long enough to communicate makes this cosmic chat even tougher.
Inteligentní šílenec raději slouží. tomu, kdo mu zaručí život.
An intelligent madman would rather serve the one who can grant him life.
Jako inteligentní vědec, odmítl byste coby pověry. principy tibetské magie. voodoo, přenosu myšlenek?
Do you, as an intelligent scientist, dare to dismiss as superstition the principles underlying Tibetan magic, voodooism, thought transference?
Možná proto, že jsem inteligentní.
Perhaps I'm intelligent.
Je milá, inteligentní, dokonalá přítelkyně.
She's sweet, intelligent, the perfect playmate.
Ještě jsi mi o tom neřekla jedinou inteligentní věc.
You haven't as yet told me one intelligent fact about this..
Vidím, Stavrogine, že máme inteligentní ochránce zákona.
I see we've got some very intelligent peace officers in this town, Stavrogin.
To je nádherná budoucnost pro inteligentní ženu.
That's a fine career for an intelligent woman.
Je to velice inteligentní mladá žena, Staefeli.
That was a very intelligent young woman, Staefel.
News and current affairs
A protože je pragmatický a vysoce inteligentní, dříve či později si každé téma získá plnou pozornost jeho zvědavé a analytické povahy.
Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity.
Mávání šovinistickou vlajkou však nemusí být nejlepší recept na řešení mezinárodních problémů, zvlášť pokud bude Západ inteligentní a jednotný.
Waving a chauvinist banner, however, may not be the best solution for dealing with international problems, especially if the West is intelligent and united.
Sečteno podtrženo, nedokážeme předpovědět, kde se hrozba vynoří, a tudíž potřebujeme rozšířený, inteligentní detekční systém.
The bottom line is that we can't predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system.
Myslím si, že Ben Bernanke je na šéfa Fedu velmi dobrou volbou, protože je nesmírně inteligentní, poctivý, pragmatický a prozíravý ve svém vidění ekonomiky.
Ben Bernanke is, I think, a very good choice for Fed chair because he is so intelligent, honest, pragmatic, and clear-sighted in his vision of the economy.
Podobně jako slídící psi hledají v ekonomice defekty a zamýšlejí se nad otázkou, jak je lze korigovat prostřednictvím inteligentní státní intervence.
Like sniffer dogs, they search the economy for such defects and ponder how they can be corrected through intelligent state intervention.
V tomto ohledu Wolfowitz, po všech stránkách inteligentní a milý člověk, neudělal právě mnoho pro své dobro.
In this respect, Wolfowitz, while by all accounts an intelligent and pleasant person, did not do himself any favors.
Žijeme ve věku finančního kapitalismu a jedinou inteligentní cestou vpřed, jež se těmto orgánům - odborům a dalším asociacím pracujících - nabízí, je pomáhat svým členům čím dál sofistikovaněji využívat nástrojů řízení rizik.
We live in an age of financial capitalism, and the only intelligent way forward - for unions and other workers' associations - is for these bodies to help their members make increasingly sophisticated use of the tools of risk management.
Protože jsem však viděl, jak tato nemoc zachvátila mou matku a mou tetu - obě tyto kdysi energické a inteligentní ženy nakonec celé měsíce či (v případě mé tety) roky jen netečně ležely na lůžku -, připadá mi tento popis naprosto přesný.
But, having seen this condition overtake my mother and my aunt - both vibrant, intelligent women, who were reduced to lying, unresponsive, in a bed for months or (in my aunt's case) years - it seems to me entirely accurate.
Jak mohou voliči dělat inteligentní rozhodnutí, když jsou předvolební kampaně tak pečlivě zinscenované a tak úlisně propagované?
How can voters make intelligent judgments when campaigns are so carefully scripted and slickly promoted?
Především však budou samotní poučení voliči natolik emočně inteligentní, aby byli připraveni na překvapení.
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.
Svobodné volby chování politiků neurčují a s jistotou nezajistí ani to, aby nejvyšší úřady obsadili lidé mravní, energičtí a inteligentní.
Free elections do not determine politicians' behavior, and do not necessarily ensure that moral, energetic, and intelligent people fill high offices.
V roce 1996 byla sázka na Shillerovy regresivní analýzy rozumnou a snad i inteligentní volbou.
In 1996, betting on Shiller's regression analyses was a reasonable and perhaps intelligent thing to do.
Udělal na mě dojem jako inteligentní muž soustředěný na dobré vztahy s haitským soukromým sektorem a s USA.
He impressed me as intelligent and intent on good relations with Haiti's private sector and the US.
Ministři a celá státní správa v Německu vycházejí z předpokladu, že existuje něco jako inteligentní společnost, a že země s dobrým vzděláním má rezervováno místo v předních řadách.
In Germany ministers and the entire civil service bank on the premise that there is such a thing as a knowledgeable society and that a country with a good education has a seat in the front row.