Horn Czech
Translation Horn translation
How do I translate Horn from Czech into English?
Horn Czech » English
Examples Horn examples
How do I use Horn in a sentence?
Movie subtitles
Teď se dívej, poplujeme kolem Mysu Cape Horn až na Tahiti.
Now look, we'll go around Cape Horn to Tahiti.
Ano, ale proč to riziko plout kolem mysu Cape Horn?
Yes, but why risk going round the Horn?
Nečekal jsem takový mys Horn.
I hadn't expected this from the Horn.
Ale viděl jsem mys Horn, kde vlny byli vysoké jako tři domy nad sebou.
But I've seen the Horn when the waves were as high as three houses one on top of the other.
Nikdy neproplujeme kolem mysu Horn.
You'll never make it round the Horn.
Jak dlouho jste se pokoušeli obeplout mys Horn?
How long did you attempt to round the Horn?
Dnes, půl hodiny po dvanácté, James Valentine zemřel následkem nemocí a únavy z cesty přes mys Horn.
At half-past twelve today, James Valentine departed this life as a result of illness and fatigue sustained at Cape Horn.
Poplujeme na Jamajku kolem mysu Horn.
We shall go with the winds to Jamaica by way of Cape Horn.
Zkoušeli jsme to kolem mysu Horn.
We tried the Horn before. It was almost the end of us.
Williame, o vašem rozhodnutí plout kolem mysu Horn.
William, about your decision to go around the Horn. William?
Proto bude potrestán a my poplujeme kolem mysu Horn.
So he will be lashed and we will go around the Horn.
Máte také strach plout kolem mysu Horn, Pane Christiane?
Are you frightened to go around the Horn, Mr Christian?
Musí plout přes mys Horn.
It'll have to sail around the Horn.
Chico Hamilton, Fred Katz, Paul Horn, Carson Smith a svým.
Chico Hamilton, Fred Katz, Paul Horn, Carson Smith and myself.
horn English
Translation Horn in Czech
How do you say Horn in Czech?
horn English » Czech
Examples Horn in Czech examples
How do I translate Horn into Czech?
Simple sentences
Playing the English horn isn't easy.
Hraní na anglický roh není snadné.
Movie subtitles
A devil pours the nasty sulfur oozing from a horn down a man's throat.
Ďábel nalévá rohem horoucí síru nebožákovi do hrdla.
Now look, we'll go around Cape Horn to Tahiti.
Teď se dívej, poplujeme kolem Mysu Cape Horn až na Tahiti.
Yes, but why risk going round the Horn?
Ano, ale proč to riziko plout kolem mysu Cape Horn?
Avoid the Horn altogether.
Vyhnout se rohu úplně.
I hadn't expected this from the Horn.
Nečekal jsem takový mys Horn.
But I've seen the Horn when the waves were as high as three houses one on top of the other.
Ale viděl jsem mys Horn, kde vlny byli vysoké jako tři domy nad sebou.
You'll never make it round the Horn.
Nikdy neproplujeme kolem mysu Horn.
How long did you attempt to round the Horn?
Jak dlouho jste se pokoušeli obeplout mys Horn?
At half-past twelve today, James Valentine departed this life as a result of illness and fatigue sustained at Cape Horn.
Dnes, půl hodiny po dvanácté, James Valentine zemřel následkem nemocí a únavy z cesty přes mys Horn.
We shall go with the winds to Jamaica by way of Cape Horn.
Poplujeme na Jamajku kolem mysu Horn.
We tried the Horn before. It was almost the end of us.
Zkoušeli jsme to kolem mysu Horn.
William, about your decision to go around the Horn. William?
Williame, o vašem rozhodnutí plout kolem mysu Horn.
Around the Horn is the easiest way. The better way.
Kolem rohu je snadnější cesta.
So he will be lashed and we will go around the Horn.
Proto bude potrestán a my poplujeme kolem mysu Horn.
News and current affairs
In the Horn of Africa, there is no leader of his stature who could ensure the stability and strong governance that the region so desperately needs.
V Africkém rohu se nenajde žádný lídr jeho velikosti, jenž by mohl zajistit stabilitu a pevnou vládu, kterou tento region zoufale potřebuje.
In the Middle East, North Africa, and the region stretching from the Sahel to the Horn of Africa, there are about 20 million displaced people; civil wars, widespread violence, and failed states are becoming the norm.
Na Blízkém východě, v severní Africe a v regionu táhnoucím se od Sahelu po Africký roh žije asi 20 milionů bezprizorních lidí; občanské války, rozšířené násilí a zkrachovalé státy se stávají normou.
NAIROBI - Yet again, famine stalks the Horn of Africa.
NAIROBI - Africkým rohem už opět obchází hladomor.
Second, fertility rates and population growth in the Horn of Africa continue to be extremely high, even as children perish in the famine.
Za druhé Africký roh i nadále vykazuje mimořádně vysokou porodnost a populační růst, přestože děti umírají hladem.
The countries of the Horn of Africa are now stepping forward to help themselves through this approach.
Země Afrického rohu dnes dělají potřebné kroky k tomu, aby prostřednictvím tohoto přístupu pomohly samy sobě.
Britain has deviated from this principle only once, when it agreed to participate in the Atalanta anti-piracy operation off the Horn of Africa - probably because it was placed in command.
Od této zásady se odchýlila jen jedenkrát, když souhlasila s účastí na operaci Atalante namířené proti pirátům ve vodách kolem Afrického rohu - zřejmě proto, že byla pověřena velením.
While it supported the fight against piracy off the Horn of Africa, that was more a policing operation than a military one, and it was guided by a shared interest in protecting trade routes from the Middle East and Asia.
Britové sice podpořili boj proti pirátství u Afrického rohu, ale to byla spíše policejní než vojenská operace, a navíc ji motivoval společný zájem na ochraně obchodních tras z Blízkého východu a Asie.