hoof English
Translation hoof in Czech
How do you say hoof in Czech?
Examples hoof in Czech examples
How do I translate hoof into Czech?
Movie subtitles
Hoof it!
Pridej!
The trip up here was no pushover. I had to hoof it most of the way.
Většinu cesty jsem šlapal pěšky.
Black from hoof to plume, the ill-omened knave.
Černý od kopyt až po chochol, nešťastný darebák.
It's hot as Satan's hoof.
Spaluje jako peklo.
Horn and hoof.
Pozor na kopyta.
Hoof's split.
Štíplé kopyto.
Indeed, see the hoof marks where our horses tread.
Máš pravdu, jsou tu stopy po našich koních.
A cloven hoof.
Kopyto.
Hoof it. You'll get further orders.
To vám řeknou v Bergues.
It's like that bull had the whole Milky Way in its hoof.
Jako by ten bejk měl v kopytu Mléčnou dráhu.
Was we reactionaries back in them days when you were selling beef cattle for six cents a pound on the hoof?
Byli jsme zpátečníky před lety, když jsi prodával libru hovězího za 6 centů za pochodu?
His shoe has gotten into his hoof.
Má zraněnou nohu.
No, he split his hoof.
Ne, utekl. Hej.
If it ain't the drought, the hoof-and-mouth, or blackleg. it's the government throwing a hook into everything.
Když nepřijde sucho, slintavka a kulhavka nebo hazardní hráči, vezme si svoje vláda.
News and current affairs
Having faced successive contamination crises in recent years--first BSE and then hoof and mouth disease--we feel particularly insecure about food.
Evropu během pár let postihlo několik vážných nákaz - nejprve BSE a pak slintavka a kulhavka. Pokud jde o potraviny, cítíme se tedy zvlášť nejistě.