English | German | Russian | Czech

handy English

Translation handy in Czech

How do you say handy in Czech?

Examples handy in Czech examples

How do I translate handy into Czech?

Movie subtitles

Very handy.
Velmi užitečný.
A thief always comes in handy.
Zloděj se hodí vždycky.
Are you just as handy with a gun. as you was?
Jde ti to pořád s pistolí jako dřív?
Nails has got some pretty handy boys with their gloves all oiled.
Tvrďák pár šikovných chlapů, co se vyznají.
You never know, he may come in handy.
Rězi: Ale nevadí, nevíš, k čemu ti může bejt dobrej.
Come in handy, you know, to shoot into a conversation.
Na rozjezd konverzace, víš?
He figured that someday that might come in handy.
Myslel si, že se jednou ještě bude hodit.
I better keep this handy.
Nechám si to po ruce.
He's mighty handy with a gun.
Je moc šikovnej s puškou.
This might come in handy.
Na. To by se mohlo hodit.
When I leave Leslie alone.. Ialwaysfeelsafer if she has a weapon handy.
Když je Leslie sama, jsem klidnější, když po ruce zbraň.
But you sure gotta be handy with a gun.
Ale musíte umět dobře zacházet se zbraní.
But we do come in handy.
Ale hodíme se vám.
This might come in handy.
To by se vám mohlo hodit.

News and current affairs

Now Apple and Google know it all and store it in one handy place.
Dnes vědí Apple a Google všechno a šikovně to přechovávají na jediném místě.
For if the reformers are incited into demonstrating and street chaos ensues, the security forces will have a handy excuse for a crackdown.
Neboť pokud zastánci reformistů, kteří v únoru získali již v prvním kole parlamentních voleb většinu, budou dohnáni k demonstracím a pokud přitom v ulicích dojde k chaosu, budou mít bezpečnostní složky šikovný důvod ke tvrdému zásahu.
Otherwise the UN is nothing more than a handy mechanism for outsourcing political blame.
Jinak nebude OSN ničím více než příhodným mechanismem pro svalování politické viny.

Are you looking for...?