gay Czech
Meaning gay meaning
What does gay mean in Czech?
gay
gay
Translation gay translation
How do I translate gay from Czech into English?
Synonyms gay synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as gay?
Inflection gay inflection
How do you inflect gay in Czech?
gay · noun
Singular gay masculine animate gender
Nominative kdo? co? gay masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez gaye
Dative komu? čemu? ke gayi ke gayovi
Accusative koho? co? pro gaye
Vocative gayi!
Locative o kom? o čem? o gayovi o gayi
Instrumental kým? čím? s gayem
Plural gayové masculine animate gender
Nominative kdo? co? gayové masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez gayů
Dative komu? čemu? ke gayům
Accusative koho? co? pro gaye
Vocative gayové!
Locative o kom? o čem? o gayích
Instrumental kým? čím? s gayi
Examples gay examples
How do I use gay in a sentence?
Simple sentences
Nevěděla jsi, že Tom je gay?
You didn't know Tom was gay?
Jsem gay, a co má být?
I'm gay, so what?
Movie subtitles
Starší McKinley, myslím, že je v pořádky mít gay myšlenky, pokud jste je nikdy neuskutečnil..
Well, Elder McKinley, I think it's okay that you're having gay thoughts. Just so long as you never act upon them.
Je to nějaká gay věc?
Is this a gay thing?
Páni, je to nějaká gay věc?
Whoa, is this a gay thing?
Není to žádná gay věc.
It's not a gay thing.
Nikdo není gay.
No one's gay.
Já jsem gay.
I'm gay.
Je Brokenwood připravený na gay starostu? Doufám, že ano.
Is Brokenwood ready for its first gay mayor?
Je připravený na gay průvod?
I hope so. Is it ready for a gay pride parade?
Halloween Halloweenů, Gay Super Bowl!
All Hallow's Eve, Halloween, The Gay Super Bowl!
Vezmu si ten kostým, když mi slíbíš, že přestaneš nenápadně organizovat můj první gay Halloween.
I will wear your costume, but only if you promise to stop micromanaging my first gay Halloween.
I gay lidi?
Even gay people?
Mimo to, nemá žádné gay kamarády.
Besides, he knows zero gay kids to invite.
Ale ty a já jsme jediné gay děti ze školy.
But you and I are the only gay kids at school.
Ale nemusíš se bát, Alisson, protože najdeme gay lidi, které pozveme.
But don't you worry your plain little face, Allison, because we will find gay kids to invite.
News and current affairs
Jistý gay má svůj vlastní televizní pořad, ačkoliv jeho sexuální orientace není žádným tajemstvím.
One gay man has his own television show, even though his sexual preferences are no secret.
Nejsem ani gay ani Ghaňan, ale strávil jsem v Ghaně dosti dlouhou dobu a odmítám tvrzení - jež zaslechnete i v jiných částech Afriky -, že Afričany kazí západní sexuální představy.
I am neither gay, nor Ghanaian, but I have spent considerable time in Ghana and I reject the argument - heard in other parts of Africa as well - that Western notions of sexuality have perverted Africans.
DAVOS - Když generální ředitel společnosti Apple Tim Cook loni oznámil, že je gay, zaplavily mě e-maily a telefonické vzkazy od špičkových manažerů z celého světa.
DAVOS - When Apple CEO Tim Cook announced last year that he is gay, I was inundated by emails and telephone messages from executives around the world.
V roce 1995 se například Smithsonian Institute ve Washingtonu pokusil o neotřelý pohled na kauzu Enola Gay - letounu, který svrhl atomovou bombu na Hirosimu.
For example, in 1995 the Smithsonian Institution in Washington sought to take a fresh look at the Enola Gay, the plane that dropped the atomic bomb on Hiroshima.
Ve Smithsonian Institute měla být Enola Gay ústředním bodem výstavy, která měla zachycovat svržení bomby na Hirosimu v celé své složitosti.
At the Smithsonian, the Enola Gay was to play a central role in an exhibition meant to depict the Hiroshima bombing in all its complexity.
V Hirosimě shořela mimo jiné i krabice s obědem pro dvanáctiletého chlapce. Krabice, která se zachovala čirou náhodou a obsahuje rýži a hrách zuhelnatělé při atomovém výbuchu, tíží nase svědomí stejně jako Enola Gay.
The 12-year-old child's lunchbox blasted at Hiroshima, preserved by chance, with its rice and peas charred by the atomic explosion, weighs as much on our conscience as the Enola Gay.
gay English
Translation gay in Czech
How do you say gay in Czech?
gay English » Czech
Examples gay in Czech examples
How do I translate gay into Czech?
Simple sentences
You didn't know Tom was gay?
Nevěděla jsi, že Tom je gay?
I'm gay, so what?
Jsem gay, a co má být?
Movie subtitles
Well, Elder McKinley, I think it's okay that you're having gay thoughts. Just so long as you never act upon them.
Starší McKinley, myslím, že je v pořádky mít gay myšlenky, pokud jste je nikdy neuskutečnil..
Imagine that your brain is made of tiny boxes Then find the box that's gay and CRUSH IT!
Představte si, že se tvůj mozek skládá z malých krabic. a jedna z krabic je teplá, najdi ji a znič!
I'm not having gay thoughts.
Já nemám teplé myšlenky.
Is this a gay thing?
Je to nějaká gay věc?
Whoa, is this a gay thing?
Páni, je to nějaká gay věc?
It's not a gay thing.
Není to žádná gay věc.
No one's gay.
Nikdo není gay.
I'm gay.
Já jsem gay.
The gay pirate boys are taking our seats!
Ti pirátští gayové nám vezmou naše místa!
You'd think a man of the cloth and a psychiatrist could put a pretty compelling case to the Lord for some gay rights.
Muž v sutaně a psychiatr by byli přesvědčivý případ pro Pána teplých práv.
Is Brokenwood ready for its first gay mayor?
Je Brokenwood připravený na gay starostu? Doufám, že ano.
I hope so. Is it ready for a gay pride parade?
Je připravený na gay průvod?
Maybe he was gonna announce that he was gay.
Možná chtěl oznámit, že je teplý.
All Hallow's Eve, Halloween, The Gay Super Bowl!
Halloween Halloweenů, Gay Super Bowl!
News and current affairs
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.
Značné ekonomické důsledky zjevně mají také témata jako reprodukční práva a sňatky homosexuálů.
Namibia's President Sam Nujoma complains that the West wants to impose its decadent sexual values on Africa through the guise of gay tolerance.
Namibijský prezident Sam Nujoma si stěžuje, že Západ chce pod rouškou tolerance vůči gayům vnutit Africe své dekadentní sexuální hodnoty.
One gay man has his own television show, even though his sexual preferences are no secret.
Jistý gay má svůj vlastní televizní pořad, ačkoliv jeho sexuální orientace není žádným tajemstvím.
I am neither gay, nor Ghanaian, but I have spent considerable time in Ghana and I reject the argument - heard in other parts of Africa as well - that Western notions of sexuality have perverted Africans.
Nejsem ani gay ani Ghaňan, ale strávil jsem v Ghaně dosti dlouhou dobu a odmítám tvrzení - jež zaslechnete i v jiných částech Afriky -, že Afričany kazí západní sexuální představy.
Although this example may suggest that Africans are united against homosexuality, they are not; gay advocates are simply terrified of speaking out, frightened that their support will be interpreted as an admission that they are gay.
Přestože by tento příklad mohl naznačovat, že Afričané jsou v odsudku homosexuality jednotní, není to pravda - zastánci gayů se jednoduše bojí mluvit nahlas ze strachu, že jejich podpora bude chápána jako přiznání toho, že oni sami jsou homosexuální.
Although this example may suggest that Africans are united against homosexuality, they are not; gay advocates are simply terrified of speaking out, frightened that their support will be interpreted as an admission that they are gay.
Přestože by tento příklad mohl naznačovat, že Afričané jsou v odsudku homosexuality jednotní, není to pravda - zastánci gayů se jednoduše bojí mluvit nahlas ze strachu, že jejich podpora bude chápána jako přiznání toho, že oni sami jsou homosexuální.
After the gay arrests, I spoke at the University of Ghana about media coverage of homosexuals.
Poté, co k zatčení čtyř gayů došlo, jsem na Ghanské univerzitě hovořil na téma mediálního zpravodajství o homosexuálech.
No African man is supposed to be gay, and physical contact between men is presumed to be innocent.
V Africe se nepřipouští, že by muž mohl být homosexuální, a fyzický kontakt mezi muži se pokládá za nevinný.
Or genes that make you gay, religious, prone to divorce, or even genes that determine how you vote?
Nebo geny, díky nimž je člověk homosexuální, věřící, se sklonem k rozvodům, či dokonce geny, které určují, jak lidé hlasují ve volbách?
But one has only to look to Seattle, where gay couples marry in City Hall and marijuana is sold in licensed retail outlets, to see the human capacity to reexamine deeply held assumptions.
Stačí se však podívat do Seattlu, kde se na městské radnici sezdávají homosexuální páry a v licencovaných maloobchodech se prodává marihuana, abychom se přesvědčili o lidské schopnosti revidovat hluboce zakořeněné předpoklady.
In the Netherlands, not normally a country known for clownish politicians, the surge of populism was first led by Pim Fortuyn, a flamboyantly gay man who staged provocative, and always richly entertaining, public appearances.
V Nizozemsku, které obvykle není známé jako země šaškovských politiků, vedl populistické tažení nejprve Pim Fortuyn, hejskovský homosexuál, který organizoval provokativní a vždy nesmírně zábavná veřejná vystoupení.
Middle Israel is also gay-friendly and distinctly non-xenophobic.
Střední Izrael je také tolerantní vůči gayům a výrazně nexenofobní.
DAVOS - When Apple CEO Tim Cook announced last year that he is gay, I was inundated by emails and telephone messages from executives around the world.
DAVOS - Když generální ředitel společnosti Apple Tim Cook loni oznámil, že je gay, zaplavily mě e-maily a telefonické vzkazy od špičkových manažerů z celého světa.
In 78 countries, including Uganda and Nigeria, being gay is still illegal.
V 78 zemích světa včetně Ugandy a Nigérie je homosexualita stále nezákonná.