food Czech
Examples food examples
How do I use food in a sentence?
Movie subtitles
A pokud zítra American Food vystoupá o půl bodu, prodejte sto tisíc akcií.
And if American Foods goes up half a point tomorrow, sell a hundred thousand shares.
Ve Fast food tohle nedokáží.
Fast food is not the same.
Víš proč tomu Američani říkají Fast Food?
Do you know why Americans call it fast food?
Je úplně jedno, kdo ve vaší rodině vaří, protože v této kuchyni od firmy Food Concepts je všechno hračka.
It doesn't matter who cooks in your family. because this kitchen by Food Concepts makes everything.
The service company put together some cigarettes and food for you. They know how it is.
The service company put together some cigarettes and food for you.
Did you bring any food?
Did you bring any food?
Of course the food stays back here.
Of course the service troops stay back here.
How do you get food there?
How do you get food there?
Rajala promised us damn food, not thanks.
Rajala promised us food, damn it.
No, ten byl myslím použit jen ve druhé řadě pořadu Food Drink, uváděl ho Chris Kelly, a napsal Peter Bazalgette.
Well, this was used in the second series only, I think I'm right in saying, of a programme called Food Drink, starring, of course, Chris Kelly and produced by Peter Bazalgette.
Viděla jsem to ve FOOD CITY, asi před rokem Samozřejmě jiný chlap.
Well, I saw it happen in Food City, like, last year. Different guy though.
Jste prezidentem Per-Fo Food Company.
You're president of Per-Fo Food Company.
Je to fast-food a ne holičství.
It's a fast-food store, not a barber shop.
Fast food.pro hladové..
Food.,.fast-food, for the hungry.
food English
Translation food in Czech
How do you say food in Czech?
food English » Czech
Examples food in Czech examples
How do I translate food into Czech?
Simple sentences
We provided the flood victims with food and clothing.
Obětem povodní jsme poskytli jídlo a ošacení.
I went without food for a week.
Šel jsem na týden bez jídla.
I'm not used to spicy food.
Na pálivá jídla nejsem zvyklý.
You will miss Japanese food in the United States.
Ve Spojených státech ti bude scházet japonská strava.
The food wasn't good, but at least it was cheap.
To jídlo nebylo dobré, ale aspoň bylo levné.
We ran out of food.
Došlo nám jídlo.
The refrigerator prevents food from going bad.
Lednice chrání potraviny před zkažením.
Give water to the thirsty and food to the hungry.
Napoj žíznivé a nakrm hladové.
Give water to the thirsty and food to the hungry.
Podej vody žíznícím a pokrmu hladovějícím.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
Mnohé spotřebitele zneklidňují zdravotní rizika geneticky modifikovaných potravin.
Do you have enough food?
Máš dost jídla?
Why is there no food in my refrigerator?
Proč nemám v ledničce žádné jídlo?
There was a lot of food in the house.
V tom domě bylo dostatek jídla.
Tom only eats kosher food.
Tom jí jenom košer jídlo.
Movie subtitles
We don't have much food, but do you want to eat at my house?
Moc toho nemáme, ale dal byste si snídani?
Let's go. I can't give you my heart, but I can give you food.
Pojďte dál, nemůžu opětovat vaše city, ale můžu vám nabídnout jídlo.
Da Gama made his country's - and his own - fortune by cornering the market in the 1 5th century's favourite food additive spices.
Da Gama vydělal jmění své země - a své vlastní monopolizací trhu v 15. století, oblíbené přísady do jídla koření.
During the time an examination lasted, the only movement allowed was the passage of servants, replenishing food and water supplies, or removing human waste.
V době trvání zkoušky jediný povolený pohyb byl průchod sluhů, doplňujících zásob potravin a vody, nebo odstraňování fekálií.
We eat through our mouths but we breathe through our mouths and we can choke on food.
Jíme našimi ústy, dýcháme našimi ústy, ale můžeme se udusit jídlem.
And it was full of food from the shed.
A to bylo plné jídla z té kůlny.
But I didn't steal the food, and I didn't burn down the shed.
Ale já jsem jídlo neukradl. Ani jsem nespálil tu kůlnu.
People weren't taking too kindly me being at camp 'cause apparently I stole food from the shed and then burned it down.
Ostatním se moc nelíbilo, že jsem v osadě, protože jsem podle nich ukradl jídlo z kůlny a pak ji spálil.
Someone framed me. They wrapped my shirt around some food, hid it in the woods.
Zamotali do mého trička trochu jídla a schovali to v lese.
I'm trying to catch some food, but something got to it before me, it looks like.
Snažím se ulovit něco k jídlu, ale zdá se, že byl někdo rychlejší než já.
And Johnny was already on the outs with the group for stealing food.
Johnny už nevycházel se skupinou kvůli té krádeži jídla.
With the shed and the food?
S tou kůlnou a jídlem?
Dispoing the food like this, and making these townspeople into debt will be a great gain for you.
Takže je lepší jim to dát a vyvolat v nich pocit vděčnosti, to je plus pro vás.
Food, shelter, lots of ancient weapons, Custom tile and junk.
Žrádlo,přístřeší, spousta starých zbraní, dlaždice na zakázku a tak vůbec.
News and current affairs
The CAP's original aim was to provide a secure source of food for the six original member states of the Union, which were importers of food and sought a degree of self-sufficiency.
Původním záměrem SZP bylo zajistit zdroj potravin pro prvotních šest členských států Unie, které potraviny dovážely a usilovaly o jistou míry soběstačnosti.
The CAP's original aim was to provide a secure source of food for the six original member states of the Union, which were importers of food and sought a degree of self-sufficiency.
Původním záměrem SZP bylo zajistit zdroj potravin pro prvotních šest členských států Unie, které potraviny dovážely a usilovaly o jistou míry soběstačnosti.
Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.
Bylo třeba zajistit dostupnost kvalitních, zdravých a levných potravin pro všechny občany.
Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved.
Byly vyvinuty nástroje k dosažení těchto cílů a dosaženo potravinové bezpečnosti.
A Dutch analysis of land use has shown that by employing the best technical and ecological means on the best available land, substantial gains could be made in food production.
Holandská analýza využití půdy ukázala, že aplikací nejlepších technických a ekologických prostředků na nejkvalitnější dostupné půdě, by bylo možné v produkci potravin dosáhnout podstatných nárůstů.
Viewed from the standpoint of food security and the wealth of rural areas, there is now an urgent need to revisit the CAP's main instruments so that a new policy formula can be introduced.
Viděno z pohledu potravinové bezpečnosti a bohatství venkovských oblastí, je dnes naléhavě třeba revidovat hlavní nástroje SZP, aby bylo možné zavést nový vzorec této politiky.
A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination.
Politika evropských potravinových systémů by se současně věnovala produkci, zpracování, distribuci, logistice a maloobchodnímu prodeji.
It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.
Nabízí odpověď na vzrůstající poptávku po zdravých potravinách s minimálními vedlejšími účinky na životní prostředí.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.
Obdobně se kvůli dobývání pastvin a pěstování potravinových plodin v mnoha částech světa mýtí tropické deštné lesy.
Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain.
Místní populace přitom zůstává zbídačená a sužovaná chorobami zapříčiněnými nezdravým vzduchem, otrávenou pitnou vodou a znečištěním potravního řetězce.
Failures of rainfall contribute not only to famines and chronic hunger, but also to the onset of violence when hungry people clash over scarce food and water.
Nedostatek srážek přispívá nejen k chudobě a chronickému hladovění, ale také k začátkům násilností, když se hladovějící lidé střetávají kvůli vzácné potravě a vodě.
To be sure, absentee farming by elites and educated urban workers can't solve all of Africa's urgent food needs.
Jistěže, absenční zemědělské úsilí elit a vzdělaných lidí zaměstnaných ve městech nemůže uspokojit všechny naléhavé potravinové potřeby Afriky.
To achieve this goal, the agricultural economy must be revived in order to revive this industry, providing jobs and food for people.
To nebude možné bez oživení zemědělství, které dá lidem práci i potravu.
Humanity needs to learn new ways to produce and use low-carbon energy, grow food sustainably, build livable cities, and manage the global commons of oceans, biodiversity, and the atmosphere.
Lidstvo se potřebuje naučit nové postupy, jak produkovat a využívat nízkouhlíkovou energii, trvale udržitelným způsobem pěstovat potraviny, budovat města, v nichž se dá bydlet, a spravovat globální statky v podobě oceánů, biodiverzity a atmosféry.
Are you looking for...?
food irradiation |
foo |
Food Not Bombs |
foods |
food nutrient content |
food aid |
foodpipe |
foodious |
foodie |
fooder |
food fat |
food preservation