fictional English

Translation fictional in Czech

How do you say fictional in Czech?

fictional English » Czech

fiktivní

vymyšlený

smyšlený

neskutečný

klamný

Examples fictional in Czech examples

How do I translate fictional into Czech?

Movie subtitles

No character is fictional.

Postavy jsou reálné.

I'd though hard before choosing my fictional name.

Dlouho jsem nad svým pseudonymem přemýšlel.

You see, goodness has so little fictional value.

Dobro má v románech malou cenu.

What does have fictional value?

A co má velkou cenu?

And as for that fictional cattle.

A to nemluvím o dobytku.

It explains all the possible conditions. But you weren't in imminent risk of death. because your illness was fictional, my dear.

K ničemu takovému ale nedošlo, vy jste to jen předstírala.

We were looking carefully for the moment when we had abandoned the fictional character to return to the real one, if it ever existed.

Jen se snažím pochopit, kdy se stal skutečnou osobou. Tedy teoreticky.

You know. He's fictional too.

Však víte, on je taky fiktivní.

You know he's a fictional character.

Však víte, že je to fiktivní postava.

They're no longer human, just fictional.

Stali se z nich fiktivní postavy.

You can't blow up a fictional character.

Nemůžeš vyhodit do povětří fiktivní postavu.

Everything is absolutely true to life and absolutely fictional.

Všechno je podle skutečnosti a naprosto vymyšleno.

However, some fictional characters and situations were added for dramatic purposes.

Nicméně, některé románové postavy a situace byly přidány pro dramatické účely.

I am not, you demented fictional character.

To nejsem, vy dementní smyšlenko.

News and current affairs

The blogger who dismissed The Washington Post's corrections of Santorum's fictional portrayal of the Netherlands expressed himself like a perfect post-modernist.

Bloger, jenž odmítl to, jak The Washington Post uvedl na pravou míru Santorumův smyšlený popis Nizozemska, se vyjádřil jako dokonalý postmodernista.

Kubrick's 900-foot wide wheel rotated in such a fashion as to produce a sense of gravity equal to that felt on the moon, to which many of the station's fictional occupants were bound.

Kubrickovo kolo o šířce 275 metrů se otáčelo tak, aby vytvořilo gravitační efekt odpovídající gravitaci na Měsíci, s nímž bylo mnoho fiktivních obyvatel stanice spjato.

But once there was a real Che Guevara: he is less well known than the fictional puppet that has replaced reality.

Kdysi ale žil skutečný Che Guevara: je méně známý než smyšlená loutka, která realitu nahradila.

The true Che was a more significant figure than his fictional clone, for he was the incarnation of what revolution and Marxism really meant in the twentieth century.

Opravdový Che byl významnější postavou než jeho fiktivní klon, neboť byl zosobením toho, co revoluce a marxismus ve dvacátém století opravdu znamenaly.

They say that the ability of cyber-terrorists and blackmailers to take the global economy to the brink, as in the 2007 Bruce Willis movie Die Hard 4, is utterly fictional.

Mají za to, že schopnost kyberteroristů a vyděračů dostat globální ekonomiku na pokraj zhroucení, jako ve filmu Smrtonosná past 4 s Brucem Willisem, je naprostá smyšlenka.