English | German | Russian | Czech

dei Czech

Examples dei examples

How do I use dei in a sentence?

Movie subtitles

Punta Ala, Cecina, Livorno, Viareggio, Forte dei Marmi.
Punta Ala, Cecina, Livorno, Viareggio, Forte dei Marmi.
Ecce Agnus Dei, Quitollit peccata mundi.
Ecce Agnus Dei, Quitollit peccata mundi.
Casa dei Fiori. Nikam necestuje.
Casa de fiori doesn't travel.
Pozor, pozor. Loupež na Piazza dei Fornari.
Calling all cars, 18-9 to Piazza de Fornare.
Oznamte, že jsou tu podezřelí z loupeže na Piazza dei Fornari.
Officer, check that the witnesses for the Piazza de Fornare business.
Víš, jakou zbraní se střílelo na Piazza dei Fornari?
Is it a coincidence it's the same calibre used at Piazza de Fornare?
Radši se mírněte, Piazza dei Fornari ani neznám.
Now get this straight, I don't know nothing about no Piazza de Fornare.
Bettarini to být nemohl. Na Piazza dei Fornari vraždil mladík, flákač.
This is one time he's clean, the descriptions were for a kid half his age.
Nevím. Vytahují na tu loupež na Piazza dei Fornari.
Nothing, they're alluding to the murder in Piazza de Fornare.
Ohledání a identifikace těla oběti prokázala že pachatel loupeže na Piazza dei Fornari byl zastřelen na břehu řeky Tibery.
The body has been positively identified as one Mario Statterini whom. the police have been hunting in connection with. the attempted robbery in Piazza de Fornare in which two persons were killed.
Kolikrát vám mám říkat, že jsem na Piazza dei Fornari nebyl?
How often do I have to tell you, I wan't near the Piazza de Fornare.
Nejde o Piazza dei Fornari.
This isn't about Piazza de Fornare.
Centrála rozumí. Pane, tentokrát honíme vraha z Piazza dei Fornari.
Sir, the killer who kidnapped the girl is hold up outside town.
San Nicola dei Mendicoli.
San Nicola dei Mendicoli.

News and current affairs

Kořeny založení Papežské akademie věd jsou ostatně přes 400 let staré a sahají k italské Rysí akademii (Accademia dei Lincei), která v roce 1611 přijala za člena Galilea.
Bahkan sebetulnya asal-usul pendirian Akademi Sains Pontifikal dapat diusut ke belakang 400 tahun sebelumnya hingga Akademi Lynx (Accademia dei Lincei) yang melantik Galileo di tahun 1611.
Měla by odrážet evropskou oddanost vznešenému odkazu Velké francouzské revoluce, která je obsažena například ve francouzské ústavě, ale zároveň by měla ve stejné míře odrážet i symbolismus těch ústav, které obsahují invocatio dei.
It should reflect the European commitment to the noble heritage of the French Revolution, as reflected in, say, the French constitution, but it should reflect in equal measure the symbolism of those constitutions that include an invocatio dei.

dei English

Examples dei in Czech examples

How do I translate dei into Czech?

Movie subtitles

Punta Ala, Cecina, Livorno, Viareggio, Forte dei Marmi.
Punta Ala, Cecina, Livorno, Viareggio, Forte dei Marmi.
Ecce Agnus Dei, Quitollit peccata mundi.
Ecce Agnus Dei, Quitollit peccata mundi.
Die scores, der scores, les scores, dei scores.
Das pořadí, The pořadí, Les pořadí, Lei pořadí.
On your way to Paris before you cross the frontier, you must stop at VentimigIia, Via dei GIicini, number three.
Cestou do Paříže se stavíte ve Ventimiglia, via Glicini, číslo 3.
Number three Via dei GIicini.
Co je na via Glicini?
This is number three Via dei GIicini?
To je via Glicini?
And all the families were responsible to the capo dei capi.
A všechny rodiny se zodpovídaly Capovi di Capi.
After Maranzano there was no more capo dei capi.
Po Maranzanovi nebyl žádnej hlavní šéf.
San Nicola dei Mendicoli.
San Nicola dei Mendicoli.
I have a tobacco shop on Dei Gracchi street.
Angela Antonini. Mám trafiku v ulici Bratří Grakchů.
Ecce Agnus Dei.
Ecce Agnus Dei.
Via dei Santissimi Quattro, near the Colosseum.
U Kolosea, ulice Dei Santissimi 4.
Riccio', go to check via dei Banchi Vecchi.
Riccio, jdi zkontrolovat Banchi Vecchi.
But isn't this via dei Banchi Vecchi?
Cožpak tohle není Banchi Vecchi?

News and current affairs

Bahkan sebetulnya asal-usul pendirian Akademi Sains Pontifikal dapat diusut ke belakang 400 tahun sebelumnya hingga Akademi Lynx (Accademia dei Lincei) yang melantik Galileo di tahun 1611.
Kořeny založení Papežské akademie věd jsou ostatně přes 400 let staré a sahají k italské Rysí akademii (Accademia dei Lincei), která v roce 1611 přijala za člena Galilea.
It should reflect the European commitment to the noble heritage of the French Revolution, as reflected in, say, the French constitution, but it should reflect in equal measure the symbolism of those constitutions that include an invocatio dei.
Měla by odrážet evropskou oddanost vznešenému odkazu Velké francouzské revoluce, která je obsažena například ve francouzské ústavě, ale zároveň by měla ve stejné míře odrážet i symbolismus těch ústav, které obsahují invocatio dei.