English | German | Russian | Czech

csi English

Examples csi in Czech examples

How do I translate csi into Czech?

Movie subtitles

Who else was in there before the CSI came?
Kdo tam ještě byl?
CSI will be done with the windows soon, and you can have them fixed.
Za pár hodin budeme hotovi a můžete dát ty okna zasklít.
CSI combed the scene and, other than the knife, found no evidence.
Technici prohledali místo činu a kromě nože nic nenašli.
You are now a CSI level 3.
Stal jsi se kriminalistou třetího stupně.
Next crime solved gets promoted to CSI III, man.
Kdo vyřeší případ, bude kriminalistou.
Yeah, I made you a csi Three.
Jo, nechal jsem povýšit.
They requested a csi.
Máme ho jít ohledat.
Call in a tow to the csi garage.
Nechte ho odtáhnout k nám do garáže.
I hate it when you CSI guys get territorial.
Nemám rád, když si kriminálka hlídá píseček.
Don't you have enough cases at CSI? Now you're telling me which ones I should take?
To na kriminálce nemáte dost případů, že mi mluvíte do toho, které mám dát k soudu?
CSI supports Las Vegas.
Kriminálka, opora Las Vegas.
I just got off the phone with the Laughlin CSI assigned to last month's Cottage Casino case.
Mluvil jsem s kriminalistou, co ten případ v kasinu Cottage minulý měsíc v Laughlinu.
You think I want to believe a csi could commit murder?
těšit, že by kriminalista vraždil?
Hell, I don't want to believe a csi could sleep with a hooker.
Neuvěřím, že by kriminalista chrápal se šlapkou.