colonist English

Translation colonist in Czech

How do you say colonist in Czech?

colonist English » Czech

osadník

obyvatel kolonie

kolonista

Examples colonist in Czech examples

How do I translate colonist into Czech?

Movie subtitles

Look, I'm not a colonist!

Ale já nejsem kolonista!

Can you get the colonist's ship on video-link?

Můžeš dostat loď kolonistů na video?

It's the colonist's spaceship!

To je loď kolonistů!

Nine years of work camp nine years a colonist.

Devět let na galejích devět let osadník.

We may be prisoners but we're as patriotic as any Colonist.

Můžeme být vězni ale jsme patrioti jako každý Kolonista.

And so the Council has decided to honour you with an award that is equal to your magnificent achievement. An honour that has not been bestowed upon a living colonist in over a millennium.

A proto se tě Rada rozhodla poctít cenou na úrovni tvého statečného cíle poctou, kterou nedostal žijící Kolonista už téměř tisíciletí.

Personal data transmitters. Every colonist had one surgically implanted.

Vysílače osobních dat. Všichni kolonisti je měli chirurgicky implantované.

One for each colonist.

Jeden na každého kolonistu.

The first time I saw Tasha Yar, she was picking through a minefield to reach a wounded colonist.

Když jsem poprvé uviděl Tashu Yarovou, postupovala přez minové pole, aby pomohla zraněnému kolonistovi.

Ignat Usljabin Karlovic, Colonist, abetted the white movement.

Ignat Usljabin Karlovic, usedlík, pomáhal měšťákům v jejich hnutích.

The colonist launch, scheduled for next week. will proceed as planned.

Start kolonistů, naplánovaný na příští týden, bude pokračovat podle plánu.

The colonist transport goes up in two days.

Raketoplán s kolonisty má odstartovat za dva dny.

I was more concerned with the larger issue. unless we got out of there alive, the colonist launch could blow up as well.

Spíše jsem měl obavy o důležitější věci. než to, jestli se z toho my tři dostaneme živí. Také mohl vybuchnout člun pro kolonisty.

They went back over the colonist launch vehicle. with a fine-tooth comb.

Prošli celý člun pro kolonisty. velmi důkladně.