cite Czech
Meaning cite meaning
What does cite mean in Czech?
cite
cite English
Translation cite in Czech
How do you say cite in Czech?
Examples cite in Czech examples
How do I translate cite into Czech?
Movie subtitles
In addition to the arguments above enumerated for lifting this injunction. we wish to cite the decision of the High Court of Paris rendered in the case. of Princess Marishka against the Government of Montenegro. on the fifth day of August, 1897.
Kromě výše uvedených důvodů pro vydání tohoto soudního příkazu. bychom chtěli citovat rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu. princezny Marišky proti vládě Černé Hory. z pátého srpna 1897.
I can cite examples from history.
Já můžu citovat příklady z historie.
I suppose if the secretary's Going to cite my own campaigns against me.
Pravda, pane správce nemůžu stát proti mé vlastní strategii.
They cite a type of criminal. born with no capacity for remorse or guilt. no feeling of right or wrong. born with a kind of brain that may have been normal in humans. fifty thousand years ago.
Popisují typ zločince. narozeného bez schopnosti cítit lítost nebo vinu. nerozlišujícího dobré a zlé. narozeného s mozkem, který mohl být normální u lidí. před padesáti tisíci lety.
Cite Hautpoul.
Cite Hautpoul.
I have a precedent to cite.
Existuje precedens.
I will cite just one fact about this individual, this Simon. that fact concerns his activities near an automobile assembly plant, in 1961.
Shrnu stručně aktivity tohoto pana Simona. V roce 1961 v továrně Simca v Poissy.
I'm gonna have to cite you for that.
Budu ti za to muset dát pokutu.
He'll cite you for contempt.
Stačí slovo, a je z toho urážka soudu.
I'm not gonna cite you, sir, but I am gonna give you a written warning'.
Nebudu vás citovat, ale dám vám písemné varování.
Uh, I didn't know that, no, sir, you'll have to cite me for that.
To jsem opravdu nevěděl. To mě předvoláte.
No, Mr Restif. I could cite you hundreds of examples of the people's love for their King.
Ne pane Restife, já bych vám mohla vyprávět stovky případů lásky lidu ke králi, například cesta Jeho Veličenstva do Cherbourgu.
We object to the copy of the admitting form. and we cite McGee versus the State of Indiana, United States 131.2.
Vznášíme námitku ohledně kopie přijímací zprávy a citujeme případ McGee versus stát Indiana, Spojené státy 131.2.
Cite the case.
Řekni o tom případu.
News and current affairs
Moreover, the true believers cite America's better-funded and hyper-competitive university system, which sucks in a disproportionate share of the world's top students and researchers.
Pravověrní se navíc odvolávají na lépe financovaný a hyperkonkurenční systém amerických univerzit, který vstřebává až neúměrně vysoký podíl špičkových světových studentů a výzkumných pracovníků.
Interestingly, both sides cite America's gaping trade deficit - believe it or not, the US is soaking up two-thirds of global excess saving - to support their arguments.
Zajímavé je, že obě strany se při své argumentaci ohánějí enormním obchodním schodkem Spojených států - věřte nevěřte, USA odčerpávají dvě třetiny celosvětového přebytku úspor.
For a quarter-century starting in 1950, the US Department of Defense - to cite one crucial example - combined both roles to build the underpinnings of today's digital economy.
Abychom uvedli jeden zásadní příklad: americké ministerstvo obrany od roku 1950 čtvrt století kombinovalo obě role, a vybudovalo tak základy dnešní digitální ekonomiky.
Multinational executives frequently cite China as their favorite investment destination, but many of them also complain about rampant graft.
Pracovníci nadnárodních firem často označují Čínu za oblíbenou investiční destinaci, avšak mnozí z nich si zároveň stěžují na rozbujelou korupci.
Nevertheless, though the Chinese government seeks to demonstrate that the Uyghur are a growing domestic threat, they have been unable to cite any recent incidents of domestic Uyghur-related violence.
Nicméně i když se čínská vláda snaží dokazovat, že Ujguři představují pro stabilitu země čím dál větsí hrozbu, není schopna jmenovat ani jeden případ ujgurského teroru z poslední doby.
Others cite OPEC's failure to agree on supply restrictions.
Jiní poukazují na neúspěch OPEC domluvit se na omezení dodávek.
Trailing her in opinion polls, the other contenders cite her lack of credibility on economic policy and international relations.
Ostatní uchazeči, kteří ve výzkumech veřejného mínění zaostávají za Royalovou, poukazují na její nedůvěryhodnost v otázkách hospodářské politiky a mezinárodních vztahů.
Both sides cite Moore's Law, named for Intel's co-founder, Gordon Moore, who noticed that the density of transistors on a chip could be doubled every 18 months.
Obě strany citují Moorův zákon, pojmenovaný po Gordonu Mooreovi, spoluzakladateli společnosti Intel; ten si povšiml, že hustotu tranzistorů na čipu lze každých 18 měsíců zdvojnásobit.
Italy, to cite just one example, is a bureaucratic embarrassment where it takes 4 months for an entrepreneur to set up a business.
Jeden příklad za všechny: Itálie je jedním velkým byrokratickým žertem, kde založit novou firmu trvá čtyři měsíce.
Gold bugs sometimes cite isolated historical data that suggest that gold's long-term value has remained stable over the millennia.
Zastánci zlata se někdy odvolávají na izolovaná historická data, která naznačují, že dlouhodobá hodnota zlata zůstává po tisíciletí stabilní.
Government ministers and EU representatives repeatedly cite the example of Iceland in pointing out what might have happened to Ireland if it had been outside the EU.
Ministři kabinetu a představitelé EU opakovaně zmiňovali případ Islandu, když poukazovali na to, co se Irsku mohlo přihodit, kdyby bylo mimo EU.
Some people cite the spat over arms sales to Taiwan and the Dalai Lama's visit to Washington as a fourth dampener on all the G-2 talk.
Někteří lidé připomínají roztržku nad prodejem zbraní na Tchaj-wan a návštěvu dalajlamy ve Washingtonu jako čtvrtou příčinu rozptýlení úvah o G-2.
Critics might cite the moral-hazard risk generated by liquidity support.
Kritikové by mohli poukázat na riziko morálního hazardu spojené s podporou likvidity.
Critics also cite the diversion of infrastructure funds and Louisiana National Guard troops to Iraq as contributing causes to the emergency.
Kritici také často za příčiny, jež přispěly k naléhavosti případu, označují přesměrování fondů na budování infrastruktury i vojáků louisianské Národní gardy do Iráku.