English | German | Russian | Czech

chlastat Czech

Meaning chlastat meaning

What does chlastat mean in Czech?

chlastat

tipple, booze zhrub. pít alkohol, zejména pravidelně či ve velkém množství zhrub. (o člověku) hltavě pít (o zvířeti) pít

Translation chlastat translation

How do I translate chlastat from Czech into English?

chlastat Czech » English

tipple swill ingurgitate guzzle

Synonyms chlastat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as chlastat?

chlastat Czech » Czech

rychle pít

Conjugation chlastat conjugation

How do you conjugate chlastat in Czech?

chlastat · verb

Examples chlastat examples

How do I use chlastat in a sentence?

Movie subtitles

Chlastat musíte!
You're here to move the booze.
Jestli nechcete chlastat, vyrazím vás!
Drink or pack your bags.
Bejt na to předpis, donutím vás ke slibu že nebudete chlastat.
If there was a regulation for it, I'd make you take the tippler's oath.
Tak to neměl chlastat.
He shouldn't have gotten drunk.
Budem jíst, spát a chlastat, a farma at jde k čertu!
Let's eat, sleep and drink liquor, and let the farm go to blazes!
Myslím, že ta nejstatečnější věc, co Hank kdy udělal, bylo, že přestal chlastat.
I reckon the bravest thing Hank ever did was to give up drink.
Víš, Juliane, na amerických ponorkách se nesmí chlastat.
You know, Julian, they don't allow drinking on American submarines.
Chlastat. Že jo?
Tell me, what?
Jeden prostě musí chlastat, aby si ho někdo všimnul.
Fellow's got to be a drunk to get anywhere around here.
A tehdy jsem začal opravdu chlastat.
And that's when I really started with the boozing.
Myslí, že jsme přišli na jih lovit.. a chlastat.
They think we came south to hunt and. get drunk.
Máma nemohla tátu vystát a táta začal chlastat.
It got Pop down, and he started hitting the bottle.
Běž chlastat k Chaillotovi, ty bláznivko!
Get plastered at Chaillot, you madwoman!
Když si vzpomenu na ženu a děti musím chlastat tím víc.
Thinking about the wife and kids would make me drink all the more.

Are you looking for...?