English | German | Russian | Czech

cap Czech

Meaning cap meaning

What does cap mean in Czech?

cap

nář. kozel

cap

lid. šlépěj tlapa

cap

zvuk drobných krůčků, zejména dítěte

cap English

Translation cap in Czech

How do you say cap in Czech?

Examples cap in Czech examples

How do I translate cap into Czech?

Simple sentences

The boy adjusted his cap.
Chlapec si upravil čepici.
What is the price of this cap?
Kolik stojí tahle čepice?

Movie subtitles

It looks dandy under a Cub cap.
Pod čepicí Vlčat vypadají švihácky.
Venti cap.
Venti cap.
That's a venti cap, chai tea, espresso, Americano.
Takže venti cap, chal tea, espresso, Americano.
Venti cap.
Venti cap.
Spare my life and I will give you the wonder cap.
Ušetři můj život a dám ti zázračnou čepici.
The magic cap will change you into what you wish.
Kouzelná čepice ti podobu jakou chceš.
Will you put a new cap nipple on this gun?
Budou připraveny.
OKAY, CAP.
Okej, šéfiku.
Now my cap's gone in too!
A teď i moje čepice je pryč.
I want to borrow your cap and coat.
Půjčte mi vaši čepici a plášť.
Okay, cap.
Jistě.
Hi, Cap.
Nazdar, kapitáne.
Where's my cap?
Dobře.
He never puts the cap back on the toothpaste.
On totiž vždycky zapomíná zašroubovat pastu na zuby.

News and current affairs

WAGENINGEN, NETHERLANDS - Born in 1957, the Common Agricultural Policy (CAP) is now more than 50 years old, and the European Commission is proposing what it calls a health check for its middle-aged child.
WAGENINGEN, NIZOZEMSKO - Společná zemědělská politika (SZP), spatřila světlo světa v roce 1957, takže je dnes přes 50 let a Evropská komise předkládá návrh, který označuje za zdravotní prohlídku svého potomka ve středních letech.
The CAP must be born again.
SZP se musí přerodit.
The CAP's original aim was to provide a secure source of food for the six original member states of the Union, which were importers of food and sought a degree of self-sufficiency.
Původním záměrem SZP bylo zajistit zdroj potravin pro prvotních šest členských států Unie, které potraviny dovážely a usilovaly o jistou míry soběstačnosti.
The CAP quickly came to be seen as the jewel in the crown of the European project.
Na SZP se brzy začalo pohlížet jako na klenot evropského projektu.
Viewed from the standpoint of food security and the wealth of rural areas, there is now an urgent need to revisit the CAP's main instruments so that a new policy formula can be introduced.
Viděno z pohledu potravinové bezpečnosti a bohatství venkovských oblastí, je dnes naléhavě třeba revidovat hlavní nástroje SZP, aby bylo možné zavést nový vzorec této politiky.
A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture.
Jednodušší SZP by motivovala k čistějšímu, produktivnějšímu a účinnějšímu zemědělství.
Moreover, the CAP's role as a motor of political and social integration in Europe could be restored once renewed policies are in place.
Zavedením revidovaných politik by navíc v Evropě mohla ožít role SZP coby motoru politické a společenské integrace.
That is a real enough danger to which policymakers must give serious thought as they reform the CAP on the basis of the following five pillars.
Jde o reálné nebezpečí, o němž tvůrci politik musí seriózně přemýšlet, budou SZP na základě následujících pěti pilířů reformovat.
A new CAP should include a policy to safeguard Europe's landscapes.
Nová SZP by měla zahrnovat politiku k ochraně evropské krajiny.
But few saw, for instance, the Artic ice cap melting as rapidly as now seems to be the case.
Jen málokdo však tehdy tušil, že například na severním pólu budou tát ledovce tak rychle, jak se dnes podle všeho děje.
Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean.
Dokonce se zdá, že některé firmy tání ledovců v oblasti severního pólu vítají, protože se tím sníží náklady na těžbu ropy pod Severním ledovým oceánem.
This flies in the face of conventional thinking, which continues to claim that mandating carbon reductions - through cap-and-trade or a carbon tax - is the only way to combat climate change.
To je facka do tváře konvenčního uvažování, které dál tvrdí, že jediným způsobem, jak bojovat proti klimatickým změnám, je předepisovat uhlíkové škrty - prostřednictvím emisních povolenek nebo uhlíkové daně.
Unfortunately, cap-and-trade systems are difficult to manage and don't give clear signals about the future price of permits.
Tyto systémy se bohužel obtížně řídí a nedávají jasné signály o budoucí ceně povolenek.
Core samples from the Greenland ice cap, for example, show occasional sudden drops in temperature.
Na vzorcích ledu, odebraných z ledové čepičky v Grónsku, lze vysledovat náhlé změny teploty.