bond Czech
Meaning bond meaning
What does bond mean in Czech?
bond
Translation bond translation
How do I translate bond from Czech into English?
bond Czech » English
Synonyms bond synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as bond?
Inflection bond inflection
How do you inflect bond in Czech?
bond · noun
Singular bond masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? bond masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez bondu
Dative komu? čemu? k bondu
Accusative koho? co? pro bond
Vocative bonde!
Locative o kom? o čem? o bondu
Instrumental kým? čím? s bondem
Plural bondy masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? bondy masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez bondů
Dative komu? čemu? k bondům
Accusative koho? co? pro bondy
Vocative bondy!
Locative o kom? o čem? o bondech
Instrumental kým? čím? s bondy
Examples bond examples
How do I use bond in a sentence?
Movie subtitles
Kde je ten povaleč Roger Bond a jeho věrný asistent Fred Ayres?
Where is that loafer, Roger Bond, and his assistant loafer, Fred Ayres?
Pan Roger Bond.
Mr. Roger Bond.
Úplně jak James Bond.
Very James Bond.
Samozřejmě ne modely ala Paříž nebo kalhoty z Bond Street.
Not exactly Paris models or Bond Street suits.
Voní jako z Bond Street.
Smells of Bond Street.
Casino se vám omlouvá, pane Bond, ale chybí nám rozumné vysvětlení.
Casino apologizes to you, Mr Bond, But we lack a reasonable explanation.
Má velké štěstí ten Bond.
Very lucky, that Mr Bond.
Bond a já jsme na opačné straně zdi.
Bond and I are on the opposite side of the wall.
Haló, tady James Bond.
Hello, this is James Bond.
Teď si zvolili Bonda, aby mě zaměstnal. a ten váš Bond má velké štěstí. a Bond má smysl pro karty a to se mi nelíbí.
Now chose Bond to me busy. Bond and yours is very lucky. Bond has a sense of cards and I do not like.
Teď si zvolili Bonda, aby mě zaměstnal. a ten váš Bond má velké štěstí. a Bond má smysl pro karty a to se mi nelíbí.
Now chose Bond to me busy. Bond and yours is very lucky. Bond has a sense of cards and I do not like.
James Bond, pan Zipher.
James Bond, Mr. Zipher.
Haló? Tady Bond.
Hello Here Bond.
To je pro vás, pane Bond.
This is for you, Mr Bond.
News and current affairs
Nechceme se snad všichni dozvědět, jak by si Bond (pardon, myslím Seana Conneryho) poradil s Íránem a Severní Koreou?
Don't we all want to know how Bond (oops, I mean Sean Connery) would deal with Iran or North Korea?
bond English
Translation bond in Czech
How do you say bond in Czech?
bond English » Czech
Examples bond in Czech examples
How do I translate bond into Czech?
Simple sentences
In chemistry, can nitrogen form a single bond?
Může v chemii dusík vytvořit jednoduchou vazbu?
Movie subtitles
My word's as good as my bond. and I stand to lose a lot of dough if she don't show up.
Stačí moje slovo. A přijdu o spoustu peněz, jestli nedorazí.
Where is that loafer, Roger Bond, and his assistant loafer, Fred Ayres?
Kde je ten povaleč Roger Bond a jeho věrný asistent Fred Ayres?
Mr. Bond, I'm so sorry.
Pane Bonde, moc mě to mrzí.
Mr. Bond, where are you?
Pane Bonde, kde jste?
Thank you so much for the lift, Mr. Bond.
Velice vám děkuji za svezení pane Bonde.
I'm Roger Bond's friend.
Pamatujete si mě. Jsem přítel Rogera Bonda.
Mr. Roger Bond.
Pan Roger Bond.
Senhor Bond, one moment of your precious time.
Seňore Bonde, věnujte mi trochu vašeho času.
I'll give you a bond on the City of London for your cattle.
Dám ti úpis na město Londýn za tvůj skot.
What is this strange bond you have over coachmen?
Co to máš s těmi kočími?
Very James Bond.
Úplně jak James Bond.
You and your name would guarantee the bond of opposites.
Vy a vaše jméno bude zárukou opozičního svazku.
Well, all you gotta do is post a bond.
Stačí složit kauci.
How can I post a bond?
Ale na to nemám peníze.
News and current affairs
Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930's.
Dokonce i Spojené státy během velké hospodářské krize ve 30. letech zrušily inflační doložky ve smlouvách o dluhopisech.
Local-currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long-term investments.
Trhy s dluhopisy v místních měnách by mohly pomoci rozvinout domácí základny investorů a mobilizovat domácí úspory k podpoře dlouhodobých investic.
In 2014, China's currency ranked seventh in global central-bank reserves, eighth in international bond issuance, and 11th in global currency trading.
V roce 2014 patřilo čínské měně sedmé místo mezi globálními rezervami centrálních bank, osmé místo co do objemu mezinárodně emitovaných dluhopisů a jedenácté místo v oblasti globálního měnového obchodování.
And even bond investors win, because they get their money back, with the interest for which they contracted.
A vydělají dokonce i investoři do dluhopisů, protože dostanou své peníze zpět i se sjednaným úrokem.
Second, bond investors are being really stupid.
A za druhé jsou investoři do dluhopisů opravdu hloupí.
That six-percentage-point difference in anticipated real yield is a measure of bond investors' extraordinary and irrational panic.
Rozdíl šesti procentních bodů v očekávaném reálném výnosu je výrazem mimořádné a iracionální paniky investorů do dluhopisů.
But what if the EFSF were to mimic Banco del Pacífico in a transparent way, say, by setting a threshold spread level above which it would fund buy-backs of any Greek bond in the market?
Co kdyby ale EFSF chtěl napodobit Banco del Pacífico transparentním způsobem, kupříkladu stanovením mezní výše rozpětí, nad níž by financoval odkupy řeckých dluhopisů na trhu?
Defense of the nation against dangerous outsiders - and their domestic agents, whether real or imagined - provides a powerful bond.
Obrana národa před nebezpečnými lidmi zvenčí - a jejich domácími agenty, skutečnými i smyšlenými - představuje silné pouto.
Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.
Zisky z pronájmu nemovitostí i burzovní výplaty jsou nízké, a jestliže úrokové míry vyletí, ceny nemovitostí a akcií mohou klesat stejně jako ceny dluhopisů, ba i víc.
But CACs may not resolve the problem entirely, because a vote would be required for each separate bond issue, and a holdout position could be achieved by buying up the blocking percentage of a small issue.
Ani CAC však nemusí daný problém zcela vyřešit, protože by pro každou jednotlivou emisi dluhopisů bylo nutné hlasování a k zaujetí odmítavého postoje by stačilo koupit blokovací podíl u jedné malé emise.
It is also possible that language will be found in future bond issues that replaces the pari passu clause but provides sufficient assurance to bondholders to let the market function much as it did until the current ruling.
Stejně tak je možné, že se u budoucích emisí dluhopisů najde formulace, která nahradí klauzuli pari passu, ale poskytne držitelům dluhopisů dostatečnou záruku, aby nechali trh fungovat víceméně tak, jak fungoval před současným soudním rozhodnutím.
The decline in government bond prices has exposed the banks' undercapitalization, while the prospect that governments will have to finance banks' recapitalization has driven up risk premiums on government bonds.
Pokles cen státních dluhopisů odhalil podkapitalizaci bank, zatímco vyhlídky, že vlády budou muset financovat rekapitalizaci bank, zvyšují u státních dluhopisů rizikové prémie.
But he was taken from his first human family and handed over to other teachers with whom he did not have the same kind of bond.
Poté ho však první lidské rodině odebrali a předali jiným učitelům, s nimiž už ho nespojovalo stejné pouto.
Fortunately, the bond markets are dead, and it might take a year to revive them.
Naštěstí, trhy s dluhopisy jsou mrtvé, a může to trvat až rok, než se je podaří oživit.