bluff English
Translation bluff in Czech
How do you say bluff in Czech?
Examples bluff in Czech examples
How do I translate bluff into Czech?
Movie subtitles
You should've called her bluff.
Mělas jí nadat.
He made some kind of a bluff. What of it?
Vydal se na cestu na svou starou plantáž.
Yes, if that's what the world wants, bluff.
Ano. Blufuj, když si to svět žádá.
I can be just as big a bluff as anyone.
Dokážu blufovat jako každý jiný.
Trying to bluff me, eh?
Pokoušíš se mně vyškrtnout ze hry?
Bluff yourself in.
Obalamuť mě.
Blindman's bluff? - That's right.
Hra na slepou bábu?
Steady, boys, bluff them.
Jenom klid.
What he says is bluff.
Blufuje.
Try and bluff me, will he?
Chce mě oblafnout.
Yes. All that's just bluff.
To jen tak blafuje.
We'll bluff them with this.
Tohle je přesvědčí.
We must bluff our way through.
Musíme je oklamat.
Don't bluff me. I don't care what paper you're editor of.
Je mi jedno, Burnsi, z jakých novin jseš.
News and current affairs
Is this all a bluff?
Je to všechno blufovací hra?
There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets.
Předepíše-li se vyrovnaný rozpočet zákonem, zjevně to obsahuje jistou míru blufování.
German and European Union policymakers are calling his bluff.
Němečtí a unijní politici však jeho blafování prohlédli.
In the midst of the most serious financial crisis in recent memory, the ECB has resorted to an unconvincing bluff, because it has an inflationary expectations problem.
V průběhu nejzávažnější finanční krize v živé paměti se ECB uchýlila k nepřesvědčivému blufování, protože má problém s inflačními očekáváními.
We were bluffing, but our bluff worked.
Blafovali jsme a nakonec to vyšlo.