blízko Czech
Meaning blízko meaning
What does blízko mean in Czech?
blízko
Translation blízko translation
How do I translate blízko from Czech into English?
blízko Czech » English
Synonyms blízko synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as blízko?
blízko Czech » Czech
Inflection blízko inflection
How do you inflect blízko in Czech?
blízko · noun
Singular blízko neuter gender
Nominative kdo? co? blízko neuter gender
Genitive koho? čeho? bez blízka
Dative komu? čemu? k blízku
Accusative koho? co? pro blízko
Vocative blízko!
Locative o kom? o čem? o blízku
Instrumental kým? čím? s blízkem
Plural blízka neuter gender
Nominative kdo? co? blízka neuter gender
Genitive koho? čeho? bez blízek
Dative komu? čemu? k blízkům
Accusative koho? co? pro blízka
Vocative blízka!
Locative o kom? o čem? o blízkách
Instrumental kým? čím? s blízky
Examples blízko examples
How do I use blízko in a sentence?
Simple sentences
Strach ze znečištění odrazuje lidi od stavění domů blízko elektráren.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Blízko mého domu je kostel.
There is a church near my house.
Můj dům je příhodně blízko nádraží.
My house is conveniently close to the station.
Má blízko k prezidentovi.
He is close to the president.
Policie našla mrtvé tělo v opuštěném autě blízko parku.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Můj byt je blízko.
My apartment is near.
Turečtina je blízko k tomu, stát se druhým nejužívanějším jazykem na Tatoebě, překonaná pouze angličtinou.
Turkish is about to become the second most used language in Tatoeba, surpassed only by English.
Tomův dům je blízko místa, kde pracuje.
Tom's house is near where he works.
Bydlíš blízko Toma?
Do you live near Tom?
Bydlíte blízko Toma?
Do you live near Tom?
Nechoď ke psům blízko.
Don't go near the dogs.
Bojím se jít blízko ke hřbitovu.
I'm scared to go near the cemetery.
Chci si najít nějaký byt blízko školy.
I want to find an apartment close to school.
Tom si pronajal byt blízko university.
Tom rented an apartment near the university.
Movie subtitles
Jedna taková planeta, Corot 7B, obíhá tak blízko své hvězdy že povrchové teploty dosahují až 1.600 stupňů Celsia.
One such planet, Corot 7B, orbits so close to its star that surface temperatures reach as high as 1,600 degrees Celsius.
Jestliže je planeta v obyvatelné zóně, není příliš blízko ani příliš daleko od své hvězdy.
If a planet is in the Goldilocks Zone, it's not too close and not too far from its star.
Ke konci to bylo blízko osady.
At the end, it was very close to the settlement.
Plus budeme blízko od..
Plus, we'll be close to.
Jsi tak blízko.
You are so close.
Valgrand skutečně našel místo schůzky. Nepříjemně blízko vězení.
Valgrand really found the place of the date unpleasantly close to the prison.
Konec je blízko.
Soon it will be the end.
Existují ale ovšem i doznání, jež mohla klidně být dosti blízko pravdě, hlavně v dobách, kdy vládly pověry.
But there are also confessions, which might very well be close to the truth, namely during the times when superstition ruled.
Dva najednou mě kousli do krku, vedle sebe, poměrně blízko u sebe.
Two just bit me on the neck, side by side, quite close together.
Ale vím tady blízko o chladivém pramenu!
But I know of a cool brook nearby!
Byla blízko něj, držela ho za ruku a smála se.
For she was near him, holding his hand, smiling at him.
Doprava proviantu bohužel nemožná, Ukážu vám teď přesně to místo, poletím tak blízko, jak to půjde.
Dropping provisions is impossible I'll show you now the exact location by flying as close to it as possible.
Podle stop je blízko bizoní stádo. Pojedu zařídit nějaké čerstvé maso.
Plenty of buffalo signs out here, so I'll be ridin' out to get fresh meat for the outfit.
Utábořil jsem se blízko tebe a vyslechl jsem tak tu válečnou poradu, kterou jsi měl s Thorpem.
Coleman's a friend of his, men. He's trying to save his neck. What could Zeke have against Thorpe?
News and current affairs
Hladiny zadlužení mnoha dalších bohatých zemí jsou také nepříjemně blízko maximům za posledních 150 let, navzdory relativnímu míru ve velké části světa.
Many other rich countries' debt levels are also uncomfortably close to 150-year highs, despite relative peace in much of the world.
Situaci dál komplikoval fakt, že se Británie nacházela tak blízko mocností typu Německa a Ruska.
The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.
Z mojí perspektivy mají dnes běžně dostupné počítačové programy ke splnění Turingova testu děsivě blízko.
From my perspective, today's off-the-shelf computer programs come awfully close to meeting Turing's test.
Čína, Indie, Brazílie, Turecko a další země mají sice firmy, které se pohybují blízko světové technologické hranice, ale stále mají spousty nevyužitého potenciálu doháněcího růstu.
China, India, Brazil, Turkey, and others may have firms operating close to the world's technological frontier, but they still have a lot of unused catch-up potential.
Všechny plodiny mají někde své příbuzné, a pěstují-li se takové dvě populace blízko sebe, k jistému toku genů běžně dochází.
All crop plants have relatives somewhere, and some gene flow commonly occurs if the two populations are grown close together.
Lidé dnes navíc mají blízko k představě, že se trhy s bydlením a zemědělskou půdou vždy pohybují společně, protože v nedávné minulosti, zkraje nového milénia, zažívaly konjunkturu zároveň.
Moreover, people nowadays easily imagine that the housing and farmland markets always move together, because prices in both boomed in recent memory, in the early 2000's.
Čína má nebezpečně blízko ke krizi.
China is dangerously near a crisis point.
Jeho strana však má maximálně blízko ke Kubě a Venezuele.
But his party is as close to Cuba and Venezuela as one can get.
Jakmile bude dosaženo tohoto cíle, centrální banky se mohou obrátit ke snaze udržovat ekonomiku blízko plné zaměstnanosti.
Once that highest goal has been achieved, central banks can turn their attention to trying to keep the economy near full employment.
Proč by tento konflikt, který se v minulosti ukázal jako neřešitelný, náhle měli vyřešit (nebo posunout blízko k řešení) tři aktéři - Bush, Olmert a Abbás -, již jsou do jednoho ve stavu mimořádné domácí slabosti?
Why should this conflict, which has proven to be unsolvable in the past, be suddenly solved (or brought closer to a solution) by three actors - Bush, Olmert, and Abbas - who are all in a state of profound domestic weakness?
Dobrou zprávou je, že měnová politika je funkční i blízko nulové dolní meze.
The good news is that, even near the ZLB, monetary policy works.
Během operace Lité olovo rakety udeřily nebezpečně blízko Tel Avivu a Letiště Bena Guriona.
During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport.
Gruzie, která měla nebezpečně blízko ke zkrachovalému státu, se obrátila k Západu.
From coming perilously close to being a failed state, Georgia has turned towards the West.
Ačkoliv je koncovka blízko, nelze předpovědět, která alternativa zvítězí.
Although the endgame is close, it is impossible to predict which alternative will prevail.