English | German | Russian | Czech

basta Czech

Meaning basta meaning

What does basta mean in Czech?

basta

hovor. vyjadřuje, že mluvčí ukončuje své sdělení

Translation basta translation

How do I translate basta from Czech into English?

basta Czech » English

that’s all now no more of it

Synonyms basta synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as basta?

basta Czech » Czech

stačí konec

Examples basta examples

How do I use basta in a sentence?

Movie subtitles

A basta.
And that is that.
Ale podívej, nejlepší bude, když přes minulost se udělá škrt a basta.
Look, the best thing would be to draw a big line over the past.
Nevezmu si a basta.
I won't may you. That's that.
Prostě jsem, a basta.
I'm just good, that's all.
Ale je to tak, a basta.
It just is, that's all.
A s tímhle pobudou dělat nebude a basta!
And she's not allowed to work with this vagabond!
Končíš a basta.
You're going off, and that's that.
Budeš delat dobrotu, piskori jeden, a basta fidli!
You'll be good, you rascal and that's that!
Udělal jsem to a basta.
I did it. They won't look any further.
V bytě mi nikdo slídit nebude. Jsi náš příbuzný a basta!
I really want to see who sticks their nose in our house.
Mezi námi je konec! Basta!
It's all over between us.
Jmenuješ se Soarez a basta.
You are Suarez and that's that.
Ale jo. - Gangster a basta.
He was so bright and he was so talented.
Basta!
Basta!

News and current affairs

Empirické důkazy v tomto ohledu ale prakticky neexistují; ekonometrický model Evropské komise jednoduše předpokládá, že tak se věci mají a basta.
But empirical evidence on this point is practically nonexistent; the econometric model of the Commission simply assumes that this is true, and that's that.

Are you looking for...?