Czechfor English speakers

angličtinapro mluvčí češtiny

association Czech

Examples association examples

How do I use association in a sentence?

Movie subtitles

Jsem Nels Decker se Cattlemen Trade Association.

I am Nels Decker of the Cattlemen Trade Association.

Zítra ráno začínáš v Great Lakes Association.

Tomorrow morning, you go to the Great Lakes Association.

To je Japan Amateur Dance Association.

But I still can't find a good partner.

To je všechno díky National Rifle Association.

There's all this National Rifle Association here.

Tady ti dáme cenu a než něco řekneš, tak necháme tobě a Timovi podržet malé znázornění příspěvku směřujícího k Free Software Association.

We'll give you the award, and before you say a word, we'll have a Tim and yourself hold up a little representation of the contribution towards the Free Software Association.

Když si udělali kongres v Coloradu, týden po Columbine. - National Rifle Association? Ano.

Or like when they had their convention in Colorado, a week, whatever, the month after Columbine, that was just stupid.

Rifle Association.

Jde o to, že Morrie Levy je bývalej člen v Monumental Bar Association. a pokud nechci strávit zbytek života jako blbá asistentka státního zástupce. tak nemůžu trávit odpoledne tím, že se budu snažit nasrat lidi, co mají moc.

The point is that Morrie Levy is a past officer of the Monumental Bar Association. and unless I want to spend my whole life as a fucking ASA. I can't spend my afternoons pissing on people who matter.

To je American Dodgeball Association of America.

That's the American Dodgeball Association of America.

Odpověděl nám už pan Gilmore ohledně obědu v Heart Association?

Did we ever hear back from Mr. Gilmore about the Heart Association luncheon?

American Football Franchise Association.

Tohle je Motor Industry Research Association.

This is the Motor Industry Research Association.

Tady Terry Whittaker z Handley High Alumni Association.

This is Terry Whittaker calling from the Handley High Alumni Association.

Byl předsedou výboru Aplikované klimatologie a potom American Meteorological Society, prezidentem American Association of State Climatologists, autorem tří knih o meteorologii a autorem a kritikem IPCC.

He was chair of the committee on Applied Climatology at the American Meteorological Society, president of the American Association of State Climatologists, the author of three books on Meteorology,.and an author and reviewer on the UN's IPCC.

News and current affairs

Ve Spojených státech zase výzkumný tým vedený Philipem Wangem z Národního institutu duševního zdraví v Rockville ve státě Maryland zveřejnil minulý měsíc obdobné výsledky v časopise Journal of the American Medical Association.

In the United States, a research team headed by Philip Wang of the National Institute of Mental Health in Rockville, Maryland, reported similar results last month in the Journal of the American Medical Association.

Ve studii otištěné v červenci 2005 v Journal of the American Medical Association jsem prokázal, že vyvrácení je velice běžné, a to i u nejprestižnějších výzkumných zjištění.

In a paper in the Journal of the American Medical Association published in July 2005, I showed that refutation is very common, even for the most prestigious research findings.

association English

Translation association in Czech

How do you say association in Czech?

association English » Czech

sdružení asociace svaz spolek společnost společenství společenstvo spojení styky styk spojování sdružování jednota zařízení systém sjednocení liga klub institut instituce cech bratrstvo

Examples association in Czech examples

How do I translate association into Czech?

Simple sentences

He founded a small association in the Czech Republic.

Založil malé sdružení v České republice.

Movie subtitles

No association with known felons.

Zákaz styku se zločinci.

The Association of Millionaires' Daughters for the Prevention of Dipsomania holds an official breakfast for young ladies.

Spolek miliardářské dcery, bojující proti alkoholismu, dává mladé ženě zabrat.

You know, the association of ideas.

Víte, asociace myšlenek.

No, that's bar association.

Ne to je schůzka v baru.

My close association with lawyers has coarsened me.

Hodně se stýkám s právníky, asi jsem zhrubl.

I want to announce your association with the sanitarium.

Chci oznámit vaše prijetí do sanatoria.

Oh, some past association.

To bude nějaká asociace z minulosti.

Why, uh- Why don't you form an association or a grange. like they have in some of the eastern states?

Tak si udělejte občanský spolek. nebo sdružení, jako to dělají na východě!

I sincerely expect the greatest mutual benefit from our association, Mr. Spade.

Pane Spade, upřímně doufám, že naše spolupráce. přinese nám oběma obrovský zisk.

Our association is at an end, Nora.

Naše spojeni skončilo, Noro.

You told me the other day that you were curious to know about the association.

Řekl jste mi potom, že jste byl zvědav, dozvědět se o spolku.

I'm suspicious of this association.

Jsem podezíravá vůči tomuto sdružení.

There, your closest personal association was with an atheist.

Tam jste se nejúžeji stýkal právě s ateistou.

There may be an association of ideas.

Může existovat asociace v myšlenkách.

News and current affairs

Giovanni Bisignani, the head of the International Air Transport Association, an industry group, criticized the shutdown, saying that no risk assessment had been undertaken.

Giovanni Bisignani, šéf Mezinárodního sdružení pro leteckou přepravu, uzavření vzdušného prostoru kritizoval, neboť mu podle jeho slov nepředcházelo žádné hodnocení rizik.

There is a world of difference between an association of nation states bound together by treaty, and a single entity, whether you call it a state or not, with its own legal personality, deriving its authority from its own constitution.

Je propastný rozdíl mezi smluvně vázaným sdružením národních států a jednolitým útvarem, ať jej nazýváme státem, či nikoliv, který má vlastní právní subjektivitu a odvozuje své pravomoci z vlastní ústavy.

Banning torture, complying with international standards of prisoners' rights, and enshrining rights of association and public assembly all immediately come to mind.

Na mysl se okamžitě dere zákaz mučení, dodržování mezinárodních norem pro práva zajatců a zakotvení práva na sdružování a veřejné spolčování.

I recently participated in a panel discussion of this phenomenon at the American Economic Association annual meeting in Denver.

Nedávno jsem se na výročním sjezdu Americké ekonomické asociace v Denveru zúčastnil panelové diskuse právě o tomto fenoménu.

Given that this framework extends far beyond any medical expertise, it is not surprising that no medical association anywhere in the world has so far embraced the Dutch regulation.

Vzhledem k tomu, že tento rámec dalece přesahuje všechny zdravotnické kvalifikace, není překvapením, že žádné lékařské sdružení nikde na světě dosud nizozemskou normu nepřivítalo.

The member countries of the Association of South East Asian Nations, on Burma's eastern flank, have made similar calculations.

Členské země Sdružení států jihovýchodní Asie ležící za barmskou východní hranicí provedly podobné kalkulace.

As a result, the government is criticized not only by the unions, but also by the employers' association, Confindustria, which in 2001 gave Prime Minister Berlusconi strong support.

Vláda je proto kritizována nejen odbory, ale i sdružením zaměstnavatelů Confindustria, jež v roce 2001 ministerskému předsedovi Berlusconimu dávalo silnou podporu.

Deciding whether a credit event has occurred is left to a secret committee of the International Swaps and Derivatives Association, an industry group that has a vested interest in the outcome.

Rozhodnutí, zda došlo k úvěrové události, je ponecháno na tajné komisi Mezinárodní asociace pro swapy a deriváty, profesní skupiny, která má na výsledku partikulární zájem.

This should pave the way for a meaningful dialogue at the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) meeting to be held in Islamabad between January 4-5.

To by mělo připravit cestu pro smysluplný dialog na schůzce Jihoasijského sdružení pro regionální spolupráci (SAARC), která proběhne 4. a 5. ledna v Islámábádu.

As a first step in this struggle, the World Psychiatric Association and national professional bodies should demand direct access to the Ankang network and other places of psychiatric incarceration.

V první fázi boje proti zneužívání psychiatrie v čínské soudní praxi by Světová psychiatrická asociace měla požádat o přímý přístup do ústavů v síti An-kchang a do dalších podobných zařízení.

This is not surprising, given the strong association in the popular imagination between innovation and the private sector.

Není to žádné překvapení, neboť u veřejnosti existuje silná asociace mezi inovacemi a soukromým sektorem.

The recent Italian election has shown how toxic the association of austerity policies with the pursuit of reform has become.

Nedávné volby v Itálii ukázaly, jak ničivým se stalo spojování úsporné politiky se snahou o reformy.

Insisting that self-determination was the only way ahead, he called on the army to reject even passive association with the insurrection and instructed it to re-establish public order.

Naléhal na to, že jedinou cestou vpřed je sebeurčení, a vyzval armádu, aby odmítla i jen pasivní součinnost se vzpourou, a nařídil jí, aby obnovila veřejný pořádek.

On July 1, 2003, the sixth anniversary of the handover, nearly a million people took to Hong Kong's streets in a peaceful protest against an anti-subversion bill that would have eroded freedom of the press, of religion, and of association.

U příležitosti šestého výročí předání, 1. července 2003, do hongkongských ulic v mírovém protestu vyšel téměř milion lidí, aby vyjádřili nesouhlas s návrhem zákona proti podvracení státu, který by narušil svobodu tisku, vyznání a shromažďování.

Are you looking for...?